Bedeutung von "premoriencia" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PREMORIENCIA

La palabra premoriencia procede del latín praemorĭens, -entis, premoriente.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PREMORIENCIA AUF SPANISCH

pre · mo · rien · cia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREMORIENCIA

Premoriencia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREMORIENCIA AUF SPANISCH

Vorhersage

Premoriencia

Die Vorzeitlichkeit ist im Erbrecht eine Rechtsbegriffe, die Kriterien festlegt, wer zuvor unter bestimmten Umständen gestorben ist, wo es nicht möglich ist, es schlüssig zu beweisen, zum Beispiel bei zwei Verwandten, die bei demselben Autounfall starb Dass du beweisen kannst, wer zuerst gestorben ist. Konventionell könnte festgestellt werden, dass jene von größerem Alter früher gestorben sind als jüngere und Männer früher als Frauen. Premortalität tritt nicht in allen Rechtssystemen auf. Es ist eine Option, die den Gesetzgeber nehmen kann. Es ist sehr wichtig bei der Definition der Übertragung von Vermögenswerten durch die Nachfolge. Wenn es gezeigt werden könnte, dass der andere derjenige war, der vorher gestorben wäre, wäre das Erbe im entgegengesetzten Sinne vor dem Tod des zweiten und dem endgültigen Bestimmungsort der Ware anders gewesen. Premortalität ist der Tod vor dem anderen. Es bestimmt sukzessive Effekte und basiert auf dem Prinzip, dass "die Toten das Leben erben". So, zum Beispiel, wenn ein Minderjähriger stirbt, werden es seine Eltern sein, die die Vermögenswerte erben, die das Kind haben kann.

La premoriencia es, en derecho sucesorio, una ficción jurídica que establece criterios sobre quién ha muerto antes en determinadas circunstancias en las que no es posible acreditarlo fehacientemente, por ejemplo, en el caso de que dos familiares hayan muerto en un mismo accidente de automóvil sin que se pueda demostrar quién falleció primero. Convencionalmente, se podría establecer que los de mayor de edad han muerto antes que los de menor edad y los varones antes que las mujeres. La premoriencia no se da en todos los ordenamientos jurídicos. Es una opción que puede tomar el legislador. Tiene mucha importancia a la hora de definir los traspasos de bienes a través de la sucesión. Si se pudiese demostrar que fue el otro el que murió antes, se habría producido la herencia en sentido inverso, antes de la muerte del segundo, y el destino final de los bienes sería distinto. La premoriencia es la muerte anterior a otra. Determina efectos sucesorios, y está basado en el principio de que "los muertos heredan a los vivos". Es así, que por ejemplo, si un menor fallece, serán sus padres quienes hereden los bienes que el hijo pueda tener.

Definition von premoriencia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Prämorienia im Wörterbuch ist Prädestination.

En el diccionario castellano premoriencia significa muerte anterior a otra.

ÜBERSETZUNG VON PREMORIENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von premoriencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von premoriencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «premoriencia» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: predeceasing
• Spanisch: premoriencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Premorence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Russisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Französisch: décède avant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Tamil: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Marathi: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: premorienza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: predeceasing
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: predeceasing

10 BÜCHER, DIE MIT «PREMORIENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von premoriencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit premoriencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Iniciacion al derecho

Es necesario fijar el momento de la muerte de la persona a efectos de la sucesión hereditaria, ya que la muerte de una persona antes que otra ( premoriencia) o su muerte simultánea (comoriencia) cobran importancia cuando la supervivencia ...

Elvira López Díaz, 2006

La sucesión intestada de los parientes colaterales

Y VATTIER FUENZALIDA978 entiende que “la comoriencia no equivale a la premoriencia, sino a la inexistencia del sucesor y no puede dar lugar, por ello, a la representación sucesoria”979. A nuestro entender, consideramos más ajustada a ...

María Núñez Núñez, 2007

Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García

... hipótesis de premoriencia)-, es la representación sucesoria a favor de la estirpe del descendiente intermedio (representación en la sucesión del causante , en la que dicho descendiente no ha podido participar, a causa de su premoriencia, ...

Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004

Guia Practica Para El Programa de Introduccion Al Derecho ...

4. Sentencia del Tribunal Supremo de 4 de diciembre de 1948. Premoriencia y comoriencia Sentencia 4 de diciembre 1948. CIVIL, Premoriencia entre personas llamadas a sucederse; su estimación en el Código; excepciones vigentes en ...

La representación sucesoria en el Derecho Común. Especial ...

sucesión testamentaria justificada toda vez que la Ley no especifica el ámbito del supuesto ni lo limita a la premoriencia.709 La mayor parte de nuestra doctrina coincide en la aplicación del artículo 814.3o Cc únicamente a los supuestos de ...

Madriñán Vázquez, Marta, 2008

La regulación jurídica de la muerte en Iberoamérica

De esta manera, el autor defiende la tesis de que la norma del artículo 4, en efecto, no establece una presunción de premoriencia, sino solamente de conmoriencia en la hipótesis en la cual la premoriencia no venga demostrada. De lo que ...

Leonardo Pérez Gallardo, 2010

Tratado de Legitimas.

premoriencia. del. definido. La existencia de diffinitio impide atacar el testamento por preterición, porque la cláusula de imputación es suficiente para evitar el olvido (art. 46 CDCIB); si hay perjuicio en el quantum no tiene acción para reclamar ...

TORRES GARCIA, T. (coord.)

La repudiación de la herencia en el Código Civil:

en comentario a la ausencia de la premoriencia en el artículo 922 que, “estima la doctrina dominante que la razón de no dar lugar a derecho de acrecer en la sucesión intestada y sí en la testada, radica en que, en aquella, al no existir un ...

SÁNCHEZ CID, Ignacio, 2012

Derecho de sucesiones

Ello a su vez implica que la comoriencia equivale a la premoriencia, a los efectos de la ineapacidad para suceder (art. 994 CC); y lo mismo debe decirse respecto de la situación que deriva de la presunción de muerte, a que se refieren los ...

Francisco López Herrera, 1994

Los 25 temas más frecuentes en la vida práctica del derecho ...

MUERTE DE DOS O MÁS PERSONAS: PREMORIENCIA Y COMORIENCIA a) Indudablemente, "el hecho de que una persona muera antes que otra ( premoriencia) o simultáneamente (comoriencia) es decisivo en todos los casos en que la ...

‎2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREMORIENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff premoriencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Nos separamos, ¿quién se queda con los embriones?

No se le pudo realizar la fecudación in vitro debido al artículo 9 de la ley sobre premoriencia del marido, es decir, sobre lo que puede ocurrir si la pareja ... «SINC, Apr 16»

Pedro Martínez, Decano del Colegio Notarial de Murcia

... a la herencia ya que en el testamento pone a favor de sus descendientes en conmorincia premoriencia y incapacidad pero no dice nada en caso de renuncia. «La Opinión de Murcia, Okt 15»

Ruiz-Mateos dejó testamento sin tener ninguna propiedad a su ...

Por el contrario, se contempla que "en caso de premoriencia, renuncia o incapacidad para suceder de los instituidos, sustituye vulgarmente a cada uno de sus ... «elEconomista.es, Sep 15»

Cuerpo Superior de Letrados de la Administración de la Seguridad ...

Disposición. Tema 9. El sujeto de la relación jurídica. Nacimiento de la persona física. El concebido. La muerte de la persona. El problema de la premoriencia. «Iustel, todo el Derecho en Internet, Jan 15»

La renuncia a la herencia se ha más que duplicado desde 2008 ...

La ley foral contempla sustitución para los casos de premoriencia, renuncia e incapacidad. “Si yo renuncio a la herencia va para mis hijos, pero solo si han ... «Noticias de Navarra, Nov 14»

El derecho de acrecer en la sucesión testada

... testadora favorable a dicho derecho (el de acrecer)…en caso de vacante por premoriencia o renuncia de uno de los llamados” (Fundamento de Derecho 10, ... «El Derecho, Sep 14»

Reconoce el TS legitimación de la legataria del usufructo universal ...

... quienes serán sustituidos vulgarmente, en caso de premoriencia, conmoriencia o incapacidad, por sus respectivos descendientes por estirpes. TERCERA. «Iustel, todo el Derecho en Internet, Jul 14»

Derecho civil comparado

Cuando en un siniestro o accidente mueren varias personas y no puede comprobarse la premoriencia para determinar un efecto jurídico, se considera que ... «La Razón, Dez 13»

Los jugadores de Tigre son agredidos y CSF le da la copa a Sao ...

... argentinos que circo FOX, ESPN que no son para nada imparciales y neutrales, en vez transmitir la premoriencia estaban armando circo en el camerino Pfff. «Futbol Argentino, Dez 12»

Sucesiones y donaciones

... efectos decisivos en el presente procedimiento, de que el instante de la testamentaría había obtenido la condición de heredero por la premoriencia del primer ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, Okt 11»