Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prístina" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRÍSTINA

La palabra prístina procede del latín pristĭnus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRÍSTINA AUF SPANISCH

prís · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRÍSTINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prístina ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRÍSTINA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prístina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
prístina

Pristina

Pristina

Pristina (auf Albanisch: Prishtina (? · I) oder Prishtinë, in Serbisch: Приштина oder Priština) ist die Hauptstadt des Kosovo (für die kosovarische Regierung und die meisten der internationalen Gemeinschaft) und die serbische autonome Provinz Kosovo und Metohija (für Serbien), umstrittenes Gebiet auf dem Balkan. Es hat eine Bevölkerung von 198.112 Einwohnern, nach den Daten der letzten Volkszählung von 2011. Pristina (en albanés:  Prishtina (?·i) o Prishtinë, en serbio: Приштина o Priština) es la capital de Kosovo (para el gobierno kosovar, y la mayor parte de la comunidad internacional) y de la provincia autónoma serbia de Kosovo y Metohija (para Serbia), territorio en disputa situado en los Balcanes. Cuenta con una población de 198.112 habitantes, según los datos del último censo de 2011.

Definition von prístina im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von ursprünglich im Wörterbuch ist uralt, zuerst, primitiv, ursprünglich. En el diccionario castellano prístina significa antiguo, primero, primitivo, original.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prístina» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRÍSTINA

prisciliano
prisco
prisión
prisionera
prisionero
prisma
prismática
prismático
prismáticos
priste
prístino
prisuelo
priva
privacidad
privación
privada
privadamente
privadero
privado
privanza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRÍSTINA

agustina
antofagastina
asbestina
castina
celestina
cistina
clandestina
costina
cristina
elastina
faurestina
fraustina
intestina
mastina
negrestina
orquestina
palestina
pastina
triestina
tromboplastina

Synonyme und Antonyme von prístina auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRÍSTINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prístina pristina albanés prishtina prishtinë serbio приштина priština capital kosovo para gobierno kosovar mayor parte comunidad internacional provincia autónoma serbia metohija antiguo primero primitivo original prístina última piedra antología poesía concha belleza zuliana círculo sabiduría mandalas budismo tántrico gozo factores conciencia agregado constituyente primeras siete iniciaciones estadio generación confieren discípulo potencialidades especiales nbsp wiyu serpiente emplumada otros mitos yek̀uanas imagen órganos sexuales femeninos hombre logra desenterrar puede ésta enteramente diferente esperaba así obstétrico cuyo adulto estaba completamente familiarizado entre atomismo alquimia teoría materia alma humana instinto interior especie chispa reliquia pureza primitiva merced este cual dios adapta palabra nivel semillas

Übersetzung von prístina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRÍSTINA

Erfahre, wie die Übersetzung von prístina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prístina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prístina» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

质朴
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prístina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pristine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्राचीन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عزري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

нетронутый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

primitivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আদিম
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parfait
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

murni
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ursprünglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自然のまま
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

본래의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

murni
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoang sơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அசலான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूळचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bozulmamış
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

incontaminato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziewiczy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

незайманий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

curat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρθένα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ongerepte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

orörda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tine
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prístina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRÍSTINA»

Der Begriff «prístina» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prístina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prístina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prístina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRÍSTINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prístina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prístina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prístina auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÍSTINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prístina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prístina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El círculo de la sabiduría: los mandalas del budismo tántrico
Gozo Los dos factores de la conciencia prístina: 35 El agregado de la conciencia prístina. 36 El constituyente de la conciencia prístina. Las primeras siete iniciaciones (estadio de generación) confieren al discípulo potencialidades especiales ...
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
2
Wiyu: la serpiente emplumada y otros mitos yek̀uanas
Su imagen prístina de los órganos sexuales femeninos. Si el hombre logra desenterrar su imagen prístina, puede ser que ésta sea enteramente diferente de lo que esperaba. Así, un obstétrico cuyo Adulto estaba completamente familiarizado ...
Eric Berne, Beatriz Bermudez, 1994
3
Entre el atomismo y la alquimia: la teoría de la materia de ...
Ala vez, en el alma humana hay un instinto interior según la ley de la conciencia, que es una especie de chispa y reliquia de la pureza prístina y primitiva del hombre. Merced a este instinto, por el cual Dios adapta su palabra al nivel de la  ...
Silvia Manzo, 2006
4
Kosovo, las semillas del odio: cuando se rompen las ...
de las capitales albanesas de los Balcanes, un lugar donde ser serbio es un hecho peligroso y una identidad que se debe ocultar. De ella había escrito el ya citado Kaplan: «La primera imagen que tuve de Prístina fue un revoltijo de chabolas ...
Ricardo Angoso García, 2009
5
Unión Europea y la Federación Rusa, La: Continuidad y cambios
Ma. Teresa Virgili Bonet. Estimulando las aspiraciones separatistas de Prístina EE.UU. y algunos Estados de la Unión Europea menospreciaban abiertamente los logros útiles alcanzados durante las negociaciones entre las partes bajo la ...
Ma. Teresa Virgili Bonet, 2009
6
Perlas del Himalaya
Por lo tanto, la energía de la ira que no alejamos de nosotros hacia algo se convierte en una llama hermosísima de la energía prístina, que arde brillantemente en ustedes y se transforma en pasión, pasión por la vida. Si a la energía del ...
Vimala Thakar
7
Golem: Tradiciones magicas y misticas
El trasfondo filosófico del pasaje es obvio: la materia prístina es una entidad omnicomprehensiva porque en ella están en potencia todas las formas42. Por ende, el Golem simboliza el grado material de la existencia, porque puede ...
Moshe Idel, 2008
8
Historia de la estética II
Es ésta una belleza permanente, en sí y por sí, siempre la misma, y es la prístina fuente de toda la hermosura. Es objeto en resumen, de toda admiración y aspiración, y al mismo tiempo su límite, su finalidad y su modelo. Dicha belleza se ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1990
9
Obra poética
(10) Prístina y última piedra de infundada ventura, acaba de morir con alma y todo, octubre habitación y encinta. De tres meses de ausente y diez de dulce. 5 Cómo el destino, mitrado monodáctilo, ríe. Cómo detrás desahucian juntas de ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
10
El Libro egipcio de los muertos: el papiro de Ani, del Museo ...
Algo diferente es la versión del Dr. Brugsch sobre el origen de los dioses, como la expresa en su último trabajo sobre el tema.66 Según él, al principio no había cielo ni tierra, y nada existía salvo una ilimitada y prístina masa de agua que ...
E. A. Wallis Budge, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRÍSTINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prístina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ecuador descubre nueva reserva de petróleo
El bloque se encuentra 310 kilómetros al sureste de la capital en una prístina zona selvática de enorme biodiversidad de la Amazonia ecuatoriana, muy cerca ... «El Financiero, Jul 16»
2
De Antueno: “Entre las utopías que soñábamos, aparecía de ...
De Antueno: “Entre las utopías que soñábamos, aparecía de manera prístina la provincialización del último Territorio Nacional de nuestro país”. Ayer se ... «El Diario del Fin del Mundo, Apr 16»
3
El 95% de la sección más prístina de la Gran Barrera de Coral ...
El 95% de la sección más prístina de la Gran Barrera de Coral sufre el fenómeno conocido como blanqueamiento, debido al calentamiento del agua del océano ... «ABC.es, Mär 16»
4
Cientos de kosovares acampan en el centro de Prístina para exigir ...
Cientos de nacionalistas kosovares han iniciado una nueva protesta, esta vez, acampando en el centro de Prístina, para forzar la dimisión del gobierno y la ... «euronews, Feb 16»
5
Amazonia poblada y floreciente: Desvelan el mito de las prístinas ...
Antes de la llegada de los europeos al Nuevo Mundo, la mayor parte de la superficie de la Amazonia albergaba campos y aldeas en las que vivieron hasta ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 15»
6
'Si no se europeízan los Balcanes, se acabará balcanizando Europa'
O sea que legalice una situación que existe de facto: la sanidad y la educación serbokosovares no son asunto de Prístina. "La sociedad está muy segregada, ... «El Mundo, Jun 15»
7
Los hijos de Kosovo también quieren la 'independencia'
La desilusión es palpable, y azota sobre todo a los niños y adolescentes que en 2008 ondeaban banderas rojas en las calles de Prístina entre un clamor de ... «El Mundo, Jun 15»
8
Nueva marca de agua embotellada entra a competir en reñido ...
El finaciero / La empresa Agua Prístina de Costa Rica empezó a comercializar una nueva marca de agua embotellada en el país , la cual pretende competir ... «EntornoInteligente, Jan 15»
9
La formación de Gobierno en Prístina tras meses de bloqueo alienta ...
El líder del PDK, Hashim Thaci (izquierda), y del DLK, Isa Mustafa, firman su acuerdo de coalición en Prístina el día 8 diciembre. ARMEND NIMANI AFP. «EL PAÍS, Dez 14»
10
Reconocen la obra de tres escritores
La Secretaría de Cultura del Gobierno del Estado de Campeche da a conocer que las obras “Porción de la prístina cuna”, de Gustavo Marcovich; “Muladar de ... «El Expreso de Campeche, Dez 14»

BILDER ÜBER «PRÍSTINA»

prístina

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prístina [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pristina>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z