Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prefijo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PREFIJO

La palabra prefijo procede del latín praefixus, participio de praefigĕre, colocar delante.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PREFIJO AUF SPANISCH

pre · fi · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREFIJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prefijo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PREFIJO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prefijo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Präfix

Prefijo

Das Präfix ist ein Morphem der Klasse von Affixen, die eine Wurzel, Lexem oder lexikalische Basis bevorzugt, um eine lexikalische Form mit unterschiedlicher Bedeutung zu bilden, oder die verschiedene grammatikalische Kategorien ausdrückt. Zum Beispiel erzeugt das Präfix zB: Wiedergeburt, Relais, Überprüfung usw. In Spanisch sind alle Präfixe Derivate wie der vorherige Fall und es gibt keine Präfixe. Allerdings sind in einigen Sprachen die Präfixe fast ausschließlich flexibel, wie sie in einigen Sprachen und in vielen Untergruppen von Niger-Kongo-Sprachen sind. Der Vorgang zum Erstellen neuer Wörter oder Neologismen durch Präfixe ist als Präfixierung bekannt und ist eine Klasse der Ableitung. In einigen Sprachen werden Präfixe auch ausgiebig für Flexion verwendet, obwohl dies typologisch weniger häufig ist. El prefijo es un morfema de la clase de los afijos que se antepone a una raíz, lexema o base léxica para formar una forma lexical con diferente significado o que expresa categoría gramaticales diferentes. Por ejemplo, el prefijo re- genera, por ejemplo: renacer, recaer, repasar, etc. En español todos los prefijos son derivativos como el caso anterior y no existen prefijos flexivos. Sin embargo, en algunas lenguas los prefijos son casi exclusivamente flexivos, como suceden en algunas lenguas ye y en muchos subgrupos de lenguas Níger-Congo. Al proceso para crear nuevas palabras o neologismos mediante prefijos se lo conoce como prefijación, y es una clase de la derivación. En algunas lenguas, los prefijos también son usados extensivamente para la flexión, aunque esto es tipológicamente menos frecuente.

Definition von prefijo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Präfix im spanischen Wörterbuch wird von einem Affix gesagt: Das geht vor; p. zB in Misstrauen ersetzen. Eine weitere Bedeutung von Präfix im Wörterbuch sind auch Zahlen oder Buchstaben, die Zone, Stadt oder Land anzeigen, und die zum Einrichten einer automatischen Telefonkommunikation sind vor der Nummer der angerufenen Partei markiert. La definición de prefijo en el diccionario castellano es dicho de un afijo: Que va antepuesto; p. ej., en desconfiar, reponer. Otro significado de prefijo en el diccionario es también cifras o letras que indican zona, ciudad o país, y que para establecer comunicación telefónica automática se marcan antes del número del abonado a quien se llama.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prefijo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PREFIJO


afijo
fi·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
fijo
fi·jo
infijo
in·fi·jo
interfijo
in·ter·fi·jo
posfijo
pos·fi·jo
postfijo
post·fi·jo
sufijo
su·fi·jo
transfijo
trans·fi·jo
trasfijo
tras·fi·jo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PREFIJO

preferentemente
preferible
preferiblemente
preferir
prefiguración
prefigurar
prefija
prefijación
prefijal
prefijar
prefilatelia
prefinición
prefinir
prefloración
prefoliación
preformación
preformado
preformismo
preformista
prefulgente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PREFIJO

acertijo
alijo
amasijo
barbijo
botijo
canijo
cobijo
cortijo
desprolijo
escondrijo
guijo
hijo
jijo
lijo
mijo
pijo
prolijo
regocijo
revoltijo
rijo

Synonyme und Antonyme von prefijo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREFIJO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prefijo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von prefijo

MIT «PREFIJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prefijo afijo preposición ejemplos sufijo negativo fisica españa morfema clase afijos antepone raíz lexema base léxica para formar forma lexical diferente expresa categoría gramaticales diferentes ejemplo genera renacer recaer repasar todos dicho antepuesto desconfiar reponer otro cifras letras indican zona ciudad país establecer comunicación telefónica automática marcan antes número abonado quien llama sufijos términos médicos prefijo principalmente origen griego derivado latín implica separación ablepsia blepein falta pérdida vista ceguera anictérico íkteros nbsp nomenclatura química orgánica indicar aparición este

Übersetzung von prefijo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREFIJO

Erfahre, wie die Übersetzung von prefijo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prefijo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prefijo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

字首
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prefijo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prefix
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उपसर्ग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بادئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

префикс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prefixo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উপসর্গ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préfixe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

awalan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Präfix
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

接頭辞
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

접두사
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ater-ater
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tiếp đầu ngữ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னொட்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उपसर्ग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

önek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prefisso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedrostek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

префікс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prefix
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόθεμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorvoegsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prefix
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prefiks
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prefijo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREFIJO»

Der Begriff «prefijo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.813 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
91
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prefijo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prefijo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prefijo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREFIJO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prefijo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prefijo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prefijo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREFIJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prefijo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prefijo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Prefijos, sufijos y términos médicos
Prefijo que significa sin o no, principalmente en las palabras de origen griego. Prefijo derivado del latín, que implica separación. ablepsia (de a- y el gr. blepein, ver). Falta o pérdida de la vista. Ceguera. anictérico (de an- y el gr. íkteros, ...
Mauro Guzmán Lemus, 2004
2
Nomenclatura de química orgánica
Para indicar la aparición de este doble enlace se debe utilizar el prefijo " didehidro" y los localizadores correspondientes. De forma similar , "tetradehidro" denotará la aparición de dos dobles enlaces o, en su caso, uno triple, " hexadehidro" de ...
Francisco González Alcaraz, 1991
3
Gramática de la fantasía: introducción al arte de inventar ...
8. El. prefijo. arbitrario. Una manera de hacer productivas las palabras, en sentido fantástico, es deformándolas. Lo hacen los niños para divertirse: es un juego que tiene un contenido muy serio porque les ayuda a explorar las posibilidades ...
Gianni Rodari, 1999
4
Matemáticas discreta y combinatoria: introducción y aplicaciones
Definición 6.8 Si x, y E Z* y w = xy, entonces la cadena x es un prefijo de w, y si y * X, entonces x es un prefijo propio. De manera similar, la cadena y es un sufijo de w y es un sufijo propio cuando x * X. Sea X = {a, b, c}, y consideremos la ...
Ralph P. Grimaldi, 1998
5
Stedman bilingüe:
Prefijos que significan grande o largo. тасгоЫшо. malaco- (malaco-). [gr. malakos, blando; malakia, blandura]. Prefijo que significa blando o que se está ablandando, malacotomía. mammo- (mamo-), [lat. mamma]. Prefijo relativo a las mamas.
‎1999
6
El libro de los sinonimos, los antonimos y los paronimos / ...
Algunos antónimos se forman con prefijos, es decir con un término que se antepone a la palabra. A continuación algunos ejemplos: es el antónimo de HONRTIPAP forma anteponiendo el prefijo EES. ftUKA es el antónimo de SftURA e forma ...
Graciela S. De Vicenti, 2005
7
Vitalidad e influencia de las lenguas indígenas en Latinoamérica
1 > 2 > 3sg > 3pl Todas las combinaciones inversas reciben el prefijo ne-; todas las combinaciones directas carecen del prefijo ne-. El prefijo ne- es así un prefijo inverso, y las glosas de los ejemplos 41-45 pueden ser completadas ...
Ramón Arzápalo Marín, Yolanda Lastra de Suárez, 1995
8
Tlahtolnahuatilli:
La regla es muy sencilla: Para pluralizar los nombres con prefijo de posesión, simplemente deberás anteponerles el prefijo que corresponda y añadir a su raíz la terminación -huan. Fíjate en estos ejemplos: EVALUACIÓN CUESTIONARIO 1 .
Enrique García Escamilla, 1994
9
Construir bien en español: la forma de las palabras
DERIVADOS PARASINTÉTICOS Se denominan parasintéticos los derivados que se han formado uniendo a la palabra primitiva un prefijo y un sufijo, ambos igualmente — y a la vez — necesarios para la existencia del vocablo. Un ejemplo ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Hortensia Martínez García, 2004
10
Introduccion a la Logica
arreglos 1 posfijo unario selector de clase prefijo n-ario ((parámetros)) lista de parámetros posfijo unario (variable)++ auto post-incremento posfijo unario ( variable} auto post-decremento unario prefijo ++( varia ble) auto ...
Beuchot, Mauricio, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREFIJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prefijo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Madrid se prepara para cambiar de prefijo
La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia (CNMC) considera necesaria la adjudicación de nueva numeración geográfica a Madrid ante el ... «La Vanguardia, Aug 16»
2
El prefijo de los teléfonos de Madrid y Guipúzcoa va a cambiar
Como explica El País, la única posibilidad que hay ahora es cambiar el prefijo de esas provincias o añadirles un número más. Por ejemplo, el prefijo actual en ... «El Huffington Post, Aug 16»
3
0261: el nuevo prefijo de los secuestros virtuales llega de Mendoza
0261: el nuevo prefijo de los secuestros virtuales llega de Mendoza. Llaman con números mendocinos pero actúan en todo el país; la facilidad para adquirir ... «LA NACION, Jul 16»
4
Estafas virtuales: mensajes por Whatsapp y el prefijo 0261, ¿cómo ...
Además, la alarma debe estar más encendida aún si se trata de un número comienza con el prefijo 0261, característica de Mendoza. Aquellos cuatro números ... «Diario Veloz, Jul 16»
5
Llega la estafa de la llamada perdida
Es un número largo, con prefijo de un país extranjero. Así queda identificado en el registro del teléfono. Si el receptor decide devolver esa llamada será víctima ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
6
¿Sabes qué significa la “i” de los iPhone o iMac?
Lo que no está tan claro es por qué y qué es lo que este prefijo significa realmente. Seguramente por eso han sido muchas y variadas las teorías especulativas ... «TICbeat, Feb 16»
7
Corea del Norte cambia sus prefijos telefónicos para recordar el ...
Las autoridades de Corea del Norte han ordenado a una de las principales compañías telefónicas del país que modifique su prefijo telefónico para hacerlo ... «Lainformacion.com, Nov 15»
8
¿Qué prefijo telefónico habría que marcar para llamar a Catalunya ...
Barcelona. (Redacción).- El día después de una hipotética declaración de independencia de Catalunya plantearía cuestiones tan simples -y a la vez parece ser ... «La Vanguardia, Sep 15»
9
Cuidado con los números con prefijo 807
¿Tienes que llamar a un 807? Piénsalo dos veces ya que los números de teléfono con este prefijo suelen ir asociados a servicios fraudulentos. O en cualquier ... «El Grupo Informatico, Sep 15»
10
Ya no es posible acceder con el prefijo "www" a los nuevos ...
Muchas páginas han comenzado a prescindir del prefijo “www” para simplificar la URL a través de la cual acceder al sitio. Para evitar molestias a los usuarios, ... «ADSLZone, Jun 15»

BILDER ÜBER «PREFIJO»

prefijo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prefijo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prefijo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z