Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preeminencia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PREEMINENCIA

La palabra preeminencia procede del latín praeeminentĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PREEMINENCIA AUF SPANISCH

pre · e · mi · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREEMINENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Preeminencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREEMINENCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preeminencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von preeminencia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Vorrangs im Wörterbuch ist Privileg, Befreiung, Vorteil oder Präferenz, die jemand aus Gründen oder besonderen Verdienst gegenüber einer anderen Person genießt. En el diccionario castellano preeminencia significa privilegio, exención, ventaja o preferencia que goza alguien respecto de otra persona por razón o mérito especial.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preeminencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PREEMINENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PREEMINENCIA

predominancia
predominante
predominantemente
predominar
predominio
predorsal
predorso
preeclampsia
preelectoral
preelegir
preeminente
preescolar
preestablecido
preestreno
preexcelsa
preexcelso
preexistencia
preexistente
preexistir
prefabricación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PREEMINENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyme und Antonyme von preeminencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREEMINENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «preeminencia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von preeminencia

MIT «PREEMINENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

preeminencia dominio favor predominio preferencia primacía prioridad privilegio supremacía amor derecho internacional cristo exención ventaja goza alguien respecto otra persona razón mérito especial civitas insuficiencia polis preeminencia letras disertacion traducida letra celebre baron verulamio albán gran cancilix inglaterra latin obsequio juventud española consagrada estudio nbsp proposición acerca castilla primera corintios hablase lenguas humanas angélicas tengo vengo como metal resuena címbalo retiñe tuviese profecía entendiese todos misterios toda ciencia tiempo encyclopedia metodica literatura principio palabra expi essa alquil citado relativa signo archicanciller arcbidiaco □najo archiduque archiduquesa aicbiducal archiducado radía archimandrita reificación teoría reconocimiento para hacer

Übersetzung von preeminencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREEMINENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von preeminencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von preeminencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preeminencia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

杰出
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

preeminencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preeminence
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

preeminence
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التفوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

превосходство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

preeminência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

preeminence
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prééminence
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keunggulan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vorrangstellung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抜群
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

발군
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preeminence
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự hoàn toàn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்புயர்வு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रथम स्थान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

preeminence
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

preminenza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prymat
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перевагу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eminență
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπεροχή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eerste kan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

preeminence
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

preeminence
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preeminencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREEMINENCIA»

Der Begriff «preeminencia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.627 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preeminencia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preeminencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preeminencia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREEMINENCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preeminencia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preeminencia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preeminencia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREEMINENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preeminencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preeminencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De la Preeminencia de la Letras. Disertacion ... traducida ...
DE ALA PREEMINENCIA DE LAs LETRA's. DISERTACION DEL CELEBRE FRA BARoN DE VERULAMIo, ALBÁN, GRAN CANcilix-R DE INGLATERRA &c. TRADUCIDA DEL LATIN en obsequio de la juventud española consagrada al estudio ...
Francis Bacon, Jacinto GUTIERREZ TENAJAS, 1802
2
Primera Corintios
La. preeminencia. del. amor. O. O. (13:1-3). **. Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe. Y si tuviese profecía, y entendiese todos los misterios y toda ciencia, ...
John MacArthur, 2003
3
Encyclopedia metodica: diccionario de gramatica y literatura
Al principio de una palabra , que expi essa alquil citado ó que es relativa á el, es un signo de preeminencia ; como en Archicanciller , Arcbidiaco- □naJo , Archiduque , Archiduquesa , AiCbiducal , Archiducado , Ai cb'uoj radía, Archimandrita ...
Nicolas Beauzée, Luis Minguez de San Fernando ((Sch.P.)), Jean François Marmontel, 1788
4
Reificación: un estudio en la teoría del reconocimiento
III. La. preeminencia. del. reconocimiento. Para hacer comprensible la tesis de que la conducta de implicación precede a la aprehensión neutral de la realidad, y el reconocimiento al conocimiento, debo abandonar el único marco teórico ...
Axel Honneth, 2007
5
La Preeminencia de la Voz
En la actualidad, además, el texto escrito se encuentra cada vez más arrinconado por la constante presión que, desde los diferentes medios de comunicación de masas, se ejerce sobre este medio en favor del canal informativo visual.Sin ...
Francisco Yus Ramos, 1997
6
Pedro, Juan, Judas
No amar la preeminencia. 3 Jn. 9-1 1 Rechazar el mal a. 3 Jn. 10 Mal a. Causas. Amar la preeminencia. 3 Jn. 9 Ejemplos de mal a. Diótrefes: ama la preeminencia. 3 Jn. 9-1 1 Busque las referencias. Después los textos bíblicos y el bosquejo ...
Leadership Ministries, 2003
7
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
EI ministro tiene preeminencia sobre los fon- clonanos que le están subordinados. Tal empleado tiene superioridad sobre el ministro de su ramo por su instruccion y por su talento. La preeminencia supone muchos individuos, sobre los ...
Pedro Maria de Olive, 1852
8
La Ciudadela de Barcelona: Cataluña vindicada
Y acerca de esta preeminencia ó autoridad son tan susceptibles los catalanes , que ni siquiera sufren sobre este punto discusiones; y esto no sin fundamento , por ser tan grandes los merecimientos de la casa de la diputacion , que aun ...
Lluís Cutchet, 1858
9
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
... a los cuales además de la preeminencia o administracion de las cosas eclesiásticas, va unido el imperio con jurisdiccion, no siendo estas dignidades otra cosa que la misma preeminencia ó administracion: otra de aquellos que solo tienen ...
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1853
10
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
... prepositura, deanato,ar- cedianato, y los prioratos conventuales ó claustrales, á los ruales además de la preeminencia ó administracion de las cosas eclesiásticas, va unido el imperio con jurisdiccion, - no siendo estas dignidades otra cosa ...
Lorenzo Arrazola, 1853

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREEMINENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preeminencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Preeminencia contundente y constante
El Club Deportivo Lugo firmó en Elche su más abultada victoria a domicilio en sus seis temporadas en Segunda, las cinco últimas de forma consecutiva. «La Voz de Galicia, Sep 16»
2
El papel de la oposición
... entre mayoría y oposición a causa de la preeminencia de los partidos en los sistemas políticos democráticos, una preeminencia que ha dado lugar al llamado ... «El Periódico, Aug 16»
3
Aumento de represión el fin de semana y preeminencia solo a ...
Reprimir más duro y hacer que el pueblo se atenga a las consecuencias si sigue saqueando comercios es la orden emanada desde la cúpula del poder para ... «RunRun, Jun 16»
4
Sin poderes Puerto Rico para renegociar la deuda
“Encontrar preeminencia aquí significa que se deje a un gobierno sin poderes y sin ningún proceso legal para ayudar a 3.5 millones de ciudadanos”, indicó la ... «El Nuevo Dia.com, Jun 16»
5
Hacienda desecha titularidad sindical en cambio a Constitución y ...
Apunta a preeminencia del sindicato en algunas materias, las que se precisarían en ley corta. Bárbara Figueroa llamó al ministro Valdés a ser "más cauto". «LaTercera, Jun 16»
6
R. Laboral: ley corta apuntaría a mantener preeminencia del ...
R. Laboral: ley corta apuntaría a mantener preeminencia del sindicato sobre grupo negociador. Gobierno buscaría que iniciativa valide que sólo los sindicatos ... «PULSO, Mai 16»
7
La preocupante preeminencia de Trump
... le permita superar su aldeanismo, sobre todo el mental. La actual preeminencia de Trump habla muy mal de quienes lo votan y de nuestro sistema electoral. «El Nuevo Herald, Mai 16»
8
En julio entran en circulación los billetes de 500 pesos
El billete de 500 pesos -que entrará en vigencia en julio- tendrá una preeminencia del color verde y la figura central es el Yaguareté, que representará a la ... «ANDigital, Apr 16»
9
«La preeminencia de Castilla acabó con la naturaleza plural de ...
Lo considera su «testamento intelectual» y esa expresión es buena prueba de la importancia que para Juan Pedro Aparicio (León, 1941) tiene el texto con el ... «Diario de León, Mär 16»
10
Chertorivski: CDMX tiene preeminencia en futuro del aeropuerto
Salomón Chertorivski, Secretario de Desarrollo Económico de la Ciudad de México, señaló que la decisión de lo que se hará en los terrenos del Aeropuerto ... «El Universal, Mär 16»

BILDER ÜBER «PREEMINENCIA»

preeminencia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preeminencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/preeminencia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z