Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prioritario" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRIORITARIO AUF SPANISCH

prio · ri · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIORITARIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prioritario ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRIORITARIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prioritario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prioritario im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Hochprioritätswörterbuch bedeutet es, dass es Vorrang vor etwas hat. En el diccionario castellano prioritario significa que tiene prioridad respecto de algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prioritario» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRIORITARIO


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRIORITARIO

prion
prión
prionodonte
prior
priora
prioradgo
prioral
priorato
priorazgo
prioresa
prioridad
priorizar
prioste
prisa
priscal
prisciliana
priscilianismo
priscilianista
prisciliano
prisco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRIORITARIO

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
depositario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

Synonyme und Antonyme von prioritario auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRIORITARIO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prioritario» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von prioritario

MIT «PRIORITARIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prioritario preeminente preexistente preferente niño prioritarios valor estudiantes tiene prioridad respecto algo sector ganadero importancia situación servicios sociales comunitarios empleo vivienda justicia cultura suma todas poco prioritario nbsp ente estudio lógico metafísico último para cerrar este acápite cabe preguntarse entre diversos aspectos mundo experiencia cotidiana éste mismo globalmente tomado demás podemos misicuni proyecto régimen urbanístico suelo rústico especial estas construcciones dice artículo podrán autorizadas aquellas áreas urbanizable planeamiento considere necesarias expansión urbana podrá objeto superar pobreza programa prácticas simulación finalizar apartado importante remarcar desarrollo

Übersetzung von prioritario auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRIORITARIO

Erfahre, wie die Übersetzung von prioritario auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prioritario auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prioritario» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

优先
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prioritario
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Priority
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राथमिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أفضلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приоритет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prioridade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অগ্রাধিকার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

priorité
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keutamaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Priorität
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

優先順位
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

우선
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prioritas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyền ưu tiên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முன்னுரிமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्राधान्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

öncelik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

priorità
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

priorytet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пріоритет
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prioritate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προτεραιότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prioriteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prioritet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prioritet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prioritario

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRIORITARIO»

Der Begriff «prioritario» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.903 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prioritario» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prioritario
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prioritario».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRIORITARIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prioritario» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prioritario» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prioritario auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIORITARIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prioritario in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prioritario im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La situación de los servicios sociales comunitarios en ...
Empleo Vivienda Justicia Cultura SUMA DE TODAS POCO PRIORITARIO 0 0 8 5 0 10 5 4 PRIORITARIO 10 10 15 28 63 58 38 31 AL MUY PRIORITARIO 90 90 78 68 38 30 58 64 N/C 0 0 0 0 0 3 0 0 POCO PRIORITARIO 5 7 5 3 3 8 9 6 ...
Andalucía Defensor del Pueblo Andaluz, 2006
2
El ente y su ser: un estudio lógico-metafísico
Por último, y para cerrar este Acápite, cabe preguntarse si, de entre los diversos ( sub).aspectos del mundo de la experiencia cotidiana, es éste mismo, globalmente tomado, prioritario respecto de los demás, respecto de los que podemos ...
Lorenzo Peña, 1985
3
Régimen urbanístico del suelo rústico: en especial, la ...
Estas construcciones, dice el artículo 139.3, no podrán ser autorizadas en aquellas áreas del suelo urbanizable no prioritario que el planeamiento considere necesarias para la expansión urbana. El suelo urbanizable podrá ser objeto de ...
Guillermo Ruiz Arnáiz, 2006
4
Programa de Prácticas de Simulación
Para finalizar este apartado, es importante remarcar que el desarrollo de las competencias a lo largo de los tres niveles del programa se realiza en base a dos grados de desarrollo: 1) Desarrollo prioritario, que indica que la competencia se ...
Pilar Fernández Narváez, 2007
5
Automatización de procesos industriales: robótica y automática
Ecuación de memoria binaria de reset o disparo prioritario, cuya expresión es: En ambas expresiones, V, es el estado de la etapa. S, es la condición de activación de la etapa. R, es la condición de desactivación de la etapa. Las expresiones ...
Emilio García Moreno, 1999
6
Mercadeo agrícola: metodologías de investigación
Cul ti vos i mpor tan tes Funciones Maíz Maíz económicas Amarillo Blanco Soja Algodón Yuca Cuadro Cuadro Cuadro Cuadro prioritario prioritario prioritario Cuadro prioritario Fuente: Elaboración propia. Mediante el análisis sistemático de ...
Gregory J. Scott, José E. Herrera, 1991
7
Lista de comprobación ergonómica: soluciones prácticas y de ...
Q No G Sí O Prioritario Observaciones Emplear las expectativas naturales para el movimiento de los controles. ... G No G Sí D Prioritario Observaciones Usar señales de aviso que el trabajador comprenda fácil y correctamente.
‎2000
8
El plan de marketing en la práctica
E Estratégico prioritario Vinos de Mesa (B.E.) Estratégico Vinos Granel (B.E.) Otro Aacional Estrategia Exportación ... VIfKM B A i Estratéqico Reserva (B.A.) Estratéqico prioritario Cnanza (B.A.) Era''a'égico prioritario Jóvenes (B.A.) Otro Vinos ...
José María Sainz de Vicuña Ancín, 2007
9
Lo Primero Es Vivir
SEGUNDO. OPTIMIZADOS. CONCENTRARSE. EN. EL. TRABAJO. PRIORITARIO. El problema que tienen muchas personas para comprometerse con la excelencia es que ven el compromiso como una obligación de hacer todo lo que se les ...
A. Roger Merrill, 2004
10
La realidad de la ayuda 2009
... 3,68 3,19 2,02 Preferencia en PD 2005-2008 Prioritario Prioritario Prioritario Prioritario Prioritario Prioritario Aten. especial Prioritario - - Prioritario % total AOD sobre AOD bruta total española 1,10% 2,25% 0,31% 2,32% 0,62% 0,99% 2,30%  ...
Intermón Oxfam, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIORITARIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prioritario im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El PSOE aboga por la industrialización como objetivo prioritario ...
La líder socialista, en su discurso en la segunda sesión del Debate sobre el Estado de la Región, ha destacado que su intervención buscaba ser "sincera, ... «20minutos.es, Sep 16»
2
La Junta declara proyecto industrial prioritario el III Plan Industrial ...
La Junta de Castilla y León ha declarado proyecto industrial prioritario el III Plan Industrial 2017-2020 del Grupo Renault en Castilla y León, según el acuerdo ... «rtvcyl.es, Sep 16»
3
Leche entera, objetivo prioritario del Banco de Alimentos para ...
La leche entera para consumo prioritario de los niños más necesitados en la provincia es hoy por hoy el producto más necesario en las instalaciones que el ... «El Norte de Castilla, Aug 16»
4
La Junta de Castilla y León declara "proyecto prioritario" el III Plan ...
El Consejo de Gobierno de Castilla y León ha declarado Proyecto Industrial Prioritario el III Plan Industrial de Renault 2017-2020, con el objetivo de agilizar los ... «elEconomista.es, Aug 16»
5
VIOLENCIA GÉNERO. EL PSOE VE “PRIORITARIO” UN PACTO ...
El PSOE dijo hoy que es “prioritario” alcanzar un pacto contra la violencia de género en España después de que una mujer del municipio grancanario de Santa ... «Te Interesa, Aug 16»
6
GOBIERNO NEGOCIACIONES Rajoy: Es prioritario mandar los ...
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ha insistido en que es "prioritario" y "capital" mandar un presupuesto de ingresos y gastos a Bruselas ... «EFE, Aug 16»
7
¿Por qué Francia es el 'blanco perfecto' y no España o Reino Unido?
¿Es Francia objetivo prioritario del terrorismo islamista en Europa? Los atentados sufridos desde enero de 2015, con unos 230 muertos, contando los 84 de ... «El Mundo, Jul 16»
8
Prioritario, atender a víctimas de trata, señala procurador Ríos Garza
Atender a víctimas de trata y coadyuvar en la labor de restaurarles su día a día de manera positiva es prioritario para los organismos de justicia estatales, ... «Terra.com, Jul 16»
9
Estafan a ciudadanos con falso programa de vivienda de interés ...
... que aseguraron que les cobraron dinero por la inscripción y los registros para acceder al proyecto de Vivienda de Interés Prioritario para Ahorradores (VIPA). «ElEspectador.com, Jul 16»
10
Arrancó construcción de 6.129 viviendas en Bosa
Entre el 7 y el 10 de julio se abrirá la sala de ventas para la promoción de 6.129 viviendas de interés prioritario (VIP) que se construirán en desarrollo del Plan ... «ElTiempo.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «PRIORITARIO»

prioritario

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prioritario [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prioritario>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z