Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preciar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRECIAR

La palabra preciar procede del latín pretiāre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRECIAR AUF SPANISCH

pre · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRECIAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Preciar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs preciar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PRECIAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preciar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preciar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von preciar im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist zu schätzen. Eine weitere Bedeutung von Wert im Wörterbuch besteht darin, sich zu rühmen, zu prahlen und Eitelkeit von etwas Gutem oder Schlechtem zu machen. Preciar ist auch bekannt zu geben. La primera definición de preciar en el diccionario de la real academia de la lengua española es apreciar. Otro significado de preciar en el diccionario es gloriarse, jactarse y hacer vanidad de algo bueno o malo. Preciar es también anunciar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preciar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PRECIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo precio
precias / preciás
él precia
nos. preciamos
vos. preciáis / precian
ellos precian
Pretérito imperfecto
yo preciaba
preciabas
él preciaba
nos. preciábamos
vos. preciabais / preciaban
ellos preciaban
Pret. perfecto simple
yo precié
preciaste
él preció
nos. preciamos
vos. preciasteis / preciaron
ellos preciaron
Futuro simple
yo preciaré
preciarás
él preciará
nos. preciaremos
vos. preciaréis / preciarán
ellos preciarán
Condicional simple
yo preciaría
preciarías
él preciaría
nos. preciaríamos
vos. preciaríais / preciarían
ellos preciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he preciado
has preciado
él ha preciado
nos. hemos preciado
vos. habéis preciado
ellos han preciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había preciado
habías preciado
él había preciado
nos. habíamos preciado
vos. habíais preciado
ellos habían preciado
Pretérito Anterior
yo hube preciado
hubiste preciado
él hubo preciado
nos. hubimos preciado
vos. hubisteis preciado
ellos hubieron preciado
Futuro perfecto
yo habré preciado
habrás preciado
él habrá preciado
nos. habremos preciado
vos. habréis preciado
ellos habrán preciado
Condicional Perfecto
yo habría preciado
habrías preciado
él habría preciado
nos. habríamos preciado
vos. habríais preciado
ellos habrían preciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo precie
precies
él precie
nos. preciemos
vos. preciéis / precien
ellos precien
Pretérito imperfecto
yo preciara o preciase
preciaras o preciases
él preciara o preciase
nos. preciáramos o preciásemos
vos. preciarais o preciaseis / preciaran o preciasen
ellos preciaran o preciasen
Futuro simple
yo preciare
preciares
él preciare
nos. preciáremos
vos. preciareis / preciaren
ellos preciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube preciado
hubiste preciado
él hubo preciado
nos. hubimos preciado
vos. hubisteis preciado
ellos hubieron preciado
Futuro Perfecto
yo habré preciado
habrás preciado
él habrá preciado
nos. habremos preciado
vos. habréis preciado
ellos habrán preciado
Condicional perfecto
yo habría preciado
habrías preciado
él habría preciado
nos. habríamos preciado
vos. habríais preciado
ellos habrían preciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
precia (tú) / preciá (vos)
preciad (vosotros) / precien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
preciar
Participio
preciado
Gerundio
preciando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRECIAR


aneciar
a·ne·ciar
anunciar
a·nun·ciar
apreciar
a·pre·ciar
arreciar
a·rre·ciar
beneficiar
be·ne·fi·ciar
denunciar
de·nun·ciar
depreciar
de·pre·ciar
desapreciar
de·sa·pre·ciar
despreciar
des·pre·ciar
enneciar
en·ne·ciar
enreciar
en·re·ciar
especiar
es·pe·ciar
financiar
fi·nan·ciar
iniciar
i·ni·ciar
justipreciar
jus·ti·pre·ciar
menospreciar
me·nos·pre·ciar
negociar
ne·go·ciar
potenciar
po·ten·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
renunciar
re·nun·ciar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRECIAR

preciada
preciado
preciador
preciadora
precinta
precintado
precintar
precinto
precio
preciosa
preciosamente
preciosidad
preciosismo
preciosista
precioso
preciosura
precipicio
precipitación
precipitada
precipitadamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRECIAR

acariciar
asociar
comerciar
concienciar
desperdiciar
diferenciar
diligenciar
enjuiciar
ensuciar
evidenciar
glaciar
influenciar
presenciar
propiciar
reiniciar
renegociar
saciar
sentenciar
silenciar
vaciar

Synonyme und Antonyme von preciar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRECIAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

preciar primera lengua española apreciar otro gloriarse jactarse hacer vanidad algo bueno malo preciar también anunciar direccion secretarios señores materias resoluerlas para sultarlas pidiendo remedio dando satissacion referirlas mostrandoscmuy comodueño deffcoffo buenos sucessos queencamina susacertamienms porqucesto serà caminar nbsp comentario declaracion breve compediosa sobre adonde confydero igno rancia algunas perfonas pias precian sueno deurian deurianffe como paulo flaquezas poqdades miferias

Übersetzung von preciar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRECIAR

Erfahre, wie die Übersetzung von preciar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von preciar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preciar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

preciar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

preciar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To appreciate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

preciar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

preciar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

preciar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preciar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

preciar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

preciar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

preciar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

preciar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

preciar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

preciar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preciar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

preciar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

preciar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

preciar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

preciar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preciar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

preciar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

preciar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

preciar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

preciar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

preciar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preciar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

preciar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preciar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRECIAR»

Der Begriff «preciar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preciar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preciar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preciar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRECIAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preciar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preciar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preciar auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «PRECIAR»

Oír, ver y callar, son cosas de gran preciar.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRECIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preciar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preciar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Direccion de secretarios de señores, y las materias, ...
... resoluerlas, para con— sultarlas,pidiendo el remedio,ò dando satissacion, [e ha de preciar de reFerirlas,mostrandoscmuy ca— paz,y comodueño deffcoffo de sus buenos sucessos queencamina susacertamienms : porqucesto serà caminar  ...
Gabriel Pérez del Barrio Angulo, Giovanni Battista Coccini, 1613
2
Comentario o declaracion breve y compediosa sobre la ...
Adonde confydero la igno rancia de algunas perfonas pias,que fe precian de lo Sueno fe deurian preciar , y no fe precian de lo que e deurian preciar .Deurianffe preciar como S. Paulo de fus flaquezas,de fus poqdades , y de fus miferias, ...
Juan de Valdés, 1556
3
Diccionario valenciano-castellano
Preciar. Preciar o' apreciar, en dos acepciones. U. también solo como recíproco y significa Preciarse ó jactarse y hacer vanidad de alguna cosa buena ó mala, gloriarse ó vanagloriarse. Prtciát , cid, da. Preciado , da. Precidt, cid, da. adj.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Thesoro de beneficios escondidos en el Credo ...: dividese ...
dividese en tres tratados ... Félix de Alamin Jerónimo Pardo ((Madrid)), Juan Gómez ((Madrid)). à. luir. ,. y. âef. preciar. las. cofas. bttmanas. 453. dncas , y que fucedcn acafo , y en las cofas fri. ас ambicioßorjttxurhßor, me vtro ...
Félix de Alamin, Jerónimo Pardo ((Madrid)), Juan Gómez ((Madrid)), 1727
5
Imagen de la vita christiana
Bien que prucua ferneceflário el temor.Niyolonicgo,mas no fe infiere deay que es mas cx- ccUeritcqueclamormi que es falfo loque nofotros deziamos. Que mas fe ha el principe de preciar de fauorecer los buenos q Ari&ot. de cafrigar los malos  ...
Hector Pinto, 1595
6
Escuela de costumbres ó reflexiones morales é históricas ...
preciar á las mugeres que se olvidan de su obligacion , y hace de ellas el objeto de su risa Dos mugeres conocidas por sus galanteos reñian en el juego. Uno les preguntó , qué cosa jugaban. Nosotras jugamos por el honor, dixeron ellas.
Jean-Baptiste Blanchard ((S.I.)), 1797
7
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
... de que los fieles se puedan preciar X,á sit padre el «Rey Don Qrdoño eL L° ''y. á sus nos Don. Garcia y fruc' la. i Pues sufrese creerse , y decirse esto. de un Príncipe *an excelente como fue Don. Ramiro el II-0 i Estén , pu.es, .como ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1788
8
Carta é coloquia interior de Cristo Ntro redentau al alma deuota
preciar á nadie, porque esto te daña mucho, y á mí me desagrada; antes procura coa valor no. dar lugar, ni; aun á una ligera sospecha de mal. Cuando vieres que alguno cae en algun pecado, piensa que yo lo he permitido para si? mayor ...
Juan Lanspergio, 1822
9
Los diezyseys libros de las epistolas o cartas de Marco ...
Bien quifiera que mi ventura fuera tanta, que ais i como yo precio mucho á todos los tuyos, alsi tu también pudieras preciar los míos: aunque no fe que pro- noítico me da el alma, que ha de venir tiempo en que confio los has de preciar.
Marco Tulio Cicerón, Francisco Duart ((Valencia)), 1678
10
El Devoto de la Virgen Maria: instruido en los motivos, y en ...
y por eflb tambien ella fola fe puede preciar de que íiempre la pofleyó Dios. De los otros Santos tuvo íiempre el Señor la propiedad ; pero no tuvo íiemprc la poíTefsion : todos fueron por algun tiempo poflei- dos del malvado Ladron Infiernal ...
Paolo Segneri, 1756

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRECIAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preciar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El PP de Pontevedra critica el abandono del vial que une A Estrada ...
El portavoz del PP provincial volvió a insistir en que realizar mejoras sobre el vial requiere simplemente voluntad, sin preciar un desembolso económico muy ... «Faro de Vigo, Sep 16»
2
No, no le mires el escote: estas sensuales fotos de Wanda Nara son ...
Claro chicos, si dejaran de ver ese escote, ese árbol que tapa el bosque, quizás podrían a preciar la pieza. Se trata de un anillo B zero 1 de cuatro bandas de ... «El Trece, Sep 16»
3
Torturaron a Sidronio líder de “Guerreros Unidos”
Los magistrados puntualizaron que el juez de la causa tendrá que preciar con claridad si la organización delictiva en comento tenía como finalidad cometer ... «UnomásUno, Sep 16»
4
¡Ostentosa! Wanda Nara mostró tremendo escote y algo más: la foto
Claro, si dejaran de ver ese escote, ese árbol que tapa el bosque, quizás podrían a preciar la pieza. Se trata de un anillo B zero 1 de cuatro bandas de oro ... «El Intransigente, Sep 16»
5
Cuatro asalta cuentahabientes Operaban en Iztapalapa
Luego de preciar que a los inculpados, de 18, 22, 25 y 26 años, les fueron decomisadas una pistola escuadra, calibre 9 milímetros, con 21 cartuchos útiles, ... «UnomásUno, Sep 16»
6
Crónica de una baja anunciada, se nos mueve el piso
Aprovechando esa situación, la demanda usará esta oportunidad para preciar. El farmer americano ante este escenario disminuirá la proporción de siembra de ... «Infocampo, Aug 16»
7
Érik Vera considera que Necaxa ha jugado bien
No cabe duda que los triunfos siempre ponen de buen humor a cualquiera, eso se pudo a preciar en el duro lateral del equipo de Casa Rayos del Necaxa. «El Heraldo, Aug 16»
8
El valor biólogico de las proteínas
Si un macronutriente es importante en el fitness, sin menos preciar evidentemente a los otros dos, este es sin duda la proteína y estas pueden ser de mayor o ... «Vitónica, Aug 16»
9
Incertidumbre en proyecto para uniformar tianguis; Ayuntamiento ...
Se debe preciar que actualmente son cerca de mil 200 puestos diarios los que se colocan en los 247 tianguis de la capital michoacana, lo que suma 16 mil ... «Mi Morelia.com, Aug 16»
10
Libres los hijos de “Chapo” Guzmán.
Con base en datos proporcionados por agencias, junto con “Los Chapitos” fue puesto en libertad el suegro de Iván Archivaldo, sin que se pudiera preciar el ... «UnomásUno, Aug 16»

BILDER ÜBER «PRECIAR»

preciar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preciar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/preciar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z