Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "primiceria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRIMICERIA

La palabra primiceria procede del latín primicerĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRIMICERIA AUF SPANISCH

pri · mi · ce · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIMICERIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Primiceria kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRIMICERIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «primiceria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von primiceria im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von primiceria im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Welches ist zuerst oder in seiner Linie den anderen überlegen. Eine andere Bedeutung von primiceria im Wörterbuch ist in einigen Kathedralen oder Stiftskirchen, chantre. Primiceria ist auch in der Universität von Salamanca, graduiert gewählt jährlich, abwechselnd zwischen den Fakultäten, die bestimmte wirtschaftliche und staatliche Funktionen in Bezug auf die Kapelle ausgeübt, und besetzt den unmittelbaren Platz des Rektors. La primera definición de primiceria en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que es primera o superior a las demás en su línea. Otro significado de primiceria en el diccionario es en algunas iglesias catedrales o colegiales, chantre. Primiceria es también en la Universidad de Salamanca, graduado elegido anualmente, alternando entre las facultades, que ejercía ciertas funciones económicas y gubernativas referentes a la capilla, y ocupaba el lugar inmediato al rector.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «primiceria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRIMICERIA


antimateria
an·ti·ma·te·ria
arteria
ar·te·ria
bacteria
bac·te·ria
celtiberia
cel·ti·be·ria
difteria
dif·te·ria
feria
fe·ria
filacteria
fi·lac·te·ria
heria
he·ria
hesperia
hes·pe·ria
histeria
his·te·ria
iberia
be·ria
laceria
la·ce·ria
materia
ma·te·ria
miseria
mi·se·ria
nigeria
ni·ge·ria
periferia
pe·ri·fe·ria
pieria
pie·ria
progeria
pro·ge·ria
seria
se·ria
sumeria
su·me·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIMICERIA

primeridad
primeriza
primerizo
primero
primeva
primevo
primicerio
primichón
primicia
primicial
primiciero
primiclerio
primigenia
primigenio
primilla
primípara
primitiva
primitivamente
primitivismo
primitivo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRIMICERIA

acroteria
aria
asperarteria
cimeria
contumeria
convocatoria
diaria
estaferia
gaulteria
halobacteria
historia
industria
inmobiliaria
jocoseria
maquinaria
memoria
micobacteria
sextaferia
universitaria
victoria

Synonyme und Antonyme von primiceria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRIMICERIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

primiceria primera lengua española dicho persona superior demás línea otro algunas iglesias catedrales colegiales chantre primiceria también universidad salamanca graduado elegido anualmente alternando entre facultades ejercía ciertas funciones económicas gubernativas referentes capilla ocupaba lugar inmediato rector sermones panegyricos catholicos quales explica gran panegyrifta santa propone queftion duda utrum pueda dicir probar calina todas santas exceptuada maria santifsima lleve como antelación primada gloria efpofa nbsp escala mystica jacob trata maeftros iglefía todos fido fruto premio merecimientos

Übersetzung von primiceria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIMICERIA

Erfahre, wie die Übersetzung von primiceria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von primiceria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «primiceria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

primiceria
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

primiceria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Primitiveness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

primiceria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

primiceria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

primiceria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

primiceria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

primiceria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

primiceria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

primiceria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

primiceria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

primiceria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

primiceria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

primiceria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

primiceria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

primiceria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

primiceria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

primiceria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

primiceria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

primiceria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

primiceria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

primiceria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

primiceria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

primiceria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

primiceria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

primiceria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von primiceria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIMICERIA»

Der Begriff «primiceria» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «primiceria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von primiceria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «primiceria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRIMICERIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «primiceria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «primiceria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe primiceria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIMICERIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von primiceria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit primiceria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sermones panegyricos y catholicos en los quales se explica ...
Un gran Panegyrifta de la Santa propone por queftion, y duda : Utrum fe pueda dicir , y probar , que Santa Calina , entre todas las Santas (exceptuada Maria Santifsima) lleve como primiceria la antelación , y primada en la gloria de fer Efpofa ...
Basilio Iturri de Roncal, 1745
2
Escala mystica de Jacob: en que se trata de las ... ...
... y Maeftros de la Iglefía , todos han fido fruto , y premio de los merecimientos infinitamente condignos <de Jefus , y de los merecimientos congruamente dignos de María , la Patrona de las Religiones , la Primiceria de las Virgines , la Maeftra ...
Miguel Jerónimo Monreal ((S.I.)), 1750
3
Deuocion a Maria: passaporte y salvo conducto que da passo ...
^9 la vida los 9?c íe avian de fal «rar. bro dc (> Qj»$á por cfto llama a la Virgen G ^orgioVeoe los pre« «o.ia Harmonía muDdi.Cát.z. Primiceria de ios prc dcílína- deftjnados.co cfte nombre íe apeliidava el Secretados. TÍO,Ó Protonotario R.eal,a  ...
Cristóbal de la Vega ((S.I.)), 1666
4
Metodo practico de la hermosa dileccion y sincéra devocion ...
Chrifto es Redentor э у librador de. todos defpues de la caída: folo de Maria es Redentor Prefer vador. t.2. C.2. ora. Primiceria* □>□□ Es la Virgen Primiceria de la Redención , ya porque es primera en la ferie de los efcogidos, ya porque ella ...
Fèlix Andreu, JolisJoan, PlaBernat, 1763
5
Devocion a Maria: passaporte y salvo conducto que da passo ...
Primiceria de los pre- yenet, deílina- deflinaJos.có cfte nombre íe apellidava el Secretados. rio,ó ProtonotarioR.cal,acuyocargoeftavaelefcii- vir los toldados» y el fellar los decretos Reales. LIa> maíe,pucx;la Virgen Primiceria de los predeílíoa-  ...
Cristóbal de la Vega, Cristóbal de Vega ((S.I.), (), 1666
6
Apologia del tomo primero de la historia general profetica ...
... no digera que esta Señora érala primiceria de la pureza; con voto entre las mugeres} sino absolutamente que érala; primiceria del voto de virginidad, i los hijos de Elias primi- cériosde la virginidad sin voto. ii Al quarto, que aunq la votavan ...
Francisco de Santa María, 1643
7
Historia de España: La España de Fernando VII. ; Vol. 2, La ...
El año 1830 señala, históricamente, el momento de transmisión de la generación primiceria del siglo xix a la primera generación intermedia del mismo siglo. Esta generación primiceria del XIX ha recibido de la generación finisecular del siglo ...
María Victoria López-Cordón Cortezo, Ramón Menéndez Pidal, Francisco Jordá Cerdá, 2001
8
Chronica Serafica de la Santa Provincia de Cathaluña de la ...
... Benedictinaaia, y no de distincta Iéeàigion , comoda la\sundada por nuestra a l asre Éan Francisco , a la qual dio principio a ol'__a_ca Madre Santa Clara , Primiceria dc elespiritu de el Serafico Patriarca z se seguixü ÑÑ_ _Ñ_- ____.
Jayme Coll, 1738
9
Historia de la vida, excelencias de la sacratissima virgen ...
Y como era la que Dios avia escogido para Re} na deste coro hermolissimo de virgines consagradas al Cordero, y que como la primiceria desta virtud , fuefle delante con la hermofissima vandera de- Ha, para que las demás fuiflcn sigí: ...
José de Jesús María, 1698
10
Historia de la Virgen Maria
TTJ L Ilustriífimo titulo de Virgen de la vìrgincs,íè deuc à esta so- |""\ berana Señora,no solo por Reyna de purcza,mas también por primiceria gloriosiíïìma de la virginidad ¡ ñor auersido (como ya dixi- mos)la primera de las mugcres , que ...
José (a Jesu Maria), 1652

BILDER ÜBER «PRIMICERIA»

primiceria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Primiceria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/primiceria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z