Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prioral" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRIORAL AUF SPANISCH

prio · ral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIORAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prioral ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRIORAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prioral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vorher

Prior

Vorher, von Latein vorher = das erste, ist ein Platz in einigen Klöstern und Klöstern. Sie können sich auf den Vertreter des Abtes in den Klöstern beziehen, die es haben. Dies ist der Fall der Klöster der Benediktiner, Zisterzienser und Trappisten Befehle. Für die genannten Befehle kann die vorherige auch die überlegene Funktion eines Minor Entity Klosters namens Priory, die kann oder auch nicht abhängig von einer Abtei. Es kann sich auch auf den Vorgesetzten eines Klosters für Befehle beziehen, die keinen Abt haben, wie bei den Dominikanern, den Karmeliten, den Carthusiern und Jerónimos. Der vorherige Vertreter ist in diesem Fall der Pfarrer oder der Untergrund. Administrativ kann eine vorherige auch für eine Eigenschaft eines Krankenhausauftrages verantwortlich sein, unter der Autorität eines Großmeisters. Der Vorgesetzte eines Klosters von Franziskanern oder Kapuzinern wird Wächter genannt. Es ist auch bekannt als vor dem Vorgesetzten der spanischen Militärordnungen von Calatrava, Santiago, Montesa und Alcántara. Prior, del latín prior = el primero, es un puesto en algunos monasterios y conventos. Se puede referir al representante del abad en los monasterios que lo tengan. Este es el caso de los monasterios de las órdenes benedictina, cisterciense y trapense. Para las órdenes mencionadas, el prior también puede tener la función de superior de un monasterio de entidad menor llamado priorato, que puede ser dependiente o no de una abadía. También se puede referir al superior de un monasterio para las órdenes que no tienen abad, como en los dominicos, carmelitas, cartujos y jerónimos. El representante del prior es en este caso el vicario o el subprior. Administrativamente, un prior puede igualmente ser el responsable de una propiedad de una orden hospitalaria, bajo la autoridad de un gran maestro. El superior de un monasterio de franciscanos o capuchinos se llama guardián. También se conoce como prior al superior de las órdenes militares españolas de Calatrava, Santiago, Montesa y Alcántara.

Definition von prioral im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet "vororal" die Zugehörigkeit zum Prior oder der Priorin. En el diccionario castellano prioral significa perteneciente o relativo al prior o a la priora.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prioral» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRIORAL


amoral
a·mo·ral
atemporal
a·tem·po·ral
cantoral
can·to·ral
coral
co·ral
corporal
cor·po·ral
doctoral
doc·to·ral
doral
do·ral
electoral
e·lec·to·ral
floral
flo·ral
foral
fo·ral
inmoral
in·mo·ral
laboral
la·bo·ral
litoral
li·to·ral
mayoral
ma·yo·ral
moral
mo·ral
oral
ral
pastoral
pas·to·ral
santoral
san·to·ral
temporal
tem·po·ral
toral
to·ral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIORAL

pringosa
pringoso
pringote
pringue
prion
prión
prionodonte
prior
priora
prioradgo
priorato
priorazgo
prioresa
prioridad
prioritario
priorizar
prioste
prisa
priscal
prisciliana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRIORAL

aboral
actoral
antitumoral
auroral
caporal
cloral
directoral
femoral
humoral
incorporal
intemporal
lectoral
pectoral
poselectoral
preelectoral
profesoral
rectoral
sociolaboral
totoral
tumoral

Synonyme und Antonyme von prioral auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRIORAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prioral prior latín primero puesto algunos monasterios conventos puede referir representante abad tengan este caso órdenes benedictina cisterciense trapense para mencionadas también tener función superior monasterio entidad perteneciente relativo priora concordia decisiones declaraciones sobre jurisdicion índice particular nomos tenientes curas prioral retenga tribunal primo arzobifpal conozca cumulativé privativamente caufas nbsp escorial museo decoración pictórica mueble dormitorio oratorio conjunto estancias celda alta está formado primer lugar amplia habitación cuadrada metros propiamente dicha hemos comentado constituye imágenes

Übersetzung von prioral auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIORAL

Erfahre, wie die Übersetzung von prioral auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prioral auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prioral» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

修道院
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prioral
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prior
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приорат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prioridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Priory
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prieuré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

priory
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Priorat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

小修道院
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수도회
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

priory
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tu viện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ரையாரி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

priory
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manastır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prioria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klasztor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пріорат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Priory
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοινόβιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Priory
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

priory
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Priory
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prioral

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIORAL»

Der Begriff «prioral» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 48.906 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prioral» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prioral
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prioral».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRIORAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prioral» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prioral» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prioral auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIORAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prioral in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prioral im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Concordia, decisiones, y declaraciones, sobre jurisdicion, y ...
índice particular,&cv nomos , y Tenientes de Curas, fol. 1 77 > Vicario Prioral retenga fu Tribunal en el n. 63. Priorato, fol. 178.0. §. Primo. Vicario Arzobifpal conozca cumulativé de Vicario Prioral conozca privativamente de las caufas ...
‎1733
2
El Escorial como museo: la decoración pictórica mueble en el ...
Dormitorio y oratorio prioral El conjunto de estancias de la celda prioral alta está formado en primer lugar por una amplia habitación cuadrada de 9,5 metros, la celda prioral propiamente dicha, que ya hemos comentado, y constituye un ...
Bonaventura Bassegoda i Hugas, 2002
3
Imágenes y promotores en el arte medieval: miscelánea en ...
Bástenos señalar que en el caso de Sigena el trono prioral fue la máxima expresión del poder y prestigio de la priora, hasta el punto que solo podía ser cedido o compartido -de ahí su espacioso asiento- con miembros de la familia real.2 En ...
‎2001
4
Revista Hidalguía número 150. Año 1978
Por la misma Bula se instituía la Iglesia Parroquial existente en Ciudad Real dedicada a Santa María Madre de Dios, en Iglesia Prioral bajo la misma advocación de la Bienaventurada Siempre Virgen María, cuya Iglesia Prioral estaría dotada ...
author
5
Señor ... Fernando de Escobedo, gran Prior de San Juan... ...
Alentado el Vicario Foráneo con el total despojo, y ruina de la Religion, para mas mortificarla, dispuso vna rogativa ala Capilla de San luán, sita en el Palacio Prioral de Alcazar,donde puso -lla , y presidio en la Casa Prioral por tantas Bulas  ...
Orden de Malta, Fernando Escobedo, Toledo (Archidiócesis). Arzobispado, 17
6
Archivo Hospitalario. Número 10. Año 2012
74 Por otro belon también de metal pa. la celda prioral alta 70 Dos bastidores de madera de Segura pa. las alcobas de la celda prioral alta, uno de ellos con sus cristales y visos de tafetan color fuego y el otro de mampara que con los ...
Archivo-Museo San Juan de Dios "Casa de los Pisa"
7
Viage De España, O Cartas, En Que Se Da Noticia De las cosas ...
Salas de los Capítulos, y pinturas del zaguan, 27. Sala de Capítulo , llamada Vicarial , 3o , &c. Sala de Capítulo, llamada Prioral,4o, &c. Bóvedas de las Salas de los Capítulos, $3* Iglesia vieja, y sus célebres adornos de pintura , 54 hasta 67.
Antonio Ponz, José Ponz, 1773
8
Reuso Vol. 3: Actas del Congreso Internacional sobre ...
En la techumbre del piso superior, que albergaba la sala prioral, se hallaban los retratos en grabado de los grandes maestres de la Orden, pinturas en las paredes estilo imperio y un balcón que asomaba a la fachada según la descripción ...
‎2013
9
Cronica universal del principado de Cataluña: escrita a ...
El número cierto de todas las iglesias parroquiales , sufragáneas y capillas rurales de todo el Priorato de Meyá son cincuenta y cinco , de todas las cuales el Prior es prelado absoluto , y la cabeza de todas ellas es la iglesia prioral ó ...
Jerónimo Pujades, 1831
10
Viage de España, en que se la noticia de las cosas nuas ...
linteles de una puerta , que se ha adaptado al quarto prioral , y por una fuente que se ha colocado en el principal patio. Se conserva una lápida á la entrada de la Iglesia, en que está esculpida de baxo relieve la figura del expresado Maestro  ...
Antonio Ponz, 1789

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIORAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prioral im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Solemne Triduo en honor de María Santísima de los Dolores
D. Marco Antonio Huelga de la Luz, Vicario Parroquial de la Prioral de San Sebastián de Puerto Real y Capellán del Hospital Universitario de Puerto Real. «La Voz Digital, Sep 16»
2
1916 Coronación de la Virgen de los Milagros
El Ayuntamiento se trasladó bajo mazas a la Prioral acompañado de las autoridades. Poco después llegaba al templo el delegado pontificio, el cardenal ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
3
El Pregón de Sergio Cíes del Pino abre los actos en honor de...
Mañana se podrá asistir al Solemne Traslado de la Virgen desde el camarín de su Capilla hasta el presbiterio del Altar Mayor de la misma Prioral siguiendo ... «Diario de Cádiz, Sep 16»
4
Un paseo por el centro de El Puerto: la cara bonita de la decadencia
Frente a la Iglesia Mayor Prioral está una de las casas más bonita de El Puerto de Santa María, haciendo esquina entre la calle Pagador y la calle Palacios. «abcdesevilla.es, Aug 16»
5
Continúan las exposiciones por la Virgen de los Milagros
Desde el mes de mayo se están llevando a cabo en la primera capilla de la nave del Evangelio de la Prioral exposiciones de diferentes piezas con las que la ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
6
Imatge d'un moment de la presentació del concert solidari.
Reus acollirà, el proper 16 d'abril a les 20 h a la Prioral de Sant Pere, un dels 24 concerts del 'Cicle de Música Solidària: Música contra la pobresa infantil', ... «Diari Més Digital, Apr 16»
7
Postales que guardan la memoria
La Prioral de El Puerto de Santa María en una imagen de principios del siglo XX. 0 comentarios; 2 votos; enviar; imprimir; incrementar; disminuir. Share. «Diario de Cádiz, Mär 16»
8
El busto de Ángel Martínez será reubicado detrás de la Prioral
El busto ha sido retirado por los operarios municipales para su próxima reubicación en la nueva plazoleta surgida en la trasera de la Iglesia Mayor Prioral, junto ... «Diario de Cádiz, Mär 16»
9
Destrozan la capilla del Señor Chiquito y se llevan cuatro euros
Una vez descubierto el robo, el párroco de la Prioral, José Carlos Mellado, retiró de la capilla la imagen del "Señor Chiquito", que no había sufrido ningún daño. «Diario de Cádiz, Mai 15»
10
La oferta de ocio nocturno de Reus crece con la inauguración del ...
La oferta de ocio de la ciudad contará a partir de hoy con un nuevo establecimiento, se trata del Espai Prioral, ubicado en el número 34 de la calle de la Mar, ... «Diari de Tarragona, Apr 15»

BILDER ÜBER «PRIORAL»

prioral

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prioral [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prioral>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z