Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "porteña" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PORTEÑA AUF SPANISCH

por · te · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PORTEÑA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Porteña ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PORTEÑA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porteña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
porteña

Porteña

Porteña

Porteña in einem Ort der Abteilung San Justo, Provinz Cordova, Argentinien, an der Kreuzung der Parallele von 31 ° 02`, südlicher Breite und dem Meridian von 62 ° 04`, westlicher Länge. Es liegt auf der Ebene chaco-pampeana auf 106 msnm. Die Kolonien, die das ländliche Gebiet integrieren, sind: Neues Piemont, Gorchs, Ceferina, Palo Labrado und Lavarello. Es begrenzt im Norden mit den Kolonien Cotagaita und Seeber; Im Süden mit Freyre, im Osten mit der Provinz Santa Fe und im Westen mit den Kolonien Valtelina und Cotagaita. Porteña en una localidad del Departamento San Justo, provincia de Córdoba, Argentina, en la intersección del paralelo de 31º 02`, latitud sur, y del meridiano de 62º 04`, longitud oeste. Está asentada sobre la llanura chaco–pampeana a 106 msnm. Las colonias que integran la zona rural son: Nuevo Piamonte, Gorchs, Ceferina, Palo Labrado y Lavarello. Limita al norte con las Colonias Cotagaita y Seeber; al sur con Freyre, al este con la provincia de Santa Fe y al oeste con las colonias Valtelina y Cotagaita.

Definition von porteña im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von porteña im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist natürlich von einigen der Städte von Spanien und von Amerika, in denen es einen Hafen gibt. Eine andere Bedeutung von porteña im Wörterbuch gehört zu diesen Städten. Porteña stammt auch aus Buenos Aires, der Hauptstadt Argentiniens. La primera definición de porteña en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de algunas de las ciudades de España y América en las que hay puerto. Otro significado de porteña en el diccionario es perteneciente o relativo a estas ciudades. Porteña es también natural de la ciudad de Buenos Aires, capital de la Argentina.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «porteña» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PORTEÑA


agosteña
a·gos·te·ña
albaceteña
al·ba·ce·te·ña
alteña
al·te·ña
ambateña
am·ba·te·ña
costeña
cos·te·ña
cucuteña
cu·cu·te·ña
esparteña
es·par·te·ña
esteña
es·te·ña
lanzaroteña
lan·za·ro·te·ña
liberteña
li·ber·te·ña
manteña
man·te·ña
margariteña
mar·ga·ri·te·ña
norteña
nor·te·ña
paiteña
pai·te·ña
puertoplateña
puer·to·pla·te·ña
quiteña
qui·te·ña
salteña
sal·te·ña
santeña
san·te·ña
somoteña
so·mo·te·ña
teña
te·ña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PORTEÑA

portazo
porte
porteador
porteadora
portear
portegado
portento
portentosa
portentosamente
portentoso
porteño
porteo
portera
portería
porteril
portero
portezuela
portezuelo
portfolio
porticado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PORTEÑA

camporruteña
canteña
capinoteña
cerrateña
corinteña
hueteña
iquiteña
meseteña
mesteña
montecristeña
parinacoteña
pinteña
punateña
riberalteña
sorateña
soteña
tambopateña
tarateña
tucupiteña
villamonteña

Synonyme und Antonyme von porteña auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PORTEÑA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

porteña legislatura cueca ciudadania jazz band casting porteña localidad departamento justo provincia córdoba argentina intersección paralelo latitud meridiano longitud oeste está primera lengua española natural algunas ciudades españa américa puerto otro perteneciente relativo estas también ciudad buenos aires capital tango sociedad casa lunfardo libro cuarenta años murga historia viaje colectivo hombre solo espera biblia ladrones guante blanco corrupción tiempos arquelogía histórica cultura material cozumel vida mala dinámica

Übersetzung von porteña auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PORTEÑA

Erfahre, wie die Übersetzung von porteña auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von porteña auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «porteña» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

porteña
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

porteña
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Buenos Aires
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Portena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

porteña
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

porteña
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

porteña
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

porteña
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

porteña
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Portena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

porteña
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

porteña
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

porteña
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

porteña
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

porteña
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

porteña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

porteña
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

porteña
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

porteña
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Porteña
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

porteña
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

porteña
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

porteña
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

porteña
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Porteña
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

porteña
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von porteña

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PORTEÑA»

Der Begriff «porteña» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.572 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «porteña» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von porteña
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «porteña».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PORTEÑA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «porteña» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «porteña» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe porteña auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PORTEÑA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von porteña in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit porteña im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La economía porteña en cifras - agosto 2010
LOS GRANDES NÚMEROS DE LA ECONOMÍA PORTEÑA* Es un importante polo de recepción de migrantes, tanto del. ÁREA: 202 km2 CAPITAL DE LA REPÚBLICA ARGENTINA POBLACIÓN: 3.050.728 habitantes (año 2009) (7,5% de la ...
Ministerio de Desarrollo Económico, Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires
2
Genealogía de la vivienda colonial Porteña
Figura 3 : LA CASA COLONIAL PORTEÑA e ix tu [Hol Casa de tipo "A", Domus, proyectada para don Antonio Norberto en la calle que corre detrás de la iglesia de la Concepción a 2 de enero de 1785. Plano conservado en el Archivo General ...
Manuel Augusto Domínguez, 1985
3
Historia funambulesca del profesor Landormy
... puesto que es como un jardín viviente en el cual día a día abre su corola y expande su perfume la gracia incomparable de la mujer porteña. La alocución del ministro tuvo un efecto contrario al que Capítulo 15: A cuyo final se sabe quién la ...
Arturo Cancela, Darío Capelli, 2007
4
Folclore en las grandes ciudades: arte popular, identidad y ...
ANALÍA CANALE Introducción En este trabajo me propongo realizar una aproximación a la murga porteña como género artístico, describiendo los distintos componentes que la conforman como tal y que la distinguen dentro de otras formas ...
‎2005
5
¿Y el pueblo dónde está?: contribuciones para una historia ...
Las. palabras. de. Manul. La. plebe. porteña. y. la. política. en. los. años. revolucionarios. Gabriel Di Meglio Los changadores se habían detenido hacía rato delante de la tienda y conversaban animadamente. No era una tarde común y ...
‎2008
6
La política después de los partidos
Isidoro Cheresky. Dilemas de la recomposición en la Dilemas de la recomposición en la Dilemas de la recomposición en la Dilemas de la recomposición en la Dilemas de la recomposición en la escena porteña. escena porteña. escena ...
Isidoro Cheresky, 2006
7
América bajo los Austrias: economía, cultura y sociedad
Cambio. de. dinastía. y. comercio. interregional. La. élite. porteña. durante. la. Guerra. de. la. Sucesión. de. España. Carlos María Birocco Universidad de Lujan - Universidad de Morón, Argentina En octubre de 1700 moría el último de los ...
Héctor Omar Noejovich, 2001
8
Arte y crisis en Iberoamérica: segundas Jornadas de Historia ...
Enemigos. naturales. Fascismo. y. antifascismo. en. las. imágenes. de. la. prensa . política. porteña. (1937-1940). Marcela. Gené. * * Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo, Universidad de Buenos Aires, Argentina. 1 Sarlo, Beatriz, “ La ...
Fernando Guzmán Schiappacasse, Gloria Cortés Aliaga, Juan Manuel Martínez Silva, 2004
9
La formación de la clase terrateniente bonaerense
APÉNDICE TTTTTulio Halperín Donghi y la for ulio Halperín Donghi y la for ulio Halperín Donghi y la for ulio Halperín Donghi y la for ulio Halperín Donghi y la formaciónmaciónmaciónmaciónmación de la clase terrateniente porteña de la ...
Tulio Halperín Donghi, Raúl Fradkin, 2005
10
A rienda suelta
Elogio de la mujer porteña Hoy el tipo se siente rapsoda; el cuore le bate un temblequeo de péndulo y se hincha como sapo en celo, pidiendo a gritos escape libre. Hay que dárselo. ¡Pobre cuore, que se hace el muerto 360 días al año!
Last Reason, Gabriela García Cedro, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PORTEÑA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff porteña im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sociedad Legislatura porteña: retoman el proyecto para construir un ...
La posibilidad de levantar un shopping lindante con la cancha de Ferr, retomó fuerza en la Legislatura porteña, donde podría llegar en los próximos días un ... «Télam, Sep 16»
2
La bolsa porteña cortó su racha alcista y perdió un 2,9%
La bolsa porteña retrocedió este viernes, en línea con la tendencia externa ante el malhumor global tras una prueba nuclear de Corea del Norte, datos de ... «Ambito.com, Sep 16»
3
El Indio Solari fue declarado personalidad destacada de la cultura ...
La Legislatura porteña aprobó este jueves durante la Sesión ordinaria la declaración de Personalidad destacada de la Cultura al músico, compositor y cantante ... «Terra Argentina, Sep 16»
4
Se partió el FPV en la Legislatura porteña
La Legislatura porteña tendrá un nuevo bloque por el quiebre en el kirchnerismo. ... quiebre de la bancada del Frente para la Victoria en la Legislatura porteña. «LA NACION, Sep 16»
5
Espectáculos La Porteña Jazz Band será reconocida por la Ciudad ...
La Porteña Jazz Band se apresta a vivir una semana intensa, pues este miércoles sus integrantes serán declarados personalidades destacadas de la Cultura ... «Télam, Aug 16»
6
Superó al del Indec el desempleo porteño
Según el informe difundido ayer, la Dirección General de Estadística y Censos porteña afirmó que la desocupación para el segundo trimestre del año fue de 10 ... «LA NACION, Aug 16»
7
Sociedad La justicia porteña prohibió a Pago Fácil y Rapipago ...
La Justicia porteña prohibió a las empresas Pago Fácil, Rapipago, Neteller y CardNow cobrar los viajes que realizan los usuarios del sistema de transporte de ... «Télam, Aug 16»
8
La agenda de la Legislatura porteña: muchas ceremonias y pocas ...
Los primeros meses de 2016 serán recordados en la Legislatura porteña por la cantidad de figuras que pasaron por sus salones: desde el Sapo Pepe hasta ... «LA NACION, Aug 16»
9
Para no ser pobre, una familia tipo porteña necesita $13.000
18 AGO 2016 | 14:44 Así lo informó la Dirección General de Estadística y Censos porteña, que, además, difundió que se requiere de más de $6.500 para no ... «La Razón, Aug 16»
10
La Legislatura porteña aprobó un aumento presupuestario del 7,4 ...
La Legislatura porteña aprobó ayer un incremento del presupuesto general del gobierno de la ciudad para este año por un total de 8344 millones de pesos, ... «LA NACION, Aug 16»

BILDER ÜBER «PORTEÑA»

porteña

REFERENZ
« EDUCALINGO. Porteña [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/portena>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z