Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prendador" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRENDADOR

La palabra prendador procede del latín pignorātor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRENDADOR AUF SPANISCH

pren · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRENDADOR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prendador kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRENDADOR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prendador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prendador im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von prendador im Wörterbuch ist ein Versprechen. En el diccionario castellano prendador significa que prenda o saca una prenda.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prendador» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRENDADOR


ablandador
a·blan·da·dor
acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
a·rren·da·dor
bordador
bor·da·dor
cofundador
co·fun·da·dor
comendador
co·men·da·dor
cuidador
cui·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fundador
fun·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
predador
pre·da·dor
recaudador
re·cau·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
transbordador
trans·bor·da·dor
validador
va·li·da·dor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRENDADOR

prenatal
prenda
prendadora
prendamiento
prendar
prendaria
prendario
prendedero
prendedor
prendedura
prender
prendera
prendería
prendero
prendida
prendido
prendimiento
prendón
prenoción
prenombre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRENDADOR

abordador
amoldador
ayudador
brindador
cardador
deslindador
enfardador
enredador
fecundador
guardador
hospedador
mandador
mondador
podador
recordador
remedador
rodador
rondador
saludador
trasbordador

Synonyme und Antonyme von prendador auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRENDADOR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prendador prenda saca fueros reyno navarra desde creación hasta prendador ciudad villa donde puede llebar tener prendas beftia entregarla fiador redra rendida volverla plazo como nbsp diccionarios reino sacarse pueblo accidentalmente hallare señora viuda caballero pena sueldos cual librará jurando sabía estuviese volverá creacion deuda fianza ñores pagan üebar manifiesto prendadores feliz tiempo treguas sino prendado cumple lito hecho mano porque sobre

Übersetzung von prendador auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRENDADOR

Erfahre, wie die Übersetzung von prendador auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prendador auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prendador» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

抵押人
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prendador
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Catcher
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रेहनदाता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المرتهن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

залогодатель
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pledger
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pledger
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pledger
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengikrar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pfandbesteller
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pledger
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

질권 설정자
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Pledger
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cầm cố
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Pledger
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pledger
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pledger
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Pledger
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pledger
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заставодавець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gajist
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ενεχυράζων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pandgewer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pledger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prendador

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRENDADOR»

Der Begriff «prendador» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 76.749 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prendador» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prendador
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prendador».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRENDADOR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prendador» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prendador» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prendador auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRENDADOR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prendador in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prendador im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fueros del Reyno [sic] de Navarra, desde su creación hasta ...
Prendador que prenda en ciudad ó villa , á donde puede llebar y tener las prendas , cap. 18. tit. 15. lib. 3. pag. g6. Prendador de beftia puede el prendador entregarla á fiador de redra ó de rendida (Jd est de volverla) al plazo, y como la ha de ...
‎1815
2
Diccionarios de los Fueros del Reino de Navarra y de las ...
4- No puede sacarse prenda en pueblo donde accidentalmente se hallare Señora, ó viuda de caballero . pena de 5oo sueldos ; de la cual se librará, ci prendador jurando que no sabía que estuviese la Señora, y volverá las prendas : lib.
José Yanguas y Miranda, 1828
3
Fueros del reyno de Navarra: desde su creacion, hasta su ...
por deuda ó fianza de sus se- Prendador que prenda en ciudad ñores , y si pagan la deuda, ó villa, á donde puede üebar den fianza de manifiesto los y tener las prendas, cap. 18. prendadores, cap. 12. tic. 15. tit. 15. lib. 3. pag. 96. lib. 3 . pag ...
4
Fueros del Reyno de Navarra desde su creación hasta su feliz ...
3 .p.70. en tiempo de treguas,sino por de-; prendado fiador no cumple co dar lito hecho por fu mano,cap.i.tit* fiador,porque fiador sobre fiador i5.1ib.3.p.7o. noadmiteel fuero,d.$\ Prendado,como,y donde puede ser Prendador , que prenda en ...
Chavier, Antonio, 1686
5
Revista de filología románica
peche .V. sueldos. Et si alguno del iuyzio non se pagare, echesse al día del uiernes, e si el prendador se echare, suelte la prenda; si el prendado se echare, non suelte la prenda. 197. LEY VI*. Toda prenda que de iuyzio de alcaldes fechizos ...
6
El fuero de Plasencia: estudio histórico y edición crítica ...
Por esto mandamos prender sennal, qwe si el prendador qu/sier exir a fuero sobre aqwella sennal no'l C prenden más. 192. Ley IP. Si el prendador assi commo auemos dicho sobre aqwesto prendaren et a fuero sobre la sennal exir non ...
Plasencia (Spain), Eloísa Ramírez Vaquero, 1987
7
El fuero de Plasencia
Et si el prendador casa en la cibdat non ouiere, ho non fuere connoscido, el uezino con que prendare tenga la prenda si fazer non lo quisiere et la prenda del prendado se malmetiere, peche la el uezino. Ley. V. io*. Quando el prendado a ...
José Benavides Checa, 1896
8
El Fuero reducido de Navarra: edición crítica y estudios
Si hidalgo prendare a franco o a villano dando fiador de drecho, quanto la Corte o el alcalde del rey mandare, y las prendas trasnocharen en poder de aquel prendador, y no las quiso soltar sobre fianca que le presento el prendador en quien ...
Navarre (Kingdom), Ismael Sánchez Bella, 1989
9
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Herbageoí. te se tenga la forma siguiente : que quarquier quje prendare ganado alguno de los de suso declarados, que sea tenido el tal prendador de lo acorralar en el tal lugar del tal término do fuere la heredad porque prendare , é lo no ...
Eugenio Larruga, 1791
10
Ordinaciones reales de la ciudad de Tarazona ...
... los lechones, que hu a viere Uevado:laqual pena rer.gan aìsi-, miímp loslechoncs,que huvieren sijo; halJados en las heras , ó se verifîcarre: aver estado cncllas ; y cn caso, cuicjel:, prendador lo matare,no renga .penaîcí, dueíïp del lechon.
Joseph de Leyza y Erasso, 1675

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRENDADOR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prendador im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cientistas ganharam um Ig Nobel depois de descobrirem como ...
Na cerimônia, o estudo que comprovou que ao pregar um prendador no rabo de uma galinha ela anda igual a um dinossauro ganhou o Ig Nobel de Biologia. «Elástica, Sep 15»
2
Senado aprueba medida para regular casas de empeño
... sin necesidad de aviso o notificación al prendador, y el concesionario podrá vender el objeto sin que el prendador tenga el derecho de redención, siempre y ... «Diario Metro de Puerto Rico, Mär 14»

BILDER ÜBER «PRENDADOR»

prendador

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prendador [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prendador>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z