Bedeutung von "poliomielitis" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES POLIOMIELITIS

La palabra poliomielitis procede del griego πολιός, gris, μιελός, médula, e -itis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON POLIOMIELITIS AUF SPANISCH

po · lio · mie · li · tis

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLIOMIELITIS

Poliomielitis ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLIOMIELITIS AUF SPANISCH

Poliomyelitis

Poliomielitis

Poliomyelitis ist eine ansteckende Krankheit, auch Polio und Kindheit Paralyse genannt, die vor allem das Nervensystem betrifft. Die Krankheit wird durch das Poliovirusvirus produziert. Es heißt kindisch, weil Menschen, die die Krankheit vertreten, besonders Kinder zwischen fünf und zehn Jahren sind. Es wird von Person zu Person über Atemsekrete oder durch den oralen Fäkalweg übertragen. Die meisten Polio-Infektionen sind asymptomatisch. In nur 1% der Fälle tritt das Virus über den Blutkreislauf in das zentrale Nervensystem ein. Innerhalb des ZNS infiziert Poliovirus bevorzugt motorische Neuronen und zerstört sie. Diese Zerstörung von Neuronen verursacht Muskelschwäche und akute schlaffe Lähmung. Poliomyelitis ist eher bei Kindern im Alter von 4 bis 15 Jahren in gemäßigten Klimazonen, im warmen Sommer und einem kleinen kalten Winter auftreten. Es ist eine sehr ansteckende Krankheit, aber es wird mit der Impfung bekämpft. Die Krankheit beeinflusst das zentrale Nervensystem. In seiner akuten Form verursacht es eine Entzündung in den motorischen Neuronen des Rückenmarks und des Gehirns und führt zu Lähmung, Muskelatrophie und sehr oft Deformität.

La poliomielitis, es una enfermedad contagiosa, también llamada polio y parálisis infantil, que afecta principalmente al sistema nervioso. La enfermedad la produce el virus poliovirus. Se llama infantil porque las personas que contraen la enfermedad son especialmente los niños entre cinco y diez años. Se transmite de persona a persona a través de secreciones respiratorias o por la ruta fecal oral. La mayoría de las infecciones de polio son asintomáticas. Solo en el 1 % de casos, el virus entra al sistema nervioso central vía la corriente sanguínea. Dentro del SNC, el poliovirus preferencialmente infecta y destruye las neuronas motoras. Esa destrucción de neuronas causa debilidad muscular y parálisis aguda flácida. La poliomielitis es más probable que ocurra en niños de 4 a 15 años en climas templados, en verano cálido e invierno un poco frío. Es una enfermedad muy infecciosa, pero se combate con la vacunación. La enfermedad afecta al sistema nervioso central. En su forma aguda causa inflamación en las neuronas motoras de la médula espinal y del cerebro y lleva a la parálisis, atrofia muscular y muy a menudo deformidad.

Definition von poliomielitis im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Poliomyelitis im Wörterbuch ist eine Gruppe von akuten oder chronischen Erkrankungen, die durch die Läsion der Vorderhörner des Marks verursacht werden. Die Hauptsymptome sind Atrophie und Lähmung der Rückenmarksverletzungen.

En el diccionario castellano poliomielitis significa grupo de enfermedades, agudas o crónicas, producidas por la lesión de las astas anteriores o motoras de la médula. Sus síntomas principales son la atrofia y parálisis de los músculos correspondientes a las lesiones medulares.

SYNONYME VON «POLIOMIELITIS» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «poliomielitis» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von poliomielitis

parálisis

ÜBERSETZUNG VON POLIOMIELITIS

Erfahre, wie die Übersetzung von poliomielitis auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von poliomielitis auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poliomielitis» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 脊髓灰质炎
• Spanisch: poliomielitis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: poliomyelitis
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पोलियो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: شلل الأطفال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: полиомиелит
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: poliomielite
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শিশু-ব্যাধিবিশেষ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poliomyélite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: polio
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Poliomyelitis
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポリオ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 회백 수염
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: poliomyelitis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bệnh bại liệt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போலியோமையலைடிஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोलियो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çocuk felci
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: poliomielite
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: paraliż dziecięcy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поліомієліт
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poliomielită
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πολιομυελίτις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: poliomiëlitis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: poliomyelit
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: poliomyelitt

10 BÜCHER, DIE MIT «POLIOMIELITIS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poliomielitis in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poliomielitis im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Erradicación de la poliomielitis. Guía Práctica. Tercera edición

Presenta la informacion y las estrategias que debe conocer el trabajador de la salud en las Americas para mantener al continente libre de poliomielitis.

Pan American Sanitary Bureau, 2005

Fisioterapeutas Del Servicio Gallego de Salud. Temario ...

La poliomielitis es una enfermedad infecciosa aguda causada por un enterovirus (polio- virus tipo 1 en el 85% de los casos) que ataca a las células nerviosas del asta anterior de la médula (neuronas motoras) y/o del bulbo raquídeo ...

Informe sobre la salud en el mundo 2005: Cada madre y cada ...

1 19 40 40 6 Sl No 4 endémica uso parcial de Al Sí 0 2 100 na 73 8 Sl No 0 certif. libre poliomielitis uso exclusivo de Al Sí 40 3 nd na na 9 Si No 0 certif. libre poliomielitis no se usan Al Si 10 4 5 nd 7 na 72 na 72 10 Si No Sí 0 0 certif. libre ...

Organización Mundial de la Salud, 2005

Microbiologia y parasitologia humana / Microbiology and ...

Enlistar los virus del género Enterovirus. 8. Descibir las características de los poliovirus. 9. Explicar los aspectos epidemiológicos de la poliomielitis. 10. Explicar la fisiopatología de la poliomielitis. 11. Describir el cuadro clínico producido por ...

Romero Cabello, 2007

El Informe Sobre la Salud en El Mundo 2003: Forjemos El Futuro

La vigilancia de la lucha contra la poliomielitis por dirigentes políticos a menudo comienza con su participación personal en acontecimientos muy visibles, como el lanzamiento de días nacionales de inmunización, e idealmente continúa con ...

‎2003

Unas bases psicológicas de la educación especial

CAPÍTULO 11 DISCAPACIDAD MOTÓRICA LEANDRO NAVAS MARTÍNEZ Y JUAN L. CASTEJÓN COSTA ÍNDICE DE CONTENIDO 1. DISCAPACIDAD FÍSICA Y DISCAPACIDAD MOTÓRICA 2. SECUELAS DE LA POLIOMIELITIS 2.1.

Juan Luis Castejón Costa, Leandro Navas Martínez, 2009

Certificacion de la erradicacion de la poliomielitis en Mexico

IV. Certificacion de la erradicacion del virus salvaje de la poliomielitis en Mexico. V. Dictamen de la Comision Nacional para la Certificacion del Poliovirus Salvaje en el continente americano. Vi. Fichas de identificacion. VII.

Mexico. Secretaria de Salud. Direccion General de Epidemiologia, 1994

Manual de cuidados intensivos

En la década de 1920, Drinker y col. desarrollaron el denominado "pulmón de hierro" para tratar pacientes con poliomielitis paralítica. Este respirador aplicaba presión subatmosférica en forma externa al tórax y al abdomen del paciente para  ...

‎2003

Manual para la vigilancia epidemiologica de la poliomielitis

El manual normativo para la vigilancia epidemiologica de la poliomielitis y paralisis flacida aguda (PFA) fue preparado con base en las recomendaciones de la OPS y actualizado con la participacion de los responsables de la vigilancia de ...

Mexico. Secretaria de Salud. Direccion General de Epidemiologia, 1992

Vacunas en pediatria/ Pediatric Vaccines

Vacuna contra la poliomielitis Vacuna contra el Haemophilus influenzae Alexandra Sierra García • Pío. Alvaro García Marulanda mm Epidemiología La civilización egipcia, conoce la enfermedad del polio desde 1530 a.C, Heine la define ...

Francisco Javier Leal Quevedo, Pio Ivan Lopez Lopez, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLIOMIELITIS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poliomielitis im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un atleta élite con poliomielitis

Jaime Escobar Cabrera lleva 53 años viviendo con la enfermedad de poliomielitis, que le ha afectado la movilidad de su pierna izquierda. Esta discapacidad ... «El Comercio, Sep 16»

Nigeria lucha contra Boko Haram y la poliomielitis

El grupo extremista Boko Haram y una enfermedad paralizante y con altos índices de contagio, como la poliomielitis, son los elementos contra los que el ... «La Prensa Gráfica, Sep 16»

Se implementó cambio de vacuna contra poliomielitis en Bolívar

Pese a lo anterior, las autoridades sanitarias mundiales han recomendado que todos los países que utilizan solamente la vacuna oral contra la poliomielitis ... «El Universal - Colombia, Mai 16»

La OMS informa de que los casos de poliomielitis han disminuido ...

La Organización Mundial de la Salud (OMS) ha informado de que desde el año 1988 los casos de poliomielitis han disminuido más de un 99 por ciento, gracias ... «RTVE, Apr 16»

Comienzan los esfuerzos finales por erradicar la poliomielitis

Comienzan los esfuerzos finales por erradicar la poliomielitis. Expertos señalan que detener la transmisión de la enfermedad es posible dentro de un año. «LaTercera, Apr 16»

Habrá cambios en el calendario de vacunación contra la poliomielitis

A partir del 29 de abril, la Argentina implementará cambios en la vacunación contra la poliomielitis o parálisis infantil que se imparte en los efectores públicos y ... «Mediamendoza, Mär 16»

Desde abril se aplicará nueva vacuna contra la poliomielitis

Sonia Arza, anunció que desde el 18 de abril se comenzará a aplicar una nueva vacuna contra la poliomielitis, enfermedad que se erradicó hace 30 años en ... «ABC Color, Mär 16»

Aplican vacunas contra la poliomielitis

Con la meta de aplicar la vacuna contra la poliomielitis a niños y niñas entre 6 meses y 5 años de edad, inició la Primera Semana Nacional de Salud. A nivel ... «El Siglo de Torreón, Feb 16»

Se aplicará vacuna contra la polio a 9 millones de niños de cinco años

... José Narro Robles, aseguró que el eje central durante la Primera Semana de Salud 2016 es aplicar la vacuna contra la poliomielitis a más de nueve millones ... «La Jornada en linea, Feb 16»

Minsal cambia dosis contra poliomielitis en bebés de 2 meses para ...

La medida se enmarca dentro del Plan Estratégico de Erradicación del virus. En este caso, se mantienen las fechas de inoculación, que comenzará el próximo ... «Ahoranoticias.cl, Feb 16»