Bedeutung von "pretoriana" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PRETORIANA

La palabra pretoriana procede del latín praetoriānus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRETORIANA AUF SPANISCH

pre · to · ria · na

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRETORIANA

Pretoriana ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRETORIANA AUF SPANISCH

Definition von pretoriana im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Prätorianer im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder in Bezug auf den Prätor. Eine andere Bedeutung des Prätorianer im Wörterbuch wird von den Soldaten der Garde der römischen Kaiser gesagt. Praetorian bezieht sich auch auf den Prätorianismus.

La primera definición de pretoriana en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al pretor. Otro significado de pretoriana en el diccionario es se dice de los soldados de la guardia de los emperadores romanos. Pretoriana es también perteneciente o relativo al pretorianismo.

ÜBERSETZUNG VON PRETORIANA

Erfahre, wie die Übersetzung von pretoriana auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pretoriana auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pretoriana» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 禁卫军
• Spanisch: pretoriana
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Praetorian
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Praetorian
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برتيوري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: преторианец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pretoriano
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উক্ত ম্যাজিসট্রেটের সমপদমর্যাদাসম্পন্ন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prétorien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Praetorian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Praetorian
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プレトリアン
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법무관
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Praetorian
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuộc về pháp quan
• Übersetzer Deutsch - Tamil: த Praetorian
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Praetorian
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: praetorian
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pretoriano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pretoriański
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: преторіанець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pretorian
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πραιτωριανός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Praetorian
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Praetorian
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Praetorian

10 BÜCHER, DIE MIT «PRETORIANA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pretoriana in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pretoriana im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El ejército romano

Muchos comandantes romanos habían mantenido una guardia personal, denominada cohorte pretoriana a partir del nombre del cuartel general ( praetorium) en un campamento. Augusto conservó una fuerza de estas características incluso ...

Adrian Goldsworthy, 2005

La maldición de los césares: la crónica fascinante de una ...

Ahora bien, eso no evitaría que muchos romanos desearan que recibiese un severo castigo por el crimen. En el siglo i existía un quinto sospechoso del horrendo asesinato de Germánico. El comandante en jefe de la guardia pretoriana, ...

Stephen Dando-Collins, 2009

Legiones de Roma: La historia definitiva de todas las ...

Esta nueva práctica, nos cuenta Dión, convirtió el hecho de ser transferido a la Guardia Pretoriana en «una especie de premio para aquellos que habían demostrado su valentía en combate» [Dión, LXXV, 2]. Cuando Diocleciano se convirtió ...

Stephen Dando-Collins, 2012

La guardia pretoriana

La guardia pretoriana de la Roma imperial fue el poder tras el trono, con la habilidad de crear o destruir a un emperador.

N. B. Rankov, 2009

Historia Universal. Civilizacion de Occidente

La guardia pretoriana. Augusto fue quien se encargó de instituir la guardia pretoriana como un cuerpo de guardaespaldas imperial de tropas de élite. En este relieve del siglo II, están ilustrados miembros de la guardia pretoriana.

Jackson J. Spielvogel, 2009

El advocatus fisci en derecho romano

Con esta constitución, dirigida al praefectus praetorio Thomae, Anastasio equipara a los advocati fisci de la prefectura pretoriana del Illyricum con aquellos otros de la prefectura pretoriana de Oriente y de la prefectura urbana, que ya venían ...

Alfonso Agudo Ruiz, 2006

Esplicación histórica de las Instituciones del Emperador ...

La obligacion pretoriana produce tambien una accion, pero solo una accion pretoriana.-En cuanto á la obligacion natural, no dá al acreedor el derecho de perseguir al deudor para obligarlo á la prestacion que es objeto de esta obligacion.

Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1848

Revista de sanidad militar

Las dos cohortes 'prime acampadas en la prastentura se colocaban á lo largo de la via sagularis , á derecha é izquierda de la puerta pretoriana. El autor no habla aquí del sitio destinado á las cohortes primee de la quinta y sexta legion , pero ...

Pontifex Maximus

A medida que fueron pasando los años, las tradiciones de la Guardia Pretoriana se fueron enriqueciendo. Se construyeron imponentes cuarteles, armerías y se erigieron columnas que conmemoraban las proezas de sus miembros más ...

Antonio Perez Omister

Comentario al N. T. Vol 11 - Fil, Col, Tes

La palabra que hemos traducido por la guardia pretoriana es praitôrion, que puede referirse o a un lugar o a un grupo de personas. Cuando se refiere al lugar tiene tres significados. (i) En su origen quería decir el puesto de mando de un ...

William Barclay, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRETORIANA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pretoriana im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La guardia pretoriana es intocable para Anquela

De los seis futbolistas que han jugado todos los minutos hasta la fecha, cuatro son zagueros. Sergio Herrera y Juan Aguilera también han disputado todos los ... «sporthuesca.com, Sep 16»

Fuentes dice que los nombramientos son la guardia pretoriana de ...

Salamanca, 12 sep (EFE).- El portavoz de Ciudadanos en las Cortes de Castilla y León, Luis Fuentes, ha asegurado hoy que los nuevos nombramientos de ... «La Vanguardia, Sep 16»

La guardia pretoriana de San Roque

No está muy claro cuándo comenzó la Festa da Auga así que sería una sorpresa que se supiera con exactitud cuándo apareció la guardia pretoriana de San ... «La Voz de Galicia, Aug 16»

Esta es la guardia pretoriana de Mireia Belmonte

Estas son, probablemente, las personas más importantes del entorno de Mireia Belmonte, las que han vivido (y sufrido) más de cerca toda la preparación de la ... «El Periódico, Aug 16»

Tour de Francia: La guardia pretoriana de Froome habla en español

El británico Chris Froome, nuevo líder del Tour de Francia, puede contar con una guardia pretoriana en las montañas que quedan, un grupo de escaladores ... «EsCiclismo.com, Jul 16»

Gordó, aspirante a liderar CDC y relegar a la guardia pretoriana de ...

Fuentes de CDC aseguran que nunca se ha sentido cómodo ni con la lista única con ERC auspiciada por Artur Mas y su guardia pretoriana, Francesc Homs ... «20minutos.es, Jun 16»

FARC negocia contar con “Guardia Pretoriana” tras desmovilización

Los últimos cuatro años en Colombia han estado marcados por las negociaciones que adelantan el Gobierno Nacional y la guerrilla de las Farc. Durante este ... «El Canal, Jun 16»

La Guardia Pretoriana tomó el Obradoiro

La Guardia Pretoriana entró este mares triunfante en Santiago, tras completar una peregrinación que tenía como objetivo llamar la atención sobre el Arde ... «El Progreso, Mai 16»

Hallan un cuartel de la Guardia Pretoriana del año 117 durante la ...

Unos operarios han encontrado el cuartel de la Guardia Pretoriana del emperador Adriano, que llegó al poder el año 117 después de Cristo, en la construcción ... «Antena 3 Noticias, Mai 16»

Los pretorianos consiguieron la Compostela con la credencial de ...

El grupo de la guardia pretoriana de Lugo llegó ayer a Santiago tras realizar la peregrinación desde Lugo a través del Camiño Primitivo en cuatro etapas. «La Voz de Galicia, Mai 16»