Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "precipuo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRECIPUO

La palabra precipuo procede del latín praecipŭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRECIPUO AUF SPANISCH

pre · ci · puo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRECIPUO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Precipuo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRECIPUO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «precipuo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von precipuo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von precipuo im Wörterbuch ist markiert oder Principal. En el diccionario castellano precipuo significa señalado o principal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «precipuo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRECIPUO

precipicio
precipitación
precipitada
precipitadamente
precipitadero
precipitado
precipitante
precipitar
precípite
precipitosa
precipitosamente
precipitoso
precipua
precipuamente
precisa
precisado
precisamente
precisar
precisión
preciso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRECIPUO

a quo
ambiguo
antiguo
arduo
asiduo
contiguo
continuo
discontinuo
exiguo
individuo
ingenuo
inocuo
monstruo
mutuo
oblicuo
perpetuo
residuo
superfluo
triduo
ubicuo

Synonyme und Antonyme von precipuo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRECIPUO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

precipuo señalado principal lengua castellana explica quando trata poner freno algún precipitoso apetito precipuo praeipuus coron copl córdoba fué aberrois eximio comentador sobre aristóteles refranes castellanos traducidos verso excellentissimo bigerbje duci serenissimi asturiarum principe áulica prafecto maxime procerum decus aulae sidus ibers quem famulá dominum fronte bigerra colit summo ante alios princeps nbsp precipuamente

Übersetzung von precipuo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRECIPUO

Erfahre, wie die Übersetzung von precipuo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von precipuo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «precipuo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我precipuo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

precipuo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Precipitate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं precipuo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I precipuo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я precipuo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I precipuo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি precipuo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je precipuo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya precipuo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich precipuo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

I precipuo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 precipuo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku precipuo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi precipuo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் precipuo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी precipuo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben precipuo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I precipuo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I precipuo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я precipuo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I precipuo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα precipuo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek precipuo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag precipuo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg precipuo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von precipuo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRECIPUO»

Der Begriff «precipuo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «precipuo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von precipuo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «precipuo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRECIPUO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «precipuo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «precipuo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe precipuo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRECIPUO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von precipuo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit precipuo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
... quando se trata de poner freno à algún precipitoso apetito. PRECIPUO,PUA. adj. Señalado ù principal. Es del Latino Praeipuus, a, um. Men. Coron. Copl.37. Cá de ti (Córdoba) fué Aberrois, precipuo è eximio comentador sobre Aristóteles.
Real Academia Española (Madrid), 1737
2
Refranes castellanos traducidos en verso latino
EXCELLENTISSIMO BIGERBJE DUCI, SERENISSIMI ASTURIARUM PRINCIPE Precipuo Áulica Rei Prafecto. .Maxime Dux, Procerum decus, Aulae sidus Ibers, Quem famulá dominum fronte Bigerra colit, Quem summo ante alios Princeps ...
Juan de Iriarte, 1774
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
... ad. precipuamente Precipuo, иa, a. precipuo Precisamente, ad. precisamente Precisione, s. f.precision Preciso , sa , a. preciso positivo J preciso , conciso X adv. precisamente Preclaramente, adv. preclaramente Preclaro , ra , a. preclaro ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PRECIPUO, PUA. adj. Señalado ù principal. Es del Latino Precipuas, a, um. Men. Coron. Copl.37. Ci de ti (Córdoba) fuéAberrois, precipuo è eximio comentador sobre Aristó- • teles. PRECISAMENTE, adv. de modo. Justa y determinadamente  ...
5
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... ad. precipuamente Precipuo, ua, a. precipuo Precisamente, ad. preci samente Precisione, s.f. precision Preciso, sa, a. preciso positivo X preciso , conciso Xadv. precisamente Preclaramente, adv. preclaramente Preclaro , ra , a. preclaro ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
6
Teatro clerical, apostólico y secular de las iglesias ...
... la Ciudad de braga , y el Cenobio Duroicn- ie ,en la cumbre de vn moderado monte , edificó vn precipuo Monal- nafterio ... le ordenó por Abad eu el precipuo Monafterio de Turonio^ Finalmente recioida atsi legítimamente la penitencia , no  ...
Pedro Fernández del Pulgar, 1679
7
Diccionario de la lengua castellana
PRECIPUO, PUA. adj. Señalado ó principal. Pranipuus PRECISAMENTE, adv. m . Justa y determinadamente, con Íirecision. Justé , certb , accurate , exactissimè. || Necesaria, orzosa , ó indispensablemente, por una necesidad absoluta, ó sin ...
Real Academia Española, 1841
8
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
... arruinar , Precipuamente , ad. precipuarnente Precipuo, ua, a. precipuo Precisamente, ad. preci~ samenle Precisione, s.f.precision Preciso , 5a , a. preciso , positiva 1preciso ‚ сопciso1ad|uprecisamente Preclaramente , adv.pre claramente ...
‎1805
9
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Calavera, atolondrado. Precipitoso, sa, a. Precipitoso. Precipiziare, v. a. Precipitar. Precipizio, s. m. Precipicio. 1 Caida grande. | Mandare in precipizio; arruinar. Precipuamente,^. Precipuamente. Precipuo, üa, a. Precipuo. Precisamente , ad.
‎1860
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Principal, precipuo. Prrecipuus. Principal. Principale. principal. Lo que té mes forsa y vigor en cualsevol especie. Principal , toral. Praecipuus. Principal. Principale, primo. principal. Il-lnstre en noblesa. Principal. Primarius. Principal. Principale.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRECIPUO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff precipuo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Luigi Berlinguer a capo di due comitati nazionali
... subito dopo è arrivata anche la conferma per il Comitato per lo sviluppo della cultura scientifica e tecnologica che avrà il compito precipuo di definire le linee ... «La Tecnica della Scuola, Sep 16»
2
Francesco incontra il pastore Traettino: l'unità si fa in cammino
Del resto, ha sottolineato, l'intento precipuo della Chiesa evangelica della riconciliazione è proprio: «riconciliare i perduti, riconciliare i cristiani e riconciliare il ... «Radio Vaticana, Sep 16»
3
Succivo. Coltivazione canapa in Campania: venerdì la ...
D'altronde, l'obiettivo precipuo è rappresentato dalla valorizzazione del patrimonio paesaggistico e culturale, al fine di un deciso rilancio economico per questo ... «Interno18, Sep 16»
4
Al via la messa in sicurezza del Faro di Riposto in previsione del ...
... attraverso un bando rivolto ai privati, nel quadro del programma “Valore Paesi Fari” dell'Agenzia del Demanio con l'obiettivo precipuo di sottrarre il manufatto, ... «Gazzettinonline, Aug 16»
5
L'industrializzazione
Ha per suo precipuo riferimento il mondo della scuola e dei giovani e alla sua struttura, è stata impostata in modo da reggere il confronto con i maggiori musei ... «Il Sole 24 Ore, Aug 16»
6
Il linguaggio e le sue controverse manifestazioni
... un modo precipuo di parlare dell'allegoria rispetto al simbolo. Per analoghi motivi, invece che indagare in quale modo «sciogliere il significato» del simbolo e ... «il manifesto, Aug 16»
7
Caro Ingroia, la parola 'vigileremo' non esiste
Le Istituzioni scolastiche centrali, il cui, compito precipuo è ed era vigilare, ti assicuro, non furono al mio fianco, anzi, fui isolato come se fossi portatore di hiv. «La Tecnica della Scuola, Aug 16»
8
Buona Scuola. Lettera dei Partigiani della Scuola Pubblica a Renzi ...
... suo Popolo, ne percepisce le esigenze, le trasforma in legge in ossequio al suo precipuo compito, ossia, il benessere della collettività; ed ecco che invece la l. «Orizzonte Scuola, Aug 16»
9
Mascali, al via bonifica micro discariche
... con l'obiettivo precipuo di preservare l'immagine di Fondachello quale località ricettiva, in collaborazione con la ditta che ha in appalto a Mascali la gestione ... «Gazzettinonline, Aug 16»
10
La distinzione tra politica e amministrazione: il Consiglio di Stato si ...
A tale precipuo fine sembra riferirsi, infatti, il D.lgs. n. 29/93, attuazione della legge delega n. 421/92 che tra i principi auspicati include la separazione tra i ... «Diritto & Diritti, Jul 16»

BILDER ÜBER «PRECIPUO»

precipuo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Precipuo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/precipuo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z