Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pragmática" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRAGMÁTICA

La palabra pragmática procede del latín pragmatĭcus, la cual a su vez procede del griego πραγματικός.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRAGMÁTICA AUF SPANISCH

prag ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRAGMÁTICA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pragmática ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRAGMÁTICA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pragmática» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Pragmatik

Pragmática

Pragmatisch oder pragmalinguistisch ist ein Unterfeld der Linguistik, das auch von der Philosophie der Sprache, der Philosophie der Kommunikation und der Psycholinguistik oder der Psychologie der Sprache studiert wird, die sich mit dem Kontext der Interpretation der Bedeutung beschäftigt. Der Kontext muss als eine Situation verstanden werden, da er jeden extra-sprachlichen Aspekt einschließen kann: kommunikative Situation, gemeinsames Wissen der Sprecher, zwischenmenschliche Beziehungen usw. Die Pragmatik berücksichtigt die extra-sprachlichen Faktoren, die den Gebrauch der Sprache bedingen, dh alle Faktoren, auf die in einer rein formalen Studie nicht verwiesen wird. La pragmática o pragmalingüística es un subcampo de la lingüística, también estudiado por la filosofía del lenguaje, la filosofía de la comunicación y la psicolingüística o psicología del lenguaje, que se interesa por el modo en que el contexto influye en la interpretación del significado. El contexto debe entenderse como situación, ya que puede incluir cualquier aspecto extralingüístico: situación comunicativa, conocimiento compartido por los hablantes, relaciones interpersonales, etc. La pragmática toma en consideración los factores extralingüísticos que condicionan el uso del lenguaje, esto es, todos aquellos factores a los que no se hace referencia en un estudio puramente formal.

Definition von pragmática im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Pragmatik im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder in Relation zum Pragmatismus. Eine andere Bedeutung von Pragmatik im Wörterbuch bezieht sich auf oder im Zusammenhang mit Pragmatik. Pragmatic ist auch eine Disziplin, die Sprache in ihrer Beziehung zu den Benutzern und den Umständen der Kommunikation untersucht. La primera definición de pragmática en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al pragmatismo. Otro significado de pragmática en el diccionario es perteneciente o relativo a la pragmática. Pragmática es también disciplina que estudia el lenguaje en su relación con los usuarios y las circunstancias de la comunicación.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pragmática» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRAGMÁTICA


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRAGMÁTICA

pradejón
pradeña
pradeño
pradera
pradería
praderosa
praderoso
pradial
prado
prae mánibus
pragmático
pragmatismo
pragmatista
praguense
praliné
prangán
prángana
prao
praseodimio
prasio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRAGMÁTICA

antipática
aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
programática
telemática
traumática

Synonyme und Antonyme von pragmática auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRAGMÁTICA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pragmática» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pragmática

MIT «PRAGMÁTICA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pragmática decreto edicto mandato orden proclama ejemplos persona sintáctica semántica competencia actitud pragmalingüística subcampo lingüística también estudiado filosofía lenguaje comunicación psicolingüística psicología interesa modo primera lengua española perteneciente relativo pragmatismo otro pragmática disciplina estudia relación usuarios circunstancias abecé etimológico palabra qué quiere decir sino hablante pretende teorías textual análisis consta serie capítulos dedicados enunciación enunciado sobre actos habla integración conversación argumentación sociolingüística this book provides clear comprehensive overview sociolinguistics pragmatics oral communication spanish introducción presentación tres problemas

Übersetzung von pragmática auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRAGMÁTICA

Erfahre, wie die Übersetzung von pragmática auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pragmática auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pragmática» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

语用学
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pragmática
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pragmatics
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपयोगितावाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البراغماتية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прагматика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pragmática
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pragmatics
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pragmatique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pragmatik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pragmatik
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

語用論
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화용론
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pragmatics
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pragmatics
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கூறக்கூடியளவுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pragmatics
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kullanımbilim
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pragmatica
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pragmatyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прагматика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pragmaticii
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πραγματολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pragmatiek
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pragmatik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pragmatikk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pragmática

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRAGMÁTICA»

Der Begriff «pragmática» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.462 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pragmática» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pragmática
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pragmática».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRAGMÁTICA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pragmática» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pragmática» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pragmática auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRAGMÁTICA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pragmática in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pragmática im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El abecé de la pragmática
La pragmática lingüística estudia, no el significado etimológico de la palabra («¿Qué quiere decir esa palabra?»), sino el significado que el hablante pretende dar a la palabra («¿Qué quiere decir con esa palabra?»).
Graciela Reyes, 1995
2
Teorías de pragmática, de lingüística textual y de análisis ...
Consta de una serie de capítulos dedicados a: al enunciación y la pragmática del enunciado, las teorías sobre los actos del habla, la integración en la conversación, la argumentación en la lengua, las teorías sobre la lingüística ...
Juan Herrero Cecilia, 2005
3
Sociolingüística y pragmática del español
This book provides a clear and comprehensive overview of sociolinguistics and the pragmatics of oral communication in Spanish.
Carmen Silva-Corvalán, Andrés Enrique-Arias, 2001
4
Introducción a la pragmática
Presentación - Introducción; La pragmática; ¿Qué es la pragmática Tres problemas de pragmática; La necesidad de la pragmática; Lecturas recomendadas; Conceptos básicos de pragmática; Los componentes - materiales -; Los componentes ...
María Victoria Escandell Vidal, 2006
5
Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de ...
Serie de propuestas teóricas y metodológicas útiles para elestudio de la cortesía en el mundo hispánico, análisis de la actividad cortés en España.
Diana Bravo, Antonio Briz Gómez, 2004
6
Estética y pragmática del relato fantástico: (las ...
La estética del relato fantástico constituye un reto especial para la mentalidad racionalista del lector contemporáneo y, al mismo tiempo, ejerce sobre él una desconcertante y sutil fascinación, porque este género literario cultiva la ...
Juan Herrero Cecilia, 2000
7
Español coloquial: pragmática de lo cotidiano
Explicación de los instrumentos básicos de análisis de la comunicación coloquial en español, mediante la presentación de ejercicios de diversa complejidad.
Victoriano Gaviño Rodríguez, 2008
8
Pragmática y textualidad
Los estudios realizados en la actuación lingüística, de manera general, se han alineado en lo que conocemos como Pragmática Lingüística, con atención especial a la teoría de los 'actos de habla'.
Ricardo Escavy, Ricardo Escavy Zamora, 2009
9
Perfiles filosóficos: ensayos a la manera pragmática
La filosofía del último tercio de nuestro siglo se concreta en unos nombres que han adquirido notoriedad internacional: Gadamer, Habermas, Derrida, Hannah Arendt, Apel, Rorty, Taylor, McIntyre, Kuhn, Quine, y algunos más, entre ellos ...
Richard J. Bernstein, 1991
10
La cortesía en el contexto de la pragmática y su importancia ...
Es este trabajo se va a tratar en primera línea de la cortesía en el contexto de la pragmática intercultural.
Carlos Steinebach, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRAGMÁTICA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pragmática im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La diplomacia pragmática de Putin
Moscú ha tejido una red de relaciones económicas y políticas con gobiernos de muy distinta ideología, algunos incluso enfrentados entre sí, como Israel e Irán. «La Voz del Sur, Sep 16»
2
Con China, hacia una relación más pragmática
El reciente viaje del presidente Macri a China nos recuerda que las relaciones internacionales no son ni esencia objetiva ni pura subjetividad. No son ni física ... «Clarín.com, Sep 16»
3
Suu Kyi se presenta pragmática en China, su primer viaje como ...
PEKÍN. La nobel de la Paz Aung San Suu Kyi, líder de facto de Birmania desde su nombramiento como consejera de Estado en abril, mostró hoy su lado más ... «24-horas, Aug 16»
4
“América Latina debe fortalecer la integración en forma pragmática
Es por eso que nosotros apostamos a la importancia de retomar las banderas de la integración regional en forma seria y pragmática. Un país como Paraguay, ... «ÚltimaHora.com, Aug 16»
5
Por una izquierda pragmática
Visto esto, una teoría pragmática no tiene por qué ser tachada de anticientífica o antimetafísica. No es ni lo uno ni lo otro porque asumiría un criterio más amplio ... «Tercera Información, Jul 16»
6
"Moscú ha sido la parte más pragmática y realista en el conflicto sirio"
Stephan Rosiny, politólogo del Instituto Alemán de Estudios Globales y Regionales, ha compartido con el medio Deutschlandfunk su opinión sobre el papel de ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
7
IBEROAMÉRICA INTEGRACIÓN Nuevo entorno exige a América ...
La del Pacífico es "una alianza pragmática que está tratando de hacer lo que se puede hacer juntos y ha demostrado que son mucho más de lo que se ... «EFE, Jul 16»
8
Theresa May, una euroescéptica pragmática y estricta para ...
Una conservadora euroescéptica, que defendió a regañadientes la permanencia de Reino Unido en la Unión Europea, es la nueva primera ministra británica, ... «RTVE, Jul 16»
9
"Integración pragmática, realista y sin burocracia"
La XI Cumbre Presidencial de la Alianza del Pacífico reafirmará hoy viernes la importancia de la integración económica y de "actuar unidos", especialmente ... «Diario El País, Jun 16»
10
Falklands quieren una relación pragmática con Argentina, "no nos ...
Las islas Falklands/Malvinas pasan por un momento de cambios: por un lado buscan sustentar su desarrollo económico con la industria de pesca e ... «MercoPress, Jun 16»

BILDER ÜBER «PRAGMÁTICA»

pragmática

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pragmática [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pragmatica>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z