Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pregnante" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREGNANTE AUF SPANISCH

preg · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREGNANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pregnante ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PREGNANTE


alucinante
a·lu·ci·nan·te
apasionante
a·pa·sio·nan·te
caminante
ca·mi·nan·te
contaminante
con·ta·mi·nan·te
culminante
cul·mi·nan·te
decepcionante
de·cep·cio·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
detonante
de·to·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emocionante
e·mo·cio·nan·te
espeluznante
es·pe·luz·nan·te
fascinante
fas·ci·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
gobernante
go·ber·nan·te
impresionante
im·pre·sio·nan·te
indignante
in·dig·nan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
reinante
rei·nan·te
repugnante
re·pug·nan·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PREGNANTE

pregancia
pregar
preglaciar
pregnancia
pregón
pregonar
pregonera
pregonería
pregonero
preguerra
pregunta
preguntadera
preguntador
preguntadora
preguntar
pregunteo
preguntón
preguntona
pregustación
pregustar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PREGNANTE

acojonante
aglutinante
alienante
alternante
altisonante
asonante
condicionante
consonante
declinante
desencadenante
despampanante
discriminante
disonante
emulsionante
ilusionante
resonante
rocinante
sonante
terminante
tunante

Synonyme und Antonyme von pregnante auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREGNANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pregnante preparación novela notas cursos seminarios collège france roland barthes beatriz sarlo lectual nociones anteriores diderot lessing instante condensado sentido capta emoción nbsp entre imágenes pintura sido para significativo supone representa término medio apogeo acción dramática expresa totalmente cuadro nuestro imaginario cultural simbólica literaria dicho llama porque está impregnado lenguaje originario madre hijo proyectándose símbolo como primer aferente realidad vivida ahora bien esta primaria precisa volumen materiales didácticas bachillerato cuando observa imagen reconocemos concreta sabemos creador intentado encerrar ella serie datos referidos tiempo propio suceso nosotros podamos dictionariulu limbei romane pregnante praegnans grecatu proprie despre animali câpre pregnanti

Übersetzung von pregnante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREGNANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von pregnante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pregnante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pregnante» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pregnante
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pregnante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pregnant
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pregnante
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pregnante
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pregnante
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pregnante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pregnante
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prégnante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pregnante
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pregnante
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pregnante
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pregnante
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pregnante
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pregnante
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pregnante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pregnante
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pregnante
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pregnante
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pregnante
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pregnante
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pregnante
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pregnante
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pregnante
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pregnante
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pregnante
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pregnante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREGNANTE»

Der Begriff «pregnante» wird selten gebraucht und belegt den Platz 62.277 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pregnante» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pregnante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pregnante».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREGNANTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pregnante» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pregnante» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pregnante auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREGNANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pregnante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pregnante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La preparación de la novela: notas de cursos y seminarios en ...
notas de cursos y seminarios en el Collège de France, 1978-1979 y 1979-1980 Roland Barthes Beatriz Sarlo. lectual, con dos nociones anteriores: a) Diderot, Lessing: el instante pregnante, el condensado de sentido que capta la emoción y  ...
Roland Barthes, Beatriz Sarlo, 2005
2
Entre imágenes
En pintura, el instante pregnante ha sido para Lessing el instante significativo, ese que se supone representa a la vez el término medio y el apogeo de una acción dramática, y la expresa totalmente. En el cuadro, el instante pregnante no se ...
Raymond Bellour, 2009
3
Nuestro imaginario cultural: simbólica literaria ...
Dicho sentido se llama «pregnante» porque está «impregnado» del lenguaje originario madre-hijo, proyectándose en el símbolo como primer lenguaje aferente de la realidad vivida. Ahora bien, esta primaria realidad vivida precisa ser ...
Waldo Ross, 1992
4
Volumen II. Materiales didácticas. Bachillerato
«pregnante». Cuando se observa una imagen en la que reconocemos una acción concreta sabemos que su creador ha intentado encerrar en ella una serie de datos referidos al tiempo propio del suceso para que nosotros podamos ...
Ministerio de Educación, 1993
5
Dictionariulu limbei romane
PREGNANTE, adj., praegnans, in- grecatu; 1. proprie despre animali : câpre pregnanti , vacca pregnante, epe pre- gnanti; 2. metaforice, a) despre plante : oclii arboriloru sunt pregnanti; b) despre petre si alte lucruri : petr'a e pregnante, candu ...
August Treboniu Laurian, Joan C. Massim, George Barițiu, 1876
6
Marcelo Quiroga Santa Cruz: 1931-1968
Se trata del “instante pregnante”, un condensado de sentido que capta la emoción y creencia del lector o espectador y se refiere a su identificación simbólica con alguna “forma pregnante” (concepto de René Thom en relación al  ...
Hugo Rodas Morales, 2010
7
Las tradiciones de la nube en la Biblia y en el judaismo ...
La expresión griega más autenticada puede indicar a los israelitas, que son llevados honoríficamente como se lleva un « trono real »475, pero R.H. Charles sugiere que quizás se trate de un uso pregnante de la preposición be; en cuyo caso, ...
J. Luzarraga, 1973
8
Ideolex: estudios de lexicografía e ideología
Rara vez se piensa hoy, con el nombre de 'ideología', en un concepto pregnante. 3 Esta palabra, como otras muchas expresiones –así 'evolución', 'forma de vida' e 'inconsciente'–, ha entrado en el habla cotidiana procedente de la literatura ...
Félix San Vicente, 2011
9
Un Metro Cuadrado
Y por eso el texto está a punto de ser vívido y muy pregnante. ¿Por qué digo que “está a punto de ser vívido y pregnante” y no digo que el texto de hecho lo es'? Aquí es donde quiero detenenne, Miguel, para hablarte de algo que, como he ...
M. Depatlaura, 2009
10
Mania
Secularización, ese término pregnante, se dice también desde una anomalía: lo sagrado. Seglar es la condición, que no precisa nombre, del no haber Dios ni dioses. Yo no soy seglar si no lo es desde la anormalidad del ser religioso.
Universidad de Barcelona. Facultad de Filosofía

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREGNANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pregnante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Corrientes promueve la construcción de casas de madera a través ...
... la madera implantada para lograr una imagen pregnante y sensibilizar a los potenciales usuarios en la incorporación de la madera en la arquitectura actual. «CorrientesHoy.com, Sep 16»
2
Agenda de eventos
En “Maquinicas”, de Marta Pérez Temperley, el color y la textura juegan en los gestos del grabado un rol pregnante. Esta obra demuestra una absoluta ... «El Eco de Tandil, Sep 16»
3
Scovato in casa un bunker pieno di marijuana
In realtà già dal giardino era ben visibile una piccola serra con alcune piante di marijuana ma nel garage l'odore era veramente pregnante e proveniva da una ... «Romagna Noi, Aug 16»
4
Kozelek, un "bicho raro" entre nosotros
Tiene una voz potente y pregnante. La música que las acompaña es densa y repetitiva, una lectura personal de toda la tradición americana en clave slow e ... «LA NACION, Aug 16»
5
UNA INDAGACIÓN POÉTICA SOBRE LA DIVERSIDAD, NUEVO ...
Édouard Glissant (1928-2011), escritor martiniqués, de expresión francesa, ha contribuido "con una obra pregnante, turbadora e inaprensible, registrada en ... «Te Interesa, Jul 16»
6
Pensarlo todo a altas horas
El estallido indetenible de la esfera digital, quizá más pregnante todavía que la revolución industrial en el siglo XIX, estableció nuevas coordenadas para ... «Clarín.com, Jun 16»
7
Crítica de «Un hombre de altura» (* *): Dando la talla
Esta película parte de una premisa tan perfectamente discutible como cualquier otra: hacer un comedia romántica no a partir del esquema fundante y pregnante ... «Hoycinema, Jun 16»
8
Una mujer que sabe mirar
Un momento especialmente pregnante de su trayectoria es, por supuesto, el de sus retratos de escritores, desde el más famoso e icónico de todos (el de Julio ... «Clarín.com, Jun 16»
9
Tucumán ganó el primer premio de stand en la Feria del Libro
Y lo logra a través de una forma pregnante, que el espectador completa mentalmente. La gráfica sobre esos 200 años de esa declaración está en armonía con ... «El Intransigente, Mai 16»
10
Viña Martín: el sutil equilibrio de un Rioja clásico y moderno
... relieve, barniz selectivo) concebidas para que sumen pequeñas y apenas perceptibles mejoras para que el conjunto sea pregnante y lleno de significado. «Vinetur, Mär 16»

BILDER ÜBER «PREGNANTE»

pregnante

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pregnante [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pregnante>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z