Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pretoriano" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRETORIANO

La palabra pretoriano procede del latín praetoriānus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRETORIANO AUF SPANISCH

pre · to · ria · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRETORIANO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pretoriano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRETORIANO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pretoriano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pretoriano

Praetorian Guard

Guardia Pretoriana

Die prätorianische Garde war ein Militärkörper, der als Eskort und Schutz für die römischen Kaiser diente. Vor den Kaisern wurde diese Eskorte von den Militärführern sogar von den Tagen der Scipio-Familie um 275 v. Chr. Benutzt. C. Die Mitglieder der Praetorian Guard gehörten zu den geschicktesten und gefeierten militärischen Kräften der Alten Geschichte. Die Soldaten der prätorianischen Kohorten erhielten doppelte Bezahlung und genossen zahlreiche Privilegien. Jedes Mitglied, nach Verlassen der Kohorte, erhielt 20.000 Sesterzen nach 16 Jahren des Dienstes. La Guardia Pretoriana era un cuerpo militar que servía de escolta y protección a los emperadores romanos. Antes de los emperadores, esta escolta era usada por los líderes militares aún desde los días de la familia de los Escipiones alrededor del año 275 a. C. Los miembros de la Guardia Pretoriana estaban entre las más diestras y célebres fuerzas militares de la Historia Antigua. Los soldados de las cohortes pretorianas recibían doble paga y gozaban de numerosos privilegios. Cada miembro, al abandonar la cohorte, recibía 20 000 sestercios después de 16 años de servicios.

Definition von pretoriano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Prätorianer im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf oder in Bezug auf den Prätor. Eine andere Bedeutung des Prätorianer im Wörterbuch wird von den Soldaten der Garde der römischen Kaiser gesagt. Praetorian bezieht sich auch auf den Prätorianismus. La primera definición de pretoriano en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al pretor. Otro significado de pretoriano en el diccionario es se dice de los soldados de la guardia de los emperadores romanos. Pretoriano es también perteneciente o relativo al pretorianismo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pretoriano» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRETORIANO


antibacteriano
an·ti·bac·te·ria·no
ariano
ria·no
arriano
rria·no
asturiano
as·tu·ria·no
bacteriano
bac·te·ria·no
bolivariano
bo·li·va·ria·no
ecuatoriano
e·cua·to·ria·no
entrerriano
en·tre·rria·no
gregoriano
gre·go·ria·no
interiano
in·te·ria·no
mariano
ma·ria·no
nigeriano
ni·ge·ria·no
presbiteriano
pres·bi·te·ria·no
siberiano
si·be·ria·no
soriano
so·ria·no
subsahariano
sub·sa·ha·ria·no
transiberiano
tran·si·be·ria·no
vegetariano
ve·ge·ta·ria·no
victoriano
vic·to·ria·no
vitoriano
vi·to·ria·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRETORIANO

preternaturalizar
preternaturalmente
pretexta
pretextar
pretexto
pretil
pretina
pretinazo
pretinero
pretinilla
pretónica
pretónico
pretor
pretoría
pretorial
pretoriana
pretorianismo
pretoriense
pretorio
pretura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRETORIANO

acuariano
campurriano
canceriano
clitoriano
coriano
elzeviriano
hannoveriano
herreriano
hitleriano
liberiano
manchuriano
monteriano
neperiano
preparatoriano
sagitariano
sahariano
shakesperiano
siriano
suriano
wagneriano

Synonyme und Antonyme von pretoriano auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRETORIANO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pretoriano derecho guardia pretoriana cuerpo militar servía escolta protección emperadores romanos antes esta usada líderes militares aún desde días familia escipiones alrededor año miembros primera lengua española perteneciente relativo pretor otro dice pretoriano también pretorianismo ejército popular caudillos poder venezuela influencia predominante quot alonso martín menos reconocida enciclopedia idioma refiere siguiente sobre término díc nbsp critica espana cultura octaroidnó conde baxo imperio constantino tiberiano vicario últimamente prefecto imperios constantinos severo españa obra intitulaba ilustre spectabiles como decir respetables consular simo presidente perfectisitno notarios demás ministros subalternos llamaba egregios antaro vaya muchacho debo eres resistente pensé acabaste hombres eran mejores pretorianos existían aseguro así profecía cierta exclama mientras termina matar crónicas bien jugando fuego estaba

Übersetzung von pretoriano auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRETORIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von pretoriano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pretoriano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pretoriano» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

执政官
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pretoriano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

praetorian
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

praetorian
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

برتيوري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

преторианец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pretoriano
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উক্ত ম্যাজিসট্রেটের সমপদমর্যাদাসম্পন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prétorien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Praetorian
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

praetorian
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレトリアン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

법무관
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

praetorian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về pháp quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Praetorian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Praetorian
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

praetorian
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pretoriano
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pretoriański
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

преторіанець
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

praetorian
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πραιτωριανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

praetoriese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

praetorian
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

praetorian
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pretoriano

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRETORIANO»

Der Begriff «pretoriano» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.000 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pretoriano» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pretoriano
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pretoriano».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRETORIANO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pretoriano» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pretoriano» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pretoriano auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRETORIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pretoriano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pretoriano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caudillos, militares y poder: una historia del pretorianismo ...
UNA HISTORIA DEL PRETORIANISMO EN VENEZUELA una influencia predominante" Alonso Martín, en la no menos reconocida Enciclopedia del Idioma7, nos refiere lo siguiente sobre el término pretoriano: "fig, s. XVI al XX. Díc . de los ...
Domingo Irwin G., Ingrid Micett, 2008
2
Historia critica de Espana y de la cultura española...
Octaroidnó , Conde : baxo el Imperio de Constantino I. Tiberiano , Conde , y después Vicario , baxo el Imperio de Constantino I. y últimamente Prefecto Pretoriano baxo los Imperios de los dos Constantinos I. y II. Severo , Conde : baxo el ...
Juan Francisco de Masdeu Y Montero, 1807
3
Historia critica de España, y de la cultura española: Obra ...
El Prefecto Pretoriano se intitulaba Ilustre ; el Vicario y el Conde , Spectabiles , que es como decir Respetables ; el Consular , Cla~ r i simo ; el Presidente , Perfectisitno ; y á los Notarios y demás ministros subalternos se les llamaba Egregios ...
Juan Francisco Masdeu, 1790
4
L'antaro
Hio:-Vaya muchacho, debo decir que eres más resistente de lo que pensé, acabaste con mis hombres, eran los mejores pretorianos que existían te lo aseguro, así que la profecía era cierta-exclama mientras termina de matar al pretoriano ...
Daniel Trujano
5
Las crónicas del Bien y del Mal. Jugando con Fuego
La guardia pretoriana estaba acuartelada en Roma y solo podía verse un pretoriano fuera de allí, formando un corro alrededor del Emperador—. —No estoy seguro, mi general, pero capa granate y casco de pretoriano...—El muchacho tenía ...
J Mariño, 2012
6
La cultura política del venezolano: I Coloquio de Historia y ...
riqueza y la fuerza] llega al máximo"27, podemos afirmar categóricamente que el Gobierno del general Medina Angarita no representaba un Estado Pretoriano. Aún más, justamente las quejas dadas por los sublevados estuvieron dirigidas a  ...
‎2005
7
La transición y el pantano: poder, política y elecciones en ...
Recién terminada la Revolución mexicana se forman decenas de partidos y organizaciones políticas, muy inorgánicos y más de corte pretoriano, ya que dichos partidos se vinculan a los generales y militares revolucionarios.2 Los partidos ...
José Luis Tejeda, 2004
8
18 de octubre de 1945: legitimidad y ruptura del hilo ...
Para el DRAE, pretorianismo es "la influencia política abusiva ejercida por algún grupo militar"?2 Vemos así que el término pretoriano tiene vieja data y su significación remite a la última cita del DRAE. Sobre el tema del pretorianismo y del ...
Corina Yoris-Villasana, 2004
9
Historia del Derecho
2 SEGUNDA: Las segunda fase, del ius gentium o derecho pretoriano comienza al final de la segunda guerra Púnica (146 A.C.) Hasta la muerte de Alejandro Severo en el 235 Después de Cristo, época que marca a su vez el cese de ...
Carlos Aparicio
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V.Pretura. PRETORIAL , adj. de una term. lo que pertenece i Pretor. Fr. De preteur , pretorien. Lat. Prae- torjus , praetorianus. It. Pretoriano. PRETORIANO , na , adj. lo mismo que pretorial. V. Los Soldados de la guardia de los Emperadores se ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRETORIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pretoriano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roma caput mundi – L'ultimo pretoriano
Con L'ultimo pretoriano lo scrittore romano Andrea Frediani inaugura la trilogia di Roma caput mundi, dedicata a Costantino, colui che viene ritenuto l'ultimo ... «Mangialibri, Sep 16»
2
Fernandao, con lo justo
En la víspera lo dejó en mitad de lote hasta inicio de bajada. Antes de llegar al último codo ya quedaba cerca de Pretoriano, que había pasado a guiar al grupo, ... «Ovación, Sep 16»
3
Ejército y poder (III)
De ahí que las prevenciones hacia un ejército pretoriano significaran un éxito espectacular de la difusión de la literatura pacifista norteamericana y roussoniana ... «Diario Córdoba, Sep 16»
4
“Socialismo pretoriano: el fácil adjetivo” Por Luis Barragán
thumbnailluisbarragan Nos ha sorprendido un reciente y breve texto de Tomás Straka, respecto a lo que denomina socialismo pretoriano ... «La Patilla, Aug 16»
5
Maduro al entregar control de alimentos a la Fanb confirma “17 ...
“Con decisión Maduro de entregar control total alimentos a la Fanb se comprueba el carácter pretoriano del Gobierno. Van 17 años continuos de régimen ... «Sumarium, Jul 16»
6
Henry Ramos Allup reitera que la participación de militares en la ...
... Twitter, el parlamentario escribió “con decisión de Maduro de entregar control total de los alimentos a las FAN se comprueba carácter pretoriano gobierno”. «NTN24, Jul 16»
7
Obra pedrense de Fernandao
Fue Tormentosa la encargada de mover acciones desde apertura de gateras seguida por Pretoriano, Dancer Power, Turi Guliano, Fernandao y Muy Corajudo ... «Ovación, Jul 16»
8
La historia de Bud Spencer: del cloro al mamporro
Había debutado en el celuloide en 1950, haciendo el papel de guardia pretoriano en la superproducción de Hollywood 'Quo vadis?', que se rodó en Roma, ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
9
Un déspota pretoriano en la alcaldía de Vargas
En estos días en que el estado Vargas se ha vuelto noticia por el naufragio etílico del gobernador en Chuspa, en un yate con radar que indica la distancia con ... «Noticiero Digital, Jun 16»
10
Egitto, caso Regeni: il verdiniano pretoriano di Renzi difende al-Sisi
E' il 3 febbraio 2016, l'allora ministro dello Sviluppo Economico, Federica Guidi incontra il presidente dell'Egitto Abdel Fatah al Sisi; lo scopo discutere degli ... «Wall Street Italia, Apr 16»

BILDER ÜBER «PRETORIANO»

pretoriano

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pretoriano [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pretoriano>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z