WAS BEDEUTET PRECAUCIONAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «precaucionar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von precaucionar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Vorsorge im Wörterbuch ist vorbeugend, präventiv, sicher und sicher. En el diccionario castellano precaucionar significa precaverse, prevenirse, guardarse, cautelarse.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «precaucionar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PRECAUCIONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me precauciono
tú te precaucionas / te precaucionás
él se precauciona
nos. nos precaucionamos
vos. os precaucionáis / se precaucionan
ellos se precaucionan
Pretérito imperfecto
yo me precaucionaba
tú te precaucionabas
él se precaucionaba
nos. nos precaucionábamos
vos. os precaucionabais / se precaucionaban
ellos se precaucionaban
Pret. perfecto simple
yo me precaucioné
tú te precaucionaste
él se precaucionó
nos. nos precaucionamos
vos. os precaucionasteis / se precaucionaron
ellos se precaucionaron
Futuro simple
yo me precaucionaré
tú te precaucionarás
él se precaucionará
nos. nos precaucionaremos
vos. os precaucionaréis / se precaucionarán
ellos se precaucionarán
Condicional simple
yo me precaucionaría
tú te precaucionarías
él se precaucionaría
nos. nos precaucionaríamos
vos. os precaucionaríais / se precaucionarían
ellos se precaucionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he precaucionado
tú te has precaucionado
él se ha precaucionado
nos. nos hemos precaucionado
vos. os habéis precaucionado
ellos se han precaucionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había precaucionado
tú te habías precaucionado
él se había precaucionado
nos. nos habíamos precaucionado
vos. os habíais precaucionado
ellos se habían precaucionado
Pretérito Anterior
yo me hube precaucionado
tú te hubiste precaucionado
él se hubo precaucionado
nos. nos hubimos precaucionado
vos. os hubisteis precaucionado
ellos se hubieron precaucionado
Futuro perfecto
yo me habré precaucionado
tú te habrás precaucionado
él se habrá precaucionado
nos. nos habremos precaucionado
vos. os habréis precaucionado
ellos se habrán precaucionado
Condicional Perfecto
yo me habría precaucionado
tú te habrías precaucionado
él se habría precaucionado
nos. nos habríamos precaucionado
vos. os habríais precaucionado
ellos se habrían precaucionado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me precaucione
tú te precauciones
él se precaucione
nos. nos precaucionemos
vos. os precaucionéis / se precaucionen
ellos se precaucionen
Pretérito imperfecto
yo me precaucionara o me precaucionase
tú te precaucionaras o te precaucionases
él se precaucionara o se precaucionase
nos. nos precaucionáramos o nos precaucionásemos
vos. os precaucionarais u os precaucionaseis / se precaucionaran o se precaucionasen
ellos se precaucionaran o se precaucionasen
Futuro simple
yo me precaucionare
tú te precaucionares
él se precaucionare
nos. nos precaucionáremos
vos. os precaucionareis / se precaucionaren
ellos se precaucionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube precaucionado
tú te hubiste precaucionado
él se hubo precaucionado
nos. nos hubimos precaucionado
vos. os hubisteis precaucionado
ellos se hubieron precaucionado
Futuro Perfecto
yo me habré precaucionado
tú te habrás precaucionado
él se habrá precaucionado
nos. nos habremos precaucionado
vos. os habréis precaucionado
ellos se habrán precaucionado
Condicional perfecto
yo me habría precaucionado
tú te habrías precaucionado
él se habría precaucionado
nos. nos habríamos precaucionado
vos. os habríais precaucionado
ellos se habrían precaucionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
precauciónate (tú) / precaucionate (vos)
precaucionaos (vosotros) / precauciónense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
precaucionarse
Gerundio
precaucionándome, precaucionándote, etc.
10 BÜCHER, DIE MIT «PRECAUCIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
precaucionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
precaucionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Documentos inéditos referentes a las postrimerías de la Casa ...
Los que más aprensión muestran son los Ministros de los Príncipes de Italia, que
dicen están viendo su peligro, más no saben cómo poderlo precaucionar,
porque no ven con cuál motivo podrían formar Liga que con igual peligro de
Italia no ...
Adalberto (Prince of Bavaria), Gabriel Maura Gamazo Maura (duque de), 2004
2
Epitome del Reyno de Italia baxo el yugo de los barbaros
... u adicio- na,con Obsetvaciones buenas para lo politico} mr jores para
eldesengaho ; cntrctexiendolas con *stilo, (erio, y grave; concisso. y eloquente} y
real- zandolas con licionc5,que inducen a precaucionar las temcridades.para
que no fe ...
Emmanuele Conte de Tesauro, 1701
3
Colección de los tratados de paz, alianza, comercio etc. ...
no se procurase atajarlas enteramente ahora, y precaucionar el que no se
repitan en lo futuro, podrian originar un entero rompimiento entre las enunciadas
Coronas; su Ma- gestad el Rey de España, y su Magestad el Rey de la Gran
Bretaña, ...
José Antonio Abreu y Bertodano, 1800
4
Diario curioso, erudito, economico y comercial
Semejante suceso refiere Valmont de Bomare acaecido en el año de 173a , en
que la oruga devoraba las hojas de los árboles frutales ; y afirma que todas las
providencias tomadas por los Magistrados para obligar al pueblo á precaucionar
...
5
Diccionacio catalan-castellamo-latino
aNar X la ma. f. precaucionar , impedir qu' aigu exécute alguna cosa. Ir à la mano
. Cohibere aiiquem. ANar de Ma en ma. f. anar passand de uns á altres alguna
cosa. Andar de mano en mano. Per manus circumferri. anXrsen d'entre las ...
6
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
l. m. Presbítero. Presbyter. PREBOST. s. m. en la Milicia. Preboste. Cohortis
prsepositus. PRECARI , A. adj. for. Precario. Precarius. >PRECAUCIÓ. s. f.
Precaucion. Precautio. PRECAUCIONAR. v. a. Preca'vcr, prevenir, ecautelar.
Praecavere.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
7
Historia de la guerra de Espana contra Napoleon Bonaparte ...
Las leyes militares prescriben la provision de las plazas fuertes cuando hay
contingencia de que éstas obren hostilme'nte , ó sufran sitio, ó bien cuando
amenaza una escasez de víveres en el país que precisa á un general á
precaucionar ...
8
Verdadero carácter de Mahoma y de su religión: Primera parte ...
... así quisiera yo haber conseguido mas abundante copia de materiales y
monumentos , para ofrecerlos al Público con el único fin de precaucionar a unos
, y desengañar á otros. 10 Sin embargo : Como el juicio de la Religion
Mahometana ...
MANUEL DE SANTO TOMAS DE AQUINO, 1793
... ya de mano armada contra los desengaños; los que se precaucionan contra
los Sagrados gritos del Predicador , como se pudieran precaucionar contra los
encantos de alguna circe , 6 contra los engañosos halagos de alguna fatal
sirena ?
José Francisco de Isla, 1792
10
English/Spanish Pocket Dictionary for Health Professionals
... m/f, general practitioner/GP practicar, to practice precalentar (ie), to prebeat
precanceroso, adj, precancerous precario, adj, precarious precaución,/
precaution precaucionar(se), to take precautions precedencia, precedence
precedente, m, ...
