Bedeutung von "posible" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES POSIBLE

La palabra posible procede del latín possibĭlis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON POSIBLE AUF SPANISCH

po · si · ble

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSIBLE

Posible kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POSIBLE AUF SPANISCH

Möglich

Posible

Möglich ist alles, was sein kann, das existieren kann, das existiert oder das passieren kann. Wir können den Fall von einem, zwei oder drei oder vier Sachen zusammen oder getrennt betrachten. Unter diesen existieren diese Verhältnisse: ▪ Was existiert, durch die bloße Tatsache des Bestehens, ist möglich und zugleich real. ▪ Bevor es möglich war, war es möglich; Darum war das Mögliche; Für das gleiche jetzt gibt es, sind viele Dinge möglich, obwohl in der Gegenwart sie nicht existieren. ▪ Von allen möglichen Dingen gibt es jene, die existieren können und diejenigen, die in den gegenwärtigen Bedingungen der möglichen Existenz nicht in die Existenz übergehen können, obwohl sie theoretisch ihre Möglichkeit beibehalten, andere sind radikal oder wesentlich unmöglich. ▪ Wenn das Mögliche nicht existiert und jetzt existiert, weil seine Existenz geschehen ist; Was die vorherige Existenz der Bedingungen voraussetzt, die Ursachen, die dieses Ereignis in der Welt hervorgebracht haben.

Posible es todo aquello que puede ser, que puede existir, que existe o que puede suceder. Podemos considerar el caso de una, de las dos o las tres o las cuatro cosas juntas o separadas. Entre ellas existen estas relaciones: ▪ Lo que existe, por el mero hecho de existir, es posible y al mismo tiempo es real. ▪ Antes de existir era posible; por tanto el posible era; por lo mismo ahora hay, son, posibles muchas cosas aunque en el momento presente no existan. ▪ De entre todas las cosas posibles las hay que pueden existir y las hay que no podrán pasar a la existencia en las condiciones actuales de la existencia posible, aunque teóricamente mantengan su posibilidad.. Otras son radicalmente o esencialmente imposibles. ▪ Si el posible no existía y ahora existe es porque ha sucedido su existencia; lo que supone la existencia previa de las condiciones, las causas, que han producido este suceso en el mundo.

Definition von posible im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von möglich im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist, dass es sein kann oder passieren kann. Eine andere mögliche Bedeutung im Wörterbuch ist, dass es ausgeführt werden kann. Möglich ist auch Möglichkeit, Fakultät, verfügbare Mittel, etwas zu tun.

La primera definición de posible en el diccionario de la real academia de la lengua española es que puede ser o suceder. Otro significado de posible en el diccionario es que se puede ejecutar. Posible es también posibilidad, facultad, medios disponibles para hacer algo.

SYNONYME VON «POSIBLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «posible» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von posible

aceptable · admisible · arriesgado · casual · contingente · creíble · ejecutable · eventual · factible · facultativo · favorable · ocasional · oportuno · permisible · probable · verosímil · viable

ÜBERSETZUNG VON POSIBLE

Erfahre, wie die Übersetzung von posible auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von posible auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posible» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 可能
• Spanisch: posible
• Übersetzer Deutsch - Englisch: possible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संभव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ممكن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: это возможно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: possível
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্ভব
• Übersetzer Deutsch - Französisch: possible
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mungkin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: möglich
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 可能
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 가능한
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: bisa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có thể được
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாத்தியமான
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शक्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: mümkün
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: possibile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: możliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: це можливо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: posibil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: δυνατός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: moontlik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: möjligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mulig

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «POSIBLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort posible.

1

Alfred Adler

La verdad es a menudo una arma de agresión. Es posible morir, e incluso asesinar, con la verdad.

2

André Malraux

Es posible que en el dominio del destino, el hombre valga más por el ahondamiento de sus preguntas, que por sus respuestas.

3

André Maurois

Los azares de la vida son tales, que toda eventualidad se hace posible.

4

Armando Palacio Valdés

Triste es llegar a una edad en que todas las mujeres agradan y no es posible agradar a ninguna.

5

Bertrand Russell

Los científicos se esfuerzan por hacer posible lo imposible. Los políticos, por hacer lo posible imposible.

6

Félix María Samaniego

Procure ser, en todo lo posible, el que ha de reprender, irreprendible.

7

Friedrich Nietzsche

La valía de un hombre se mide por la cuantía de soledad que le es posible soportar.

8

Heráclito

No es posible meter el pie dos veces en el mismo río.

9

Jacinto Benavente

Se vive sin pensar, porque sólo se piensa en vivir. Cada uno quiere vivir lo mejor posible, que es el modo de vivir todos muy malamente.

10

Ludwig B. Henz

Sólo mediante la repetición de actos buenos y nobles es posible lograr la adecuada formación moral que caracteriza siempre a la buena educación.

SPRICHWORT MIT «POSIBLE»

Procure ser en todo lo posible el que ha de reprender, irreprensible.

10 BÜCHER, DIE MIT «POSIBLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posible in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posible im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

DEJARLO ES POSIBLE

Dejarlo es posible nos cuenta el día a día de Pedro García Aguado mientras estuvo sometido a tratamiento para superar su adicción a las drogas y al alcohol.

PEDRO GARCÍA AGUADO, 2012

El arte de lo posible: transformar la vida personal y ...

El arte de lo posible es una mirada alternativa cuyo proposito es propiciar el cumplimento de nuestros suenos, sean grandes o pequenos.

Rosamund Stone Zander, Benjamin Zander, 2001

La educación que aún es posible: ensayos acerca de la ...

Si la educación es aún posible, en un mundo en el que tanto se espera de ella y cuando tantos descontentos se concitan haciéndonos visible su deterioro, es porque creemos en la posibilidad de redescubrirla.

José Gimeno Sacristán, 2005

Lo imposible es posible: Haciendo lo que otros dicen que no ...

John Mason, autor de varios éxitos de librería, captura verdades que inspiran en declaraciones concisas en este libro escrito en un formato fácil de recordar y aplicar a los asuntos grandes y pequeños que afectan su vida.

John L. Mason, 2005

La democracia posible: Principios para un nuevo debate político

Roland Dworkin, considerado uno de los filósofos políticos y del derecho más importantes del mundo, identifica y define en La democracia posible, los principios fundamentales de moralidad política y personal que todos los ciudadanos ...

Ronald Dworkin, 2008

¿es posible educar en valores en familia?

¿Vivimos en un mundo sin ética ni moral? ¿Es cierto que se están perdiendo los valores del pasado? ¿Qué responsabilidad tenemos las familias en la educación de los valores?

Isabel Carrillo Flores, 2007

El investigador en su laberinto. La tesis, un desafío posible

A investigar se aprende.

Francisco Perujo Serrano, 2009

La universidad (im)posible

El libro del profesor Marcovitch, rector de la Universidad de Sao Paulo, presenta propuestas factibles que permiten al lector, aunque no pertenezca al ámbito universitario, conocer algunas cuestiones urgentes con las que se enfrenta en la ...

Jacques Marcovitch, 2002

Haciendo posible lo imposible: la izquierda en el umbral del ...

El libro recuerda que la política no es el arte de lo posible, sino el arte de construir la fuerza social y política capaz de cambiar la realidad haciendo posible en el futuro lo que hoy aparece como un imposible.

Marta Harnecker, 1999

¡Cambiar es posible!

Por eso este libro les puede ser muy útil. Miguel Silveira es psicólogo, especialista en Psicología Clínica desde hace más de veinte años.

Miguel Silveira, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSIBLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff posible im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

¿Es posible ver el contenido de un libro sin abrirlo? Sí, con esta ...

La cámara también ha sido programada por algoritmos que traducen estas frecuencias y hacen que sean visibles ante el ojo humano, por lo que es posible ... «Xataka, Sep 16»

El peor escenario posible

La macroencuesta estado por estado publicada recientemente por el Washington Post, junto a otros sondeos de opinión que revelan un estrechamiento del ... «La Vanguardia, Sep 16»

¿Es posible salvar un arrecife de coral dañado?

¿Es posible salvar un arrecife de coral dañado? Un científico explica a la periodista de EFE, Caty Arévalo cómo recuperar un arrecife.EFE/H. Kuhlken ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Sep 16»

La posible señal extraterrestre

La posible señal extraterrestre. Compartido... Compartir. ×. Envía este artículo. Tu nombre. Tu E-mail. Nombre del destinatario. E-mail del destinatario. Mensaje ... «MUY INTERESANTE - España, Sep 16»

España/Sefarad 68a. parte: ¿Es posible revivir a un Sefaradí?

Daniel Ajzen en exclusiva para Diario Judío México – “¿Es posible revivir a un ... ¿Es posible revivir al sefaradí? un idioma que “no tiene academia ni patria”. «Diario Judio, Aug 16»

Científicos rusos: sí, es posible respirar bajo el agua

Tal como explica el propio Cherniak, tal resultado fue posible gracias al uso de un líquido que al llenar las vías respiratorias abastece de oxígeno al organismo, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»

De lo “posible” se sabe demasiado

Una de esas corrientes, cuyo núcleo parece estar en la denominada Cuba Posible, se desmarca en sus declaraciones de la disidencia más desacreditada, que ... «Rebelión, Jul 16»

Es posible

Es cierto que no volverás a serlo al 100% pero creo que es posible acercarte mucho a lo que fuiste antes de que tu cuerpo sufriera la extrema transformación ... «Mujerhoy.com, Jul 16»

España: ¿Será posible esta vez alcanzar un pacto para formar ...

La única combinación posible es la de PP con PSOE, aunque sea a través de la abstención de los socialistas en el Congreso a la investidura de Rajoy. «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»

La AFA, frente a otro posible quiebre

En la reunión del Comité Ejecutivo de este martes se debería llamar a Asamblea Extraordinaria para la creación de la Superliga. Pero el acuerdo sigue ... «Clarín.com, Jun 16»