Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pretinilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRETINILLA

La palabra pretinilla procede del diminutivo de pretina.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRETINILLA AUF SPANISCH

pre · ti · ni · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRETINILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pretinilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRETINILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pretinilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pretinilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pretinilla im Wörterbuch ist ein Gürtel, der von Frauen getragen wird, die vorne mit einer Schnalle gesichert sind und manchmal mit Edelsteinen verziert sind. En el diccionario castellano pretinilla significa cinturón que usaban las mujeres asegurado por delante con una hebilla, y que a veces solía estar guarnecido de piedras preciosas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pretinilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRETINILLA


anilla
ni·lla
arenilla
a·re·ni·lla
bonilla
bo·ni·lla
cadenilla
ca·de·ni·lla
campanilla
cam·pa·ni·lla
canilla
ca·ni·lla
cochinilla
co·chi·ni·lla
cocinilla
co·ci·ni·lla
coronilla
co·ro·ni·lla
cortinilla
cor·ti·ni·lla
escanilla
es·ca·ni·lla
espinilla
es·pi·ni·lla
hornilla
hor·ni·lla
manilla
ma·ni·lla
manzanilla
man·za·ni·lla
maquinilla
ma·qui·ni·lla
planilla
pla·ni·lla
sabanilla
sa·ba·ni·lla
vainilla
vai·ni·lla
ventanilla
ven·ta·ni·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRETINILLA

preternatural
preternaturalizar
preternaturalmente
pretexta
pretextar
pretexto
pretil
pretina
pretinazo
pretinero
pretónica
pretónico
pretor
pretoría
pretorial
pretoriana
pretorianismo
pretoriano
pretoriense
pretorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRETINILLA

bacinilla
carbonilla
cardenilla
chenilla
colmenilla
costanilla
duraznilla
gitanilla
granilla
lanilla
monilla
panilla
peinilla
personilla
ranilla
romanilla
sabinilla
semanilla
serranilla
ternilla

Synonyme und Antonyme von pretinilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRETINILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pretinilla cinturón usaban mujeres asegurado delante hebilla veces solía estar guarnecido piedras preciosas lengua castellana explica pretinilla cierto género adorno traben mugéres ceñido cinrúra cinra galón otra cofa asteguradopor cingu maner cinta damas solian apretar cintura para hacerla delgada cingulum muliebre metí estrechar alguno reducirle términos apurados estrechos angustias adigere cinturica nbsp poner

Übersetzung von pretinilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRETINILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von pretinilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pretinilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pretinilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pretinilla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pretinilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pretinent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pretinilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pretinilla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pretinilla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pretinilla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pretinilla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pretinilla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pretinilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pretinilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pretinilla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pretinilla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pretinilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pretinilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pretinilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pretinilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pretinilla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pretinilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pretinilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pretinilla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pretinilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pretinilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pretinilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pretinilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pretinilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pretinilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRETINILLA»

Der Begriff «pretinilla» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.777 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pretinilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pretinilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pretinilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRETINILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pretinilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pretinilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pretinilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRETINILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pretinilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pretinilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Pretinilla. Cierto género de adorno que traben las mugéres ceñido à la cinrúra : y es una cinra , galón ù otra cofa , asteguradopor delante con una hebilla : y à veces, solía estar guarnecido de piedras preciosas. Lat. Cingu- lum. Maner.
2
Diccionario de la lengua castellana
Cinta ó pretinilla con que las damas solian apretar la cintura para hacerla mas delgada. Cingulum muliebre. metí r en cintura, f. Apretar, estrechar á alguno, reducirle a términos apurados y estrechos, ln angustias adigere. CINTURICA, LLA ...
3
Diccionario de la lengua castellana
PONER EN PRETINA, f. met. METER ES PRETINA. PRETINAZO, s. m. El golpe dado con la pretina . Fibulatae zona idus , verberatio. PRETINERO. s. m. El artífice ú oficial que fabrica pretinas. Zonarum vel cincturarum ar- tifex. PRETINILLA ...
Real Academia Española, 1842
4
El Triunfo milagroso de la omnipotencia en la vida, ...
-dia de los Antiguos, en que la primer noche de las bodasse cefiïa la Novia vn cinto , ó pretinilla , y se la quitava fu Esposo en prendas de la vida mari- dable à que para en adelantc se destinava. Esta îpues pretinilla en nuestrocaso tan rica , y ...
Jaume Vilar, 1697
5
Guía fácil de PNL
e*l»netftii*. » pretinilla*. tipie»*. pueden comprenderse de forma racional o que incluso resulta imposible. En el fondo se trata de algo que todo el mundo hace constantemente. Si desea levantar su brazo piensa meramente en levantar su ...
Aljoscha A. Schwarz, Ronald P. Schweppe, 2001
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
El desencallar Claudia el navio , tirando con la pretinilla, el enrubiar Castor la barba negra de Domí- cio , todos fueron encantos del demonio ^ CAST.SoLORz. Trap.cap.14. Estaba con unas enaguas verdes de lama y flores , prefinida délo ...
7
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
Los . fantasmas que di- xéron en Roma la victoria que tuvo¡ (?) Cimbria en Macedonia : el detener (3) Tuccia el agua sin der.-» xamarsc en el cribo : el desencallar (4) Claudia el navio tirando con ; la pretinilla: el enrubiar Castor ;•• í . ' a. '. i 7 .
Tertul·lià, 1789
8
Apología de ---, presbítero de Cartago, contra los gentiles ...
Claudia el navio tirando con la pretinilla : el enrubiar Castor la Romanos , y respondió : Digo JEacida , que los "Romanos se pueden vencer. Val. Max. lib. a. cap. 4. Ambas respuestas ambiguas. (1) Python es hombre con demonio, ó demonio ...
Tertul·lià, 1789
9
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
... tirando con la pretinilla: el enrubiarCas- tor la barba negra de 1 4 Domicio todos fueron encantos del demonio, para que engañados los entendimientos de los hóbres , con estas supercherias , pieníèn, 1 5 que una piedra es Dios , i el Dios ...
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657
10
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano, presbítero ...
Los fantasmas que di- xéíoh en Roma la victoria que tuvo (2) Cimbria en' Macedonia : el detener (3)Tucciá el agua sin derramarse en el cribo : el desencallar (4) Claudia el navio tirando con la pretinilla : el enrubiar Castor i - , - - ..,-> -ti- ; , :--'ui ...
Tertul·lià, 1789

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pretinilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pretinilla>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z