Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pomada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES POMADA

La palabra pomada procede de poma.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON POMADA AUF SPANISCH

po · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POMADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pomada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POMADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pomada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pomada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Salbe im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Mischung aus einer fettigen Substanz und anderen Zutaten, die als Kosmetika oder Medikamente verwendet wird. Eine weitere Bedeutung von Salbe im Wörterbuch ist ein Kreis von Menschen, die aufgrund ihres Prestiges oder Einflusses eine privilegierte soziale oder berufliche Position einnehmen. Sie waren die Gewinner, die Leute, die in der Suppe waren. Pomada ist auch Bitumen. La primera definición de pomada en el diccionario de la real academia de la lengua española es mixtura de una sustancia grasa y otros ingredientes, que se emplea como cosmético o medicamento. Otro significado de pomada en el diccionario es círculo de personas que por su prestigio o influencia ocupan una posición social o profesional privilegiada. Eran los triunfadores, la gente que estaba en la pomada. Pomada es también betún.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pomada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POMADA


abromada
a·bro·ma·da
acromada
a·cro·ma·da
alomada
a·lo·ma·da
amada
ma·da
aplomada
a·plo·ma·da
aproximada
a·pro·xi·ma·da
armada
ar·ma·da
arredomada
a·rre·do·ma·da
asomada
a·so·ma·da
despalomada
des·pa·lo·ma·da
diplomada
di·plo·ma·da
domada
do·ma·da
engomada
en·go·ma·da
indomada
in·do·ma·da
llamada
lla·ma·da
lomada
lo·ma·da
mamada
ma·ma·da
plomada
plo·ma·da
redomada
re·do·ma·da
tomada
to·ma·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POMADA

pom
poma
pomabambina
pomabambino
pomácea
pomáceo
pomar
pomarada
pomarrosa
pombero
pomelo
pomerana
pomerano
pómez
pomífera
pomífero
pomiforme
pomo
pomóloga
pomología

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POMADA

afamada
ahumada
camada
chamada
colmada
consumada
derramada
desarmada
enramada
extremada
fumada
hamada
lastimada
mimada
nómada
palmada
primada
quemada
ramada
reformada

Synonyme und Antonyme von pomada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POMADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pomada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pomada

MIT «POMADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pomada cosmético crema ungüento vaselina grupo promesa farmaceutica medicina musical para hemorroides primera lengua española mixtura sustancia grasa otros ingredientes emplea como medicamento otro círculo personas prestigio influencia ocupan posición social profesional privilegiada eran triunfadores gente estaba pomada también betún dermatologia general dermatology flumetasona hidrocortisona metilprednisolona prednisolona nombre comercial diprolene loción clobex aerosol olux espuma temovate emoliente psorcon vanos cordran cinta nbsp bitácora médica doctor falcón farmacia sáquese guardará tarros conservarla cueva chernoviz protoyoduro mercurio tiene siguiente fórmula revista suplemento botica clofthldruto amoníaco posología medicamentos cada volumen avellana sobre tumores dolorosos ejemplo bubones inflamados amenazan patentes naturistas descripción objeto presente invención procedimiento elaboración fabricación utilidad curación tratamiento procesos inflamatorios

Übersetzung von pomada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POMADA

Erfahre, wie die Übersetzung von pomada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pomada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pomada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

软膏
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pomada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ointment
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मरहम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرهم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мазь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pomada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মলম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pommade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

salap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Salbe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

軟膏
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

연고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ointment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuốc mở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

களிம்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुगंधी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

merhem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

unguento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maść
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мазь
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unguent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αλοιφή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

salf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

salva
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

salve
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pomada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POMADA»

Der Begriff «pomada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.649 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pomada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pomada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pomada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POMADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pomada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pomada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pomada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POMADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pomada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pomada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... flumetasona, hidrocortisona Metilprednisolona, prednisolona Nombre comercial Diprolene gel/loción/pomada Clobex loción/aerosol Olux espuma Temovate crema/crema emoliente/gel/pomada Psorcon pomada Vanos crema Cordran cinta ...
Fitzpatrick, 2010
2
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
Sáquese la pomada, que se guardará en tarros para conservarla en la cueva ( Chernoviz, op. cit., p. 540). Pomada de protoyoduro de mercurio: la pomada de protoyoduro de mercurio tiene la siguiente fórmula: protoyoduro de mercurio 1 gr ., ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
3
Revista Farmaceutica: Suplemento a la Botica
POMADA DE CLOftHlDrUTO DÉ AMONÍACO. — POSOLOGÍA DÉ LOS MEDICAMENTOS. do en cada una como el volumen de una avellana de la pomada , sobre los tumores dolorosos; por ejemplo, los bubones inflamados y que amenazan ...
4
Patentes naturistas
DESCRIPCIÓN El objeto de la presente invención es un procedimiento para la elaboración y fabricación de una pomada o ungüento que tiene utilidad en la curación y tratamiento de procesos inflamatorios en el cuerpo humano, y cuyas ...
Asha Sukhwani, 1995
5
Novísimo formulario magistral
Supositorio ealmanle.— ungüento antihemor- roidal — Elecluario de azufre.— Supositorio contra los hemorrói- des. — Pomada antihemorroidal. — Ungüentode Montpellier. — Pomada de Boyer.— ' Linimento anodino. — Ungüento populeón.
Apollinaire Bouchardat, Manuel Ortega y Morejón, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
6
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
Pomada de hollín (gchrstcrj. Hollín brillante, Manteca, Contra la sarna y la Uña. 40,0 (2 dr. 58 grs.) S0,0 (5 dr. 40 grs.) de lodhidrarglrnto de lodaro potásico. Iodhidrargiralo de ioduro potásico, 4,0 (80 grs.] Manteca, 100,0 (Son. 3 dr. 56 grs. ) ...
François Laurent Marie Dorvault, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1859
7
El Restaurador farmacéutico
Para tomar una cucharada hasta provocar el vómito: sumamente útil cuando el emético é ipecacuana no producen el efecto. Pomada contra los sabañones nacientes, del Dr. Carreau. Manteca 30 gramos. Ioduro potásico 4 — Tintura de iodo ...
8
El practicante: Compendio de anatomía normal, vendajes, ...
(3) POMADA ANTI-HEMORROIDAL. Ungüento populeón, 10 gramos; extracto de belladona, láudano deSidenhan, aa l.-m.a para unturas. POMADA CONTRA LAS GRIETAS DE LAS MAMAS. Gricerolado de almidón, 10 gramos; óxido de zinc, ...
José María González Aguinaga, 1886
9
DICCIONARIO HOMEOPÁTICO DE URGENCIA
Grietas de la lengua GRIETAS de la LENGUA Utilizar los remedios de la Leucoplasia de la cara interna de las mejillas y de la lengua. GRIETAS del PEZÓN Cicaderma o pomada Keratocinesine en una compresa esterilizada ( entre tomas).
Louis Pommier, 2002
10
EL MASAJE EN LA REHABILITACIÓN DE TRAUMATISMOS Y ENFERMEDADES
Modo de uso: se aplica un poco de la pomada en el lugar afectado y se masajea cuidadosamente; a continuación, se coloca una banda. "Opinogel" contiene: hidrocloru- ro (10 mi), castaño de Indias (10 mg), aceite de romero (0,4 mg), aceite ...
Anatolik A. Biriukov, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POMADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pomada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Localizan anfetamina en envases de pomada en Jalisco
Elementos Federales adscritos al Aeropuerto Internacional de Guadalajara aseguraron casi dos kilos de anfetaminas que serían enviadas a Estados Unidos en ... «Excélsior, Sep 16»
2
Brindis con pomada menorquina en Ciudadela
La hermana pequeña de Mallorca pasó casi un siglo, el XVIII, en manos de los británicos, soberanos de la isla a partir del Tratado de Utrecht, de 1713 (cuando ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
Mariguanol, la pomada que se vende en el Metro dela CDMX no ...
Desde hace unas semanas, tras la legalización del uso medicinal de la mariguana en México, se ofrece una pomada peculiar que –según afirman los ... «Atracción 360, Aug 16»
4
Alerta Cofepris sobre pomada "Mariguanol" de venta en el Metro ...
Álvaro Pérez, comisionado de Operación Sanitaria de la Cofepris, sostuvo que ese ungüento debe estar avalado por la Cofepris, haber acreditado su calidad y ... «RadioFórmula, Aug 16»
5
Detienen a sujeto que vendía pomada 'Mariguanol'
Ciudad de México.- El director del Sistema de Transporte Colectivo (STC) Metro, Jorge Gaviño, confirmó la detención de una persona que vendía el producto ... «EL DEBATE, Aug 16»
6
Va Cofepris contra pomada mariguanol
La Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios (Cofepris) informó que realiza operativos para incautar las pomadas Mariguanol y ... «El Universal, Aug 16»
7
Una pomada la deja fuera de los Juegos Olímpicos
Fue una torpeza de una chica de 25 años, Se trata de una pomada que utilizó sin preguntar anteriormente a los médicos federativos. Es una lástima, se tiran ... «Excélsior, Aug 16»
8
Comercializan 'Mariguanol', pomada de dudoso origen
El producto dice que “no es medicamento” y en ninguna parte muestra número de registro de la Comisión Federal para la Protección contra Riesgos Sanitarios ... «El Universal, Jul 16»
9
Los directores de Scholas aseguraron: “A nosotros nos hicieron ...
Los responsables de la fundación Scholas Ocurrentes aseguraron que diversos sectores los “hicieron pomada” tras la orden del Papa de devolver la suma ... «El Cronista, Jul 16»
10
'Marihuanárnica', la pomada que circula en la CDMX mientras se ...
Mientras el debate para la legalización de la mariguana medicinal en el país, permanece 'congelado', el comercio informal ha puesto en circulación una ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»

BILDER ÜBER «POMADA»

pomada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pomada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pomada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z