Bedeutung von "presupuestar" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON PRESUPUESTAR AUF SPANISCH

pre · su · pues · tar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRESUPUESTAR

Presupuestar ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs presupuestar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PRESUPUESTAR AUF SPANISCH

Budget

Presupuesto

Es wird ein Budget für die Berechnung und frühzeitige Verhandlung der Einnahmen und Ausgaben einer wirtschaftlichen Tätigkeit während eines Zeitraums, in der Regel auf einer jährlichen Basis genannt. Es ist ein Aktionsplan, der darauf abzielt, ein geplantes Ziel zu erreichen, das in Werten und finanziellen Begriffen ausgedrückt wird, die in einer bestimmten Zeit erfüllt werden müssen und unter bestimmten Bedingungen dieses Konzept für jedes Verantwortungszentrum der Organisation gilt. Das Budget ist das jährliche Entwicklungsinstrument für Unternehmen oder Institutionen, deren Pläne und Programme für eine Amtszeit von einem Jahr formuliert sind. Mit einem Budget können Unternehmen, Regierungen, private Organisationen oder Familien die Erreichung ihrer Ziele priorisieren und bewerten. Um diese Ziele zu erreichen, kann es notwendig sein, ein Defizit zu erleiden, oder andererseits kann es möglich sein, zu speichern, in welchem ​​Fall das Budget einen Überschuss darstellen wird. Im Bereich des Handels ist das Budget auch ein Dokument oder ein Bericht, der die Kosten eines Dienstes angibt, wenn er fertig ist. Derjenige, der das Budget macht, muss dabei bleiben und kann es nicht ändern, wenn der Kunde den Service annimmt.

Se le llama presupuesto al cálculo y negociación anticipado de los ingresos y gastos de una actividad económica durante un período, por lo general en forma anual. Es un plan de acción dirigido a cumplir una meta prevista, expresada en valores y términos financieros que debe cumplirse en determinado tiempo y bajo ciertas condiciones previstas, este concepto se aplica a cada centro de responsabilidad de la organización. El presupuesto es el instrumento de desarrollo anual de las empresas o instituciones cuyos planes y programas se formulan por término de un año. Elaborar un presupuesto permite a las empresas, los gobiernos, las organizaciones privadas o las familias establecer prioridades y evaluar la consecución de sus objetivos. Para alcanzar estos fines, puede ser necesario incurrir en déficit o, por el contrario, puede ser posible ahorrar, en cuyo caso el presupuesto presentará un superávit. En el ámbito del comercio, presupuesto es también un documento o informe que detalla el coste que tendrá un servicio en caso de realizarse. El que realiza el presupuesto se debe atener a él, y no puede cambiarlo si el cliente acepta el servicio.

Definition von presupuestar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Budgetierung im spanischen Wörterbuch ist die Berechnung von Ausgaben oder Einkommen oder beides, die aus einem öffentlichen oder privaten Geschäft resultieren. Eine andere Bedeutung des Budgetierens im Wörterbuch ist auch, eine Überschrift in das Budget des Staates oder einer Körperschaft einzubeziehen.

La definición de presupuestar en el diccionario castellano es formar el cómputo de los gastos o ingresos, o de ambas cosas que resultan de un negocio público o privado. Otro significado de presupuestar en el diccionario es también incluir una partida en el presupuesto del Estado o de una corporación.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PRESUPUESTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo presupuesto

tú presupuestas / presupuestás

él presupuesta

nos. presupuestamos

vos. presupuestáis / presupuestan

ellos presupuestan

Pretérito imperfecto

yo presupuestaba

tú presupuestabas

él presupuestaba

nos. presupuestábamos

vos. presupuestabais / presupuestaban

ellos presupuestaban

Pret. perfecto simple

yo presupuesté

tú presupuestaste

él presupuestó

nos. presupuestamos

vos. presupuestasteis / presupuestaron

ellos presupuestaron

Futuro simple

yo presupuestaré

tú presupuestarás

él presupuestará

nos. presupuestaremos

vos. presupuestaréis / presupuestarán

ellos presupuestarán

Condicional simple

yo presupuestaría

tú presupuestarías

él presupuestaría

nos. presupuestaríamos

vos. presupuestaríais / presupuestarían

ellos presupuestarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he presupuestado

tú has presupuestado

él ha presupuestado

nos. hemos presupuestado

vos. habéis presupuestado

ellos han presupuestado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había presupuestado

tú habías presupuestado

él había presupuestado

nos. habíamos presupuestado

vos. habíais presupuestado

ellos habían presupuestado

Pretérito Anterior

yo hube presupuestado

tú hubiste presupuestado

él hubo presupuestado

nos. hubimos presupuestado

vos. hubisteis presupuestado

ellos hubieron presupuestado

Futuro perfecto

yo habré presupuestado

tú habrás presupuestado

él habrá presupuestado

nos. habremos presupuestado

vos. habréis presupuestado

ellos habrán presupuestado

Condicional Perfecto

yo habría presupuestado

tú habrías presupuestado

él habría presupuestado

nos. habríamos presupuestado

vos. habríais presupuestado

ellos habrían presupuestado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo presupueste

tú presupuestes

él presupueste

nos. presupuestemos

vos. presupuestéis / presupuesten

ellos presupuesten

Pretérito imperfecto

yo presupuestara o presupuestase

tú presupuestaras o presupuestases

él presupuestara o presupuestase

nos. presupuestáramos o presupuestásemos

vos. presupuestarais o presupuestaseis / presupuestaran o presupuestasen

ellos presupuestaran o presupuestasen

Futuro simple

yo presupuestare

tú presupuestares

él presupuestare

nos. presupuestáremos

vos. presupuestareis / presupuestaren

ellos presupuestaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube presupuestado

tú hubiste presupuestado

él hubo presupuestado

nos. hubimos presupuestado

vos. hubisteis presupuestado

ellos hubieron presupuestado

Futuro Perfecto

yo habré presupuestado

tú habrás presupuestado

él habrá presupuestado

nos. habremos presupuestado

vos. habréis presupuestado

ellos habrán presupuestado

Condicional perfecto

yo habría presupuestado

tú habrías presupuestado

él habría presupuestado

nos. habríamos presupuestado

vos. habríais presupuestado

ellos habrían presupuestado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

presupuesta (tú) / presupuestá (vos)
presupuestad (vosotros) / presupuesten (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

presupuestar

Participio

presupuestado

Gerundio

presupuestando

SYNONYME VON «PRESUPUESTAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «presupuestar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von presupuestar

calcular · computar · determinar · estimar · evaluar · valorar

ÜBERSETZUNG VON PRESUPUESTAR

Erfahre, wie die Übersetzung von presupuestar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von presupuestar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «presupuestar» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 预算
• Spanisch: presupuestar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: budget
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बजट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ميزانية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бюджет
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: orçamento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাজেট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: budget
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bajet
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Haushalt
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 予算
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 예산
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: budget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ngân sách
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பட்ஜெட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बजेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bütçe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bilancio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: budżet
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бюджет
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: buget
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: προϋπολογισμός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: begroting
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: budget
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: budsjett

10 BÜCHER, DIE MIT «PRESUPUESTAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von presupuestar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit presupuestar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Planificar y Presupuestar en America Latina

Vlll. Presupuestar en América Latina y el Caribe: el caso de México108 1. lntroducción Este documento busca exponer distintas valoraciones sobre el proceso presupuestario en México, así como establecer un diagnóstico sobre las  ...

Ricardo Martner, Latin American and Caribbean Institute for Economic and Social Planning, Economic Commission for Latin America and the Caribbean, United Nations, 2008

Planificar y Presupuestar en Uruguay: Los Avatares de un ...

Los Avatares de un Presupuesto Quinquenal Isaac Umansky. Cuadro 2 PARTICIPACIÓN DEL GOBIERNO GENERAL Fuente : El Gasto Público Social en el Uruguay. Oficina de Planeamiento y Presupuesto, 2004. Sin embargo, en términos ...

Isaac Umansky, 2006

Oficina técnica y proyectos

presupuestar. Existen tres procedimientos básicos por los que se rigen la mayoría de los presupuestos técnicos: • Por costes según naturaleza • Por secciones homogéneas • Por unidades de obra 1. Por costes según naturaleza Este es el ...

Fernando Brusola Sim"n, Fernando Brusola Simón, Fernando Brusola Simón, 1999

Gerencia de Territorios Aplicando el Marketing Uno a Uno

Es útil para pronosticar las ventas de nuevos productos o las de productos existentes en nuevos territorios, son pruebas costosas en tiempo y dinero, además alertan a la competencia. Técnicas para presupuestar las ventas Se emplea en las ...

Rafael Alberto Paz Parra. Monica Piedrahita Echeverry

Contabilidad de costos: un enfoque gerencial

Preparar un presupuesto basado en actividades ... al presupuestar el costo de las actividades necesarias para fabricar un producto horas presupuestadas en los últimos trimestres del año. En caso de que esto suceda, los gerentes de Stylistic ...

Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007

MANUAL ILUSTRADO PARA LA INSTALACION DOMOTICA

Presentación de propuestas 2. Proyecto 3. Presupuestar el contenido del proyecto 4. Instalar 5. Configurar el conjunto de los dispositivos A estas 5 fases se pueden añadir la búsqueda de nuevas posibilidades y la asistencia técnica, es decir ...

Jose Maria Rivas Arias, 2009

Organización y administración de la investigación agrícola

PRESUPUESTO PARA INVESTIGACION OBJETIVOS Y UTILIDAD DE PRESUPUESTAR Se define el presupuestar como "la formulación de planes para un período determinado, en el futuro, en términos numéricos específicos" ( Koontz y ...

I. Arnon, 1972

Presupuestos: planificación y control

En las compañías de servicios y comerciales detallistas también es importante presupuestar los costos del trabajo. Una parte sustancial de los desembolsos en los bancos, restaurantes, hoteles, hospitales y compañías de transportación es ...

‎2005

Neologismos y americanismos

irregular habría en admitir el verbo presupuestar de que tanto gasto hacen periodistas y oradores parlamentarios. En esa discusión que se acaloró un tantico, y en la que un intolerante académico olvidó hasta formas de social cortesía, leyose ...

Ricardo Palma

El presupuesto y la administración publica en Venezuela

CONTENIDO Introducción Consideraciones Generales Sobre la Accion Gubernamental de Presupuestar £1 Desarrollo de la Administración La Naturaleza de la Ácció*n de Presupuestar La Necesidad de Autoridad Los Requisitos para ...

Robert S. Herman, 196

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRESUPUESTAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff presupuestar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

tendrán que presupuestar fondo para migrantes

Este precisamente fue uno de los temas pendientes que se entregaron a la nueva administración, por parte de esta dependencia, al considerarse prioritario ... «El Siglo Durango, Sep 16»

INACAP y Nodo Industrias Creativas promueven herramientas y ...

Jorge Piazza presentó “Pontix”, un software que permite presupuestar diseños de productos o servicios a través del análisis de variables como el tiempo, ... «Diario El Serenense, Sep 16»

Presupuestar sin principios es mejor no hacerlo

Veo con mucha preocupación que se sigue hablando de impuestos y del presupuesto de ingresos y gastos del Estado sin tomar en cuenta lo más importante ... «La Hora, Sep 16»

Foro de Venamcham ¿Cómo presupuestar en 2017?

La Cámara Venezolano Americana de Comercio e Industria, Venamcham, llevará a cabo el evento ¿Cómo presupuestar Panorama Gerencial Venezolano ... «El Universal, Aug 16»

Venamcham invita al foro “¿Cómo presupuestar el panorama ...

By descifrado on 16 agosto, 2016 / Comentarios desactivados en Venamcham invita al foro “¿Cómo presupuestar el panorama gerencial venezolano 2017?”. «Decifrado, Aug 16»

¿Cómo cumplir con tu presupuesto?

Un presupuesto es similar a un mapa, en el vislumbras de forma puntual las finanzas en el período que tú elijas. ... Presupuestar los ingresos y egresos es fácil. «El Diario de Hoy, Jul 16»

Infraestructuras se compromete a presupuestar una solución para el ...

Así lo ha anunciado el portavoz del Comité Ciudadano para la rehabilitación del Museo del Calamar Gigante, Tino Ron, después de haber mantenido una ... «20minutos.es, Jul 16»

Hernando (PP):Gobierno en funciones tiene límites para ...

... contempladas ya en los Presupuestos Generales”. Hernando (PP):Gobierno en funciones tiene límites para presupuestar Palomares. Foto Carlos Barba ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Mär 16»

Elabore un presupuesto eficaz junto a su pareja

Los sueños no solo se tienen que hablar sino también presupuestar. Desde planear un viaje de fin de semana hasta comprar una casa juntos, deben definir ... «El Siglo Panamá, Feb 16»

El Ayuntamiento de Palma 'olvida' presupuestar más de 100 plazas ...

Según ha podido saber este periódico, Cort ha olvidado presupuestar más de un centenar de plazas de bomberos y policías en las cuentas para 2016. Un fallo ... «El Mundo, Jan 16»