Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prepósito" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PREPÓSITO

La palabra prepósito procede del latín praeposĭtus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PREPÓSITO AUF SPANISCH

pre ·  · si · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREPÓSITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prepósito ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREPÓSITO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prepósito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prepósito im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von prepósito im Wörterbuch ist eine Person, die in einigen Religionen oder religiösen Gemeinschaften präsidiert oder befiehlt. En el diccionario castellano prepósito significa persona que preside o manda en algunas religiones o comunidades religiosas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prepósito» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PREPÓSITO


antiparásito
an·ti·pa··si·to
apósito
·si·to
apropósito
a·pro··si·to
crédito
cré·di·to
depósito
de··si·to
despropósito
des·pro··si·to
ectoparásito
ec·to·pa··si·to
endoparásito
en·do·pa··si·to
epiparásito
e·pi·pa··si·to
éxito
é·xi·to
expósito
ex··si·to
hemiparásito
he·mi·pa··si·to
hiperparásito
hi·per·pa··si·to
ínsito
ín·si·to
opósito
·si·to
parásito
pa··si·to
pósito
·si·to
propósito
pro··si·to
semiparásito
se·mi·pa··si·to
tránsito
trán·si·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PREPÓSITO

prepear
preplatónico
preponderancia
preponderante
preponderar
preponer
preposición
preposicional
prepositiva
prepositivo
prepositura
prepóstera
preposteración
prepósteramente
preposterar
prepóstero
prepotencia
prepotente
prepucial
prepucio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PREPÓSITO

ámbito
bonito
busito
despuesito
detrasito
distrito
escrito
exquisito
gratuito
mansito
pasito
pisapasito
pisito
prerrequisito
quesito
quito
requisito
sito
tucusito
vasito

Synonyme und Antonyme von prepósito auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREPÓSITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prepósito persona preside manda algunas religiones comunidades religiosas diego laynez segundo prepósito general compañía concordancia ignaciana otro puedan comunicar seguramente auctoridad prepósitos superiores deue tener solamente pero prouintial auisándole nbsp juan jesús maría tomás fields quot carta constituciones introducción notas primeramente provinciales pone mano sean tenidos delante dios nuestro señor mirar hacer deben bien universal está dicho

Übersetzung von prepósito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREPÓSITO

Erfahre, wie die Übersetzung von prepósito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prepósito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prepósito» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

教务长
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prepósito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Purpose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जेलर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عميد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ректор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

reitor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রভোস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prévôt
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rektor
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Propst
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

学長
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

학장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

PROVOST
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hiệu trưởng trường trung học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிளறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

इंग्लंडमधील काही महाविद्यालयांचा प्रमुख़
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dekan
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rettore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rektor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ректор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rector
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοσμήτορας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Provost
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

provost
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Provost
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prepósito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREPÓSITO»

Der Begriff «prepósito» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.543 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prepósito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prepósito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prepósito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREPÓSITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prepósito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prepósito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prepósito auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREPÓSITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prepósito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prepósito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concordancia Ignaciana
Co 421,1 El tal prepósito por sí o por otro, a Co 423,3 puedan comunicar seguramente su auctoridad los prepósitos superiores; Co 424,6 que deue tener no solamente al prepósito general, pero avn al prouintial, auisándole Co 466,3 la  ...
Ignacio Echarte, 1996
2
Constituciones de la Compañía de Jesús: introducción y notas ...
2Primeramente los Prepósitos Provinciales que pone de su mano el General, sean tenidos delante de Dios nuestro Señor de mirar y hacer lo que deben al bien universal de la Compañía, en lo que está dicho que toca al Prepósito General, ...
Santiago Arzubialde, Jesús Corella, Juan Manuel García-Lomas, 1993
3
El seguimiento radical de Cristo / 1: Esbozo histórico de la ...
El prepósito de la casa y el segundo después de él sólo tendrán derecho a obligar a los hermanos a someterse a penitencia en los pecados particulares, o en la reunión de la casa o en la reunión mayor, es decir, de todos los hermanos. 6.
Alfredo López Amat, 1987
4
Diccionario de espiritualidad ignaciana
La Fórmula del Instituto no emplea el término "cabeza", pero determina netamente la función del que llama "Prepósito General" respecto a la misma constitución del cuerpo, aunque con la ayuda que de ese mismo cuerpo ha de recibir en el ...
Grupo de Espiritualidad Ignaciana, 2007
5
El skarn de scheelita de Los Santos (Salamanca)
En Isidoro, abad y prepósito representan la dirección bicéfala del monasterio. Aunque los vemos actuar casi siempre juntos 194, ya podemos apreciar que, en general, el abad aparece como el superior ante el que se responde de los ...
Susana María Timón Sánchez, 2008
6
Flos Sanctorum
El prepósito muy ay ra do contra el, le echo del monasterio* Marino se quedo a la pucrra,al frió y elada,al calor y sol, permaneciendo allitresaños.Los quecntrauan y lalian.qiceran estrangeres, preguntauanle como eftaua alli: réfpondia el, ...
Alonso de Villegas, 1588
7
Amigos en el señor
El Prepósito tendrá autoridad para hacer en Consejo Constituciones que ayuden a la realización del fin que se propone la Compañía. Este Consejo tiene dos formas: 1) para los asuntos más importantes y definitivos, está formado por la ...
Javier Osuna, 1998
8
Pedro Arrupe, general de la Compañía de Jesús: nuevas ...
no dar decreto alguno sobre la limitación de la duración del cargo del prepósito general, antes de la elección (169 votos, contra 53); 2.° proceder a la elección del nuevo prepósito conforme al derecho vigente, con la intención de examinar la ...
‎2007
9
Apologia por el habito de Santo Domingo en la Orden de ...
Tenia esto fu dificultad , si- va en el año de 1 1 94. siendo Reglares los Canónigos fe estubieíTen sin Prepósito , ó Suprior hasta cinco, ó seis años después , que dicen lo fue el Santo j y assi constando , que el Obispo no los pudo hacer ...
Joseph Lopez Agurleta, 1725
10
Ensayos-históricos sobre Manresa
En ella se instituía á mas del Prepósito b paborde , los oficios de sacristan , camarero , enfermero y primiciero ; se les prescribia habitar en casa comun contenida en un circulo , b claustro con aposentos particulares etc. Todo lo cual se ve ...
José M. de Mas y Casas, 1836

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREPÓSITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prepósito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sucessão de Nicolás: jesuítas apresentam detalhes da próxima ...
A tarefa principal da Congregação é aceitar a renúncia apresentada pelo atual Prepósito-Geral, Padre Adolfo Nicolás (escolhido em 2008), e eleger o seu ... «Rádio Vaticano, Sep 16»
2
570 años de fe a la Virgen del Castañar
... en el año 1946 y, en esta edición, el prepósito general de los Teatinos, Valentín Arteaga, será el predicador junto con padres de otras comunidades teatinas. «Gaceta de Salamanca, Aug 16»
3
36ª Congregação Geral dos Jesuítas em Outubro
Estas as expectativas do P. Adolfo Nicolás Pachón, Prepósito ou Superior Geral dos Jesuítas a Companhia de Jesus, ao apresentar, no site da Cúria ... «Rádio Vaticano, Aug 16»
4
La Magdalena que iba a los pies del Cristo de la Buena Muerte
Así viene reflejado en el contrato de ejecución firmado entre Juan de Mesa y el prepósito de la Casa Profesa de la Compañía de Jesús, Pedro de Urteaga, ... «abcdesevilla.es, Jul 16»
5
Hoy es la fiesta de Santa Úrsula Ledóchowska, talentosa educadora
Como explicó el postulador de su causa de canonización, P. Paolo Molinari: “era hermana de Vladimiro Ledóchowski, que fue prepósito general de la ... «ACI Prensa, Mai 16»
6
Unas 8.500 personas asisten a la misa de clausura del centenario ...
A la finalización de la misa el prepósito general de la Orden del Carmelo Saaverio Canistrá tuvo palabras de agradecimiento hacia todos los sectores que se ... «Diario de Ávila, Okt 15»
7
El P. Saverio Cannistrà, reelegido General de la Orden del Carmelo ...
Ávila (España) (AICA): El padre Saverio Cannistrà OCD fue reelegido, por seis años más, Prepósito General de la Orden del Carmelo Descalzo en el 91 ... «Aica On line, Mai 15»
8
El italiano Saverio Cannistrà, reelegido general del Carmelo Descalzo
... miembro de la Conferencia Teológica Italiana (área septentrional) y fue elegido hace seis años prepósito general del Carmelo Teresiano, en el transcurso del ... «La Vanguardia, Mai 15»
9
Superior del Carmelo destaca la fuerza de la oración humilde de ...
AVILA, 28 Mar. 15 / 10:23 am (ACI).- El prepósito general de la Orden de los Hermanos Descalzos de la Bienaventurada Virgen María del Monte Carmelo, el P. «ACI Prensa, Mär 15»
10
Papa a los Carmelitas: Unidos en acción de gracias por carisma de ...
Papa Francisco y el P. Saverio Canistrá, prepósito de la Orden de los Carmelitas. Foto: www.stj500.es. 0. 0. ÁVILA, 28 Mar. 15 / 08:13 am (ACI).- El Papa ... «ACI Prensa, Mär 15»

BILDER ÜBER «PREPÓSITO»

prepósito

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prepósito [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/preposito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z