Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "primariamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRIMARIAMENTE AUF SPANISCH

pri · ma · ria · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIMARIAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Primariamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PRIMARIAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «primariamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von primariamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von hauptsächlich im spanischen Wörterbuch ist hauptsächlich, grundlegend. Eine andere Bedeutung von vor allem im Wörterbuch ist auch zuerst. La definición de primariamente en el diccionario castellano es principalmente, fundamentalmente. Otro significado de primariamente en el diccionario es también en primer lugar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «primariamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRIMARIAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIMARIAMENTE

prima
prima donna
prima facie
primacía
primacial
primada
primado
primal
primala
primamente
primar
primaria
primarias
primario
primate
primavera
primaveral
primaz
primazgo
prime time

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRIMARIAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von primariamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRIMARIAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

primariamente principalmente fundamentalmente otro también primer lugar fundamentos hematologia enfermedades linfoproliferativas cutáneas linfoma cutáneo células grandes anaplásico papulosis linfomatoide paniculitis subcutánea semejante extranodal nbsp reintervenciones quirurgicas vias biliares operadas arbol ciencia ningún ente tiene porfimifmo mifmo enfi mtfmo aora pues cierto luego problemas filosofía textos filosóficos clásicos cumplirse esta segunda condición diremos acción evitable aunque inevitable secundariamente modo similar daremos nombre posible realizada pero pudo clasificación estadística internacional efectos adversos agentes afectan constituyentes sangre drogas analgésicas antipiréticas antiinflamatorias antiepilépticas antiparkinsonianas iluminado maestro lulio ningun primariantente

Übersetzung von primariamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIMARIAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von primariamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von primariamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «primariamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

主要
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

primariamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Primarily
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुख्य रूप से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في المقام الأول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

в первую очередь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

principalmente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রাথমিকভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

principalement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terutamanya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

in erster Linie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

主に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

주로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

utamané
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chủ yếu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முதன்மையாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रामुख्याने
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öncelikle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

soprattutto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

głównie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

в першу чергу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

în primul rând
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρωτίστως
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hoofsaaklik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

primärt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

primært
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von primariamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIMARIAMENTE»

Der Begriff «primariamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «primariamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von primariamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «primariamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRIMARIAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «primariamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «primariamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe primariamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIMARIAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von primariamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit primariamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fundamentos De Hematologia
Enfermedades linfoproliferativas primariamente cutáneas CD30+. • Linfoma primariamente cutáneo de células grandes anaplásico. • Papulosis linfomatoide. Paniculitis subcutánea semejante a linfoma de células T. Linfoma extranodal de  ...
Guillermo J. Ruiz Argüelles, 2009
2
Arbol De La Ciencia
Ningún ente tiene primariamente y porfimifmo en otro lo que tiene primariamente y por fi mifmo enfi mtfmo ; aora pues cierto ente tiene primariamente y por fi mtfmo en otro lo que tiene primariamente y por fi mifmo enfi mifmo : luego cierto ente ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
3
Problemas de la filosofía: textos filosóficos clásicos y ...
De no cumplirse esta segunda condición, diremos que la acción es «evitable primariamente, aunque inevitable secundariamente». De modo similar, daremos el nombre de «posible primariamente» a una acción no realizada, pero que pudo ...
Luis O. Gómez, Roberto Torretti, 1975
4
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
Y44 Efectos adversos de agentes que afectan primariamente los constituyentes de la sangre Y45 Efectos adversos de drogas analgésicas, antipiréticas y antiinflamatorias Y46 Efectos adversos de drogas antiepilépticas y antiparkinsonianas ...
Pan American Health Organization, 1995
5
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Ningun ente tiene primariantente y porfi mismo en otro lo que tiene primariamente] porfi mismo en si mismo 5 aora pue: cierto ente tiene printariarnente _y por ji rmsmo en otro lo que tiene primariamente] por fi mtfmo en ji ntisnzo : luego cierto ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
6
Suma de la teologia moral: su materia, los tratados ...
La menor fe prueva : El Sacramenta efectos deste Sacramento:Luego aunqu* perscve- de la Penitencia se ordena primariamente à per- re en fa misma enfcrmedad,si aviendo convalecí- donar los mortales,y veniales; pues afsi los mor- ...
Jaime, 1700
7
Etica con los clásicos
26 r Etica personal y ética social Escribe Aranguren (1975, 639): "La ética, considerada en sí misma, es primariamente personal. Es cada hombre quien, desde dentro de la situación en que, en cada momento de su vida, se encuentre, ha de ...
Miguel Martínez Huerta, 2000
8
Zelo imitado de Elias, por la ley, y por el honor de Dios, y ...
De dos modos puede alguna cola.ó precepto de la Ley Vieja, íer figura,ó fer figurativa de lo futuro. El vno , primariamente, y por si, quales fon aquellas COÍAS que íc inftituyeron primariamente , para rcpreíentar lo futuro, v. g. los preceptos ...
Ignacio Ponze Vaca ((O.C.)), 1702
9
La idea del hombre en el pensamiento occidental
to nos pone primariamente en contacto? Esta doctrina también se ha llamado realismo exagerado, porque sugiere que el conocimiento del objeto nos pone en contacto primariamente con las cosas inmutables que existen separadas de las ...
Celedonio Ramírez, 1987
10
Recuerdo de las obligaciones del ministerio apostolico en la ...
manual moral ordenado primariamente a los señores parochos ò curas de este nuevo mundo, en este reino del Perù ... Miguel de Olabarrieta Medrano. -JJ=> * 2s^*J^>oc*2sx*»isc>e>^o^^ (DSSSS£SSS$&SS$$C8$$$Î5S$$3 RECVERDO DE ...
Miguel de Olabarrieta Medrano, 1717

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIMARIAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff primariamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
California domina el ranking de empresas minoritarias
Primariamente ofrecen servicios a la comunidad y es su cercanía con ella lo que les ayuda a en una primera instancia. El reto de crecer fuera de esta y llegar a ... «La Opinión, Sep 16»
2
El régimen recibe una copia de la carta abierta de Guillermo Fariñas ...
"Nos mueve primariamente el deseo de salvar la vida de Guillermo Fariñas, y la falta de respuesta podrá desencadenar un trágico fin, por lo cual el mundo ... «Diario de Cuba, Aug 16»
3
El ejercicio previene la demencia
... gobierno federal que comenzó en 1948) que primariamente evaluó las causas de las enfermedades cardiovasculares y a su vez examinó la demencia y otras ... «La Opinión, Aug 16»
4
Allegados de suicida culpan al Psiquiátrico
El TLP se caracteriza primariamente por inestabilidad emocional, pensamiento extremadamente polarizado y relaciones interpersonales caóticas. El perfil ... «Diario Extra Costa Rica, Aug 16»
5
La píldora del día siguiente
La combinación de estrógenos-progestágenos actúa primariamente inhibiendo o retrasando la ovulación, habiéndose demostrado que tienen mayor efecto ... «El Comercio, Aug 16»
6
Mientras avanza la investigación, la bebé se recupera en un hogar ...
Nuestra responsabilidad primariamente tiene que ver con proteger ese bebé", dijo Bartolomé. Además el funcionario agregó que "ayer al mediodía nos avisan y ... «Tiempo de San Juan, Jul 16»
7
Sclerosi multipla, la malattia “giovane e subdola”
Una novità rilevante riguarda proprio la forma primariamente progressiva. L'anticorpo monoclonale ocrelizumab, progettato per colpire selettivamente le cellule ... «Agora Magazine, Jul 16»
8
Sclerosi multipla, Ema e Fda convalidano richiesta immissione in ...
La FDA ha inoltre accettato la revisione della Biologics License Application (BLA) di Ocrelizumab per il trattamento delle forme remittente e primariamente ... «PharmaStar, Jun 16»
9
Sclerosi multipla. Fda ed Ema convalidano richiesta autorizzazione ...
La FDA ha inoltre accettato la revisione della Biologics License Application (BLA) di Ocrelizumab per il trattamento delle forme remittente e primariamente ... «Quotidiano Sanità, Jun 16»
10
Sclerosi multipla, un farmaco potrebbe fermarla
La sua efficacia era stata dimostrata sull'attività e sulla progressione della malattia sia per le forme recidivanti-remittenti sia per le forme primariamente ... «Ladyblitz, Apr 16»

BILDER ÜBER «PRIMARIAMENTE»

primariamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Primariamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/primariamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z