Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "presidir" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRESIDIR

La palabra presidir procede del latín praesidēre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRESIDIR AUF SPANISCH

pre · si · dir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESIDIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Presidir ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs presidir auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PRESIDIR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presidir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von presidir im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Vorsitzes im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache besteht darin, den ersten oder wichtigsten Platz oder mehr Autorität in einer Versammlung, Gesellschaft, Vorstand, Gericht, Akt, Firma usw. zu haben. Eine andere Bedeutung des Präsentierens im Wörterbuch wird von einer Sache gesagt: Besetzen Sie den wichtigsten oder prominentesten Platz. Sein Porträt präsidierte über den Raum. Zu präsidieren ist auch vorherrschend, um den Haupteinfluss zu haben. Es ist ein Institut, in dem die Wohltätigkeit über alles wacht. La primera definición de presidir en el diccionario de la real academia de la lengua española es tener el primer puesto o lugar más importante o de más autoridad en una asamblea, corporación, junta, tribunal, acto, empresa, etc. Otro significado de presidir en el diccionario es dicho de una cosa: Ocupar el lugar más importante o destacado. Su retrato presidía la sala. Presidir es también predominar, tener principal influjo. Es un instituto en que la caridad lo preside todo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «presidir» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PRESIDIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo presido
presides / presidís
él preside
nos. presidimos
vos. presidís / presiden
ellos presiden
Pretérito imperfecto
yo presidía
presidías
él presidía
nos. presidíamos
vos. presidíais / presidían
ellos presidían
Pret. perfecto simple
yo presidí
presidiste
él presidió
nos. presidimos
vos. presidisteis / presidieron
ellos presidieron
Futuro simple
yo presidiré
presidirás
él presidirá
nos. presidiremos
vos. presidiréis / presidirán
ellos presidirán
Condicional simple
yo presidiría
presidirías
él presidiría
nos. presidiríamos
vos. presidiríais / presidirían
ellos presidirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he presidido
has presidido
él ha presidido
nos. hemos presidido
vos. habéis presidido
ellos han presidido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había presidido
habías presidido
él había presidido
nos. habíamos presidido
vos. habíais presidido
ellos habían presidido
Pretérito Anterior
yo hube presidido
hubiste presidido
él hubo presidido
nos. hubimos presidido
vos. hubisteis presidido
ellos hubieron presidido
Futuro perfecto
yo habré presidido
habrás presidido
él habrá presidido
nos. habremos presidido
vos. habréis presidido
ellos habrán presidido
Condicional Perfecto
yo habría presidido
habrías presidido
él habría presidido
nos. habríamos presidido
vos. habríais presidido
ellos habrían presidido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo presida
presidas
él presida
nos. presidamos
vos. presidáis / presidan
ellos presidan
Pretérito imperfecto
yo presidiera o presidiese
presidieras o presidieses
él presidiera o presidiese
nos. presidiéramos o presidiésemos
vos. presidierais o presidieseis / presidieran o presidiesen
ellos presidieran o presidiesen
Futuro simple
yo presidiere
presidieres
él presidiere
nos. presidiéremos
vos. presidiereis / presidieren
ellos presidieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube presidido
hubiste presidido
él hubo presidido
nos. hubimos presidido
vos. hubisteis presidido
ellos hubieron presidido
Futuro Perfecto
yo habré presidido
habrás presidido
él habrá presidido
nos. habremos presidido
vos. habréis presidido
ellos habrán presidido
Condicional perfecto
yo habría presidido
habrías presidido
él habría presidido
nos. habríamos presidido
vos. habríais presidido
ellos habrían presidido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
preside (tú) / presidí (vos)
presidid (vosotros) / presidan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
presidir
Participio
presidido
Gerundio
presidiendo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRESIDIR


añidir
a·ñi·dir
coincidir
coin·ci·dir
colidir
co·li·dir
decidir
de·ci·dir
disidir
di·si·dir
dividir
di·vi·dir
elidir
e·li·dir
incidir
in·ci·dir
reincidir
rein·ci·dir
residir
re·si·dir
subdividir
sub·di·vi·dir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRESIDIR

presidario
presidencia
presidenciable
presidencial
presidencialismo
presidencialista
presidenta
presidente
presidiable
presidiar
presidiaria
presidiario
presidio
presídium
presierra
presilla
presilladora
presintonía
presión
presionar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRESIDIR

acudir
agredir
añadir
aplaudir
confundir
despedir
difundir
eludir
evadir
expandir
expedir
fundir
hundir
impedir
invadir
medir
pedir
persuadir
prescindir
rendir

Synonyme und Antonyme von presidir auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRESIDIR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «presidir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von presidir

MIT «PRESIDIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

presidir arbitrar dirigir disponer dominar ejercer enjuiciar gobernar imponer influir legislar mandar predominar regentar regir tutelar biblia primera lengua española tener primer puesto lugar más importante autoridad asamblea corporación junta tribunal acto empresa otro dicho cosa ocupar destacado retrato presidía sala presidir también principal influjo instituto caridad preside todo ideas para curso filosofía proyecto intelectual alberdi parece inevitable puesta escena filosofia como ciencia causas ultimas respuesta acuciantes conflictos continente americano durante siglo método filosófico debe investigación celebraciones litúrgicas capítulo arte eucarística centro toda comunidad fieles presbítero presbíteros consiguientemente enseñan ofrecer dios padre víctima divina sacrificio nbsp

Übersetzung von presidir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRESIDIR

Erfahre, wie die Übersetzung von presidir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von presidir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «presidir» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主持
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

presidir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

preside
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सभापति होना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ترأس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

председательствовать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

presidir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অধ্যক্ষ হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

présider
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mempengerusikan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

präsidieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

司会します
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주재
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

preside
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ tọa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தலைமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अध्यक्ष
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yönetmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

presiedere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przewodniczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

головувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prezida
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προεδρεύω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorsit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

presidera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

presidere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von presidir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRESIDIR»

Der Begriff «presidir» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «presidir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von presidir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «presidir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRESIDIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «presidir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «presidir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe presidir auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESIDIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von presidir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit presidir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ideas para presidir un curso de filosofía
En el proyecto intelectual de Alberdi parece inevitable la puesta en escena de la filosofia como ciencia de las causas ultimas y como respuesta a los acuciantes conflictos del continente americano durante el siglo XIX.
Juan Bautista Alberdi, 2012
2
rte de presidir las celebraciones litúrgicas (El) ...
Capítulo VI Presidir es arte La asamblea eucarística es el centro de toda la comunidad de los fieles que preside el presbítero. Los presbíteros, consiguientemente, enseñan a los fieles a ofrecer a Dios Padre la víctima divina en el sacrificio de ...
3
Teopraxis: ensayos de teología pastoral
El arte de presidir la Asamblea 0. Observaciones previas Antes de entrar en el estudio del tema propuesto para esta ponencia, «El arte de presidir la asamblea », me parece útil hacer algunas breves observaciones para encuadrar su ...
Alberto Iniesta, 1981
4
Presidir la eucaristía
"These are "selections about the liturgy.
A. G. Martimort, Tena, Pere, Alberto Iniesta, 1990
5
La Asamblea litúrgica y su presidencia
PRESIDIR LA ASAMBLEA: UN MINISTERIO FUNDAMENTAL CENTRO NACIONAL DE PASTORAL LITÚRGICA DE FRANCIA "Presidir la liturgia": esta expresión relativamente reciente suscita a veces reticencias. Algunos le encuentran un ...
José Aldazábal, Lligadas, 1996
6
YO SA: Alcanzando las metas personales y profesionales
Algunas personas están totalmente negadas para presidir reuniones y es probable que las consecuencias incluyan un fracaso a la hora de lograr los resultados o el progreso requeridos y una pérdida de tiempo, así como también que ...
BARRIE PEARSON, Neil Thomas, 2004
7
Replica de el Dr. Francisco Gloria, presbytero y vicario ...
... Porque apenas tuvieron los Obreros leído mi Informe , quando precindiendo en la Vicaria Perpetua la circunstancia, que encabeza fus Obtentores con la Comunidad,de la que les atribuye el Derecho de presidir , proponer , y votar en las ...
Església Parroquial de Sants Just i Pastor, 1740
8
Ensayos
Ideas. para. presidir. a. la. confección. del. curso. de. filosofía. contemporánea. La primera dificultad que se presenta al ocuparse de la filosofía, es no solamente la falta de un texto, la falta de un cuerpo completo de doctrina filosófica, sino la ...
Alberdi, Juan Bautista
9
Cómo no decir la misa
El presidente debe presidir Presidir es una forma cultivada de arte análoga a la de dirigir una orquesta. El presidente debe saber cuándo y cómo delegar, porque presidir no es acaparar y ser un "factótum". Pero también debe ser cuándo y ...
Dennis Chester Smolarski, 2002
10
Celebrar, un reto apasionante: bases para una comprensión de ...
Presidir. Presidir es un riesgo. Un riesgo difícil y una apuesta. Una apuesta cuyo resultado no depende, sin más, de estrategias sofisticadas o procedimientos fríamente calculados, sino de un volcarse incondicional y absoluto, poniendo uno ...
José Manuel Bernal, José Manuel Bernal Llorente, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESIDIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff presidir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jordi Gual recibe el visto bueno del BCE para presidir CaixaBank
Jordi Gual recibe el visto bueno del BCE para presidir CaixaBank. Jordi Gual recibe el visto bueno del BCE para presidir CaixaBank. 14 septiembre, 2016 - 20: ... «Intereconomía, Sep 16»
2
Ceferin consigue el apoyo de peso de la Federación lusa para ...
Gomes señaló que conoce y respeta al holandés Michael Van Praag, el otro candidato a presidir el máximo organismo del fútbol europeo, pero que su voto ... «MARCA.com, Sep 16»
3
Lescano: Fujimorismo no debería presidir de la comisión de Ética
Lescano: Fujimorismo no debería presidir de la comisión de Ética ... que Fuerza Popular debería desistir en su pretensión de presidir la comisión de Ética. «América Televisión, Sep 16»
4
Ecuador recibiría presidencia del G77 más China en próxima ...
La nación suramericana espera ser elegido formalmente para presidir el G77 más China en la próxima reunión de la Asamblea General de las Naciones ... «teleSUR TV, Sep 16»
5
Saladino interesado en presidir la Federación Panameña de Atletismo
El medallista olímpico, Irving Saladino confirmó hoy domingo su interés para presidir la Federación Panameña de Atletismo. Saladino realizó el anuncio en la ... «La Estrella de Panamá, Aug 16»
6
Jorge Del Castillo: bancada de PPK debe presidir la Comisión de ...
El legislador aprista Jorge del Castillo opinó que la bancada oficialista, de Peruanos por el Kambio (PPK), debe presidir la Comisión de Presupuesto, pues así ... «LaRepública.pe, Aug 16»
7
Yelena Isinbáyeva se plantea presidir la federación rusa de atletismo
La zarina de la pértiga Yelena Isinbáyeva aseguró que se ha planteado seriamente presidir la Federación Rusa de Atletismo (FRA), privada de licencia por la ... «Univisión, Aug 16»
8
Mencionan en México a Chela Ortiz para presidir el Senado
La senadora de Chihuahua Graciela Ortiz González, pudiera presidir el Senado de la República para el próximo periodo de sesiones, en México mencionan su ... «El Tiempo de México, Jul 16»
9
PP y PSOE buscan el apoyo de C's para presidir el Congreso ...
El PP y el PSOE negocian con Ciudadanos para presidir el Congreso con el apoyo de la formación de Albert Rivera a cambio de garantizar al partido naranja ... «RTVE, Jul 16»
10
"Marisol Pérez Tello es la candidata hecha para presidir PPC" | El ...
“Le he dicho [a Marisol Pérez Tello] que no se me corra más porque es la candidata hecha para presidir el partido en forma inmediata”, expresó Luis Bedoya ... «El Comercio, Jul 16»

BILDER ÜBER «PRESIDIR»

presidir

REFERENZ
« EDUCALINGO. Presidir [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/presidir>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z