WAS BEDEUTET PRESIDIAR AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «presidiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von presidiar im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von präsidierend im spanischen Wörterbuch ist, einen Posten, eine Piazza oder eine Burg mit Soldaten zu besetzen, so dass sie bewacht und verteidigt werden. Eine weitere Bedeutung von präsidierend im Wörterbuch ist auch zu verkünden. La definición de presidiar en el diccionario castellano es guarnecer con soldados un puesto, plaza o castillo para que estén guardados y defendidos. Otro significado de presidiar en el diccionario es también anunciar.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «presidiar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PRESIDIAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo presidio
tú presidias / presidiás
él presidia
nos. presidiamos
vos. presidiáis / presidian
ellos presidian
Pretérito imperfecto
yo presidiaba
tú presidiabas
él presidiaba
nos. presidiábamos
vos. presidiabais / presidiaban
ellos presidiaban
Pret. perfecto simple
yo presidié
tú presidiaste
él presidió
nos. presidiamos
vos. presidiasteis / presidiaron
ellos presidiaron
Futuro simple
yo presidiaré
tú presidiarás
él presidiará
nos. presidiaremos
vos. presidiaréis / presidiarán
ellos presidiarán
Condicional simple
yo presidiaría
tú presidiarías
él presidiaría
nos. presidiaríamos
vos. presidiaríais / presidiarían
ellos presidiarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he presidiado
tú has presidiado
él ha presidiado
nos. hemos presidiado
vos. habéis presidiado
ellos han presidiado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había presidiado
tú habías presidiado
él había presidiado
nos. habíamos presidiado
vos. habíais presidiado
ellos habían presidiado
Pretérito Anterior
yo hube presidiado
tú hubiste presidiado
él hubo presidiado
nos. hubimos presidiado
vos. hubisteis presidiado
ellos hubieron presidiado
Futuro perfecto
yo habré presidiado
tú habrás presidiado
él habrá presidiado
nos. habremos presidiado
vos. habréis presidiado
ellos habrán presidiado
Condicional Perfecto
yo habría presidiado
tú habrías presidiado
él habría presidiado
nos. habríamos presidiado
vos. habríais presidiado
ellos habrían presidiado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo presidie
tú presidies
él presidie
nos. presidiemos
vos. presidiéis / presidien
ellos presidien
Pretérito imperfecto
yo presidiara o presidiase
tú presidiaras o presidiases
él presidiara o presidiase
nos. presidiáramos o presidiásemos
vos. presidiarais o presidiaseis / presidiaran o presidiasen
ellos presidiaran o presidiasen
Futuro simple
yo presidiare
tú presidiares
él presidiare
nos. presidiáremos
vos. presidiareis / presidiaren
ellos presidiaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube presidiado
tú hubiste presidiado
él hubo presidiado
nos. hubimos presidiado
vos. hubisteis presidiado
ellos hubieron presidiado
Futuro Perfecto
yo habré presidiado
tú habrás presidiado
él habrá presidiado
nos. habremos presidiado
vos. habréis presidiado
ellos habrán presidiado
Condicional perfecto
yo habría presidiado
tú habrías presidiado
él habría presidiado
nos. habríamos presidiado
vos. habríais presidiado
ellos habrían presidiado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
presidia (tú) / presidiá (vos)
presidiad (vosotros) / presidien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «PRESIDIAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
presidiar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
presidiar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coleccion general de documentos, que contiene los sucesos ...
También es preciso que V. S. Ilustrisima exprese mas la palabra presidiar las
mugeres : porque si V. S. Ilustrisima llama presidiar, porque viven en los
Presidios, para que asi cause admiración , no tiene otra , que valerse V. S.
Ilustrisima de ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de presidiar. PRESIDIAR, v. a. Guarnecer con soldados alguna plaza , ó
castillo , para que esté guardada y defendida. Presidio muñiré. PRESIDIARIO,
s. m. El condenado á servir en el presidio , en pena de algún delito. Presidiar i ut.
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PRESIDIAR , una plaza , guarnecerla , fortificarla. Fr. Muñir , garnir. Lat.
Munitionibus firmare, obvallare, praesidijs, commeatu ornare. It. Muñiré. Por la
semejanza se dice lo mismo por prevenirse contra otras especies de
acometimientos.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PRESIDIAR, una plaza , guarnecerla, fortificarla. Fr. Munir , garnir. Lat.
Munitionibus firmare, - obvallare, praesidijs, commeatu ornare. It. Munire. Por la
semejanza se dice lo mismo por prevenirse contra otras especies de
acometimientos.
Estevan Terreros y Pando, 1788
5
Cartas del Señor Doctor D. Joseph de Antequera y Castro
Tambien es preciso que V. S. Ilustrisima exprese mas la palabra presidiar las
mugeres : porque si V. S. Ilustrisima llama presidiar, porque viven en los
Presidios, para que asi cause admiracion , no tiene otra , que valerse V. S.
Ilustrisima de ...
José de Antequera y Castro, José de Palos (bp.), 1768
6
Tumultos de la ciudad y reyno de Napoles, en el an̂o de 1647
Fue embiado despues con Cincuenta Cavallos, y docientos ¡ue santes , para
presidiar lá Torre del Greco S y apenas hubò llegado , quandole pusieron
ataques quatro mil populares , y aviendo rechazado el ailálto lo posiible , le retiro
por ...
Pablo Antonio de Tarsia, 1670
7
Sermon panegyrico en alabanza de los veintiquatro cuerpos de ...
p víi çontcatHîmpG , ncceísira de Martes valeroíos,comQ .nueûros veintiquatro
Santos , Soldados vcterar.os CS' biados de Roma , à Valencia , para presidiar su
Torre, In qua- Cornellio à Lapide , deícmpcna la propuesta. Jguifno* tuorPro- ...
8
Admirables efectos de la providencia sucedidos en la vida e ...
... el procede^, que principal aíîlimpto à la trágica Historia de- los avian tenido en
- presidiar muchas Plazas, sio > Rebeldes , y Malcontentos* porque- de sü cuya
diligencia Huvieran yà caido en ma- obstinada , y proterva perfidia dimanaron- ...
Costantino Roncaglia, 1735
9
Admirables efectos de la Providencia sucedidos en la vida, e ...
Continuaba siempre en fu perniciosa idea el Palatino Veselini, ponderando con
los de fu partido , ser contra los Estatutos de la Patria, el dexar presidiar de
Estrangeros fus Villas, porque fuera de ser el mayor desdoro de toda la nacion ...
10
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
PRESIDIAR. Guarnecer, poner guarnición á un punto fuerte. «En que se muestra
cuán acertado fué el presidiar aquella plaza (Caudebec), aunque fuese para
perderla». (Coloma. Guerra de Flánd. lib. 5). PRESIDIO. Hasta hace poco esta
voz ...
José Almirante y Torroella, 1869
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESIDIAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
presidiar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
En el PRO Capital también hubo acuerdo
... Agustín de la Reta, quien responde a la senadora nacional Laura Rodríguez Machado, que desistió así de su pretensión inicial de presidiar el PRO Capital. «La Voz del Interior, Aug 16»
Las regiones del norte de Italia se rebelan contra el reparto de ...
"Estamos listos para bloquear a las prefecturas y a presidiar todas las estructuras que, con el dinero del bolsillo de los italianos, algunos quieren poner a ... «lanacion.com, Jun 15»
O humanismo e o social em Dom Hélder Câmara
Recebia apoio e convites para proferir palestras, presidiar ou receber homenagens das universidades brasileiras e instituições internacionais. Publicou 23 ... «Nossa Política, Mai 15»
Levy deve apontar novo presidente da Petrobras; veja nomes
ontém eu vendo nos noticiários, a pessoa certa para presidiar a pretrobras no minimo tém que ter nome de peso tb .no exterior. para trazer de volta a confiança ... «Terra Brasil, Feb 15»
Los Templarios: historia de una orden religiosa
Eran hijos de la necesidad: llamados a presidiar países en guerra y a enfrentar milicias no cristianas, pues mientras las fuerzas cristianas fuesen ... «Aleteia, Mai 14»
Helenita Acioli assume PGR até escolha de Dilma
No ano seguinte, passou a presidiar o Tribunal Federal de Recursos (TFR), em Brasília, e depois no Tribunal Regional Federal da 1ª Região (TRF1), já como ... «Rede Brasil Atual, Aug 13»
