Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prisuelo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRISUELO

La palabra prisuelo procede del antiguo priso, participio irregular de prender.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRISUELO AUF SPANISCH

pri · sue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRISUELO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prisuelo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRISUELO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prisuelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prisuelo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Prisuelo im Wörterbuch ist ein Frenulum oder Bozo, das den Frettchen gegeben wird, damit sie das Blut der Kaninchen nicht saugen können, wenn sie gefangen werden. En el diccionario castellano prisuelo significa frenillo o bozo que se pone a los hurones para que no puedan chupar la sangre de los conejos al apresarlos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prisuelo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRISUELO


abuelo
bue·lo
anzuelo
an·zue·lo
ciruelo
ci·rue·lo
consuelo
con·sue·lo
crisuelo
cri·sue·lo
desconsuelo
des·con·sue·lo
duelo
due·lo
entresuelo
en·tre·sue·lo
frisuelo
fri·sue·lo
pañuelo
pa·ñue·lo
patalsuelo
pa·tal·sue·lo
portezuelo
por·te·zue·lo
pozuelo
po·zue·lo
revuelo
re·vue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
serrasuelo
se·rra·sue·lo
sobresuelo
so·bre·sue·lo
subsuelo
sub·sue·lo
suelo
sue·lo
vuelo
vue·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRISUELO

prisa
priscal
prisciliana
priscilianismo
priscilianista
prisciliano
prisco
prisión
prisionera
prisionero
prisma
prismática
prismático
prismáticos
priste
prístina
prístino
priva
privacidad
privación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRISUELO

anchuelo
arañuelo
bisabuelo
bizcochuelo
brazuelo
buñuelo
chimuelo
cornezuelo
jovenzuelo
ladronzuelo
machuelo
majuelo
mazuelo
mochuelo
orzuelo
polluelo
portachuelo
señuelo
tatarabuelo
tejuelo

Synonyme und Antonyme von prisuelo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRISUELO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prisuelo frenillo bozo pone hurones para puedan chupar sangre conejos apresarlos museo historia natural descripcion costumbres estos animales despiden olor fétido especial cuando estan irritados cual semejante veso emplea huron caza antes colocarlo entrada nbsp romancero cancionero sagrados colección poesías queréis cuál quién amor tiene cielo apollado belem trajo divina alteza extraño exceso estar pilmelas preso

Übersetzung von prisuelo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRISUELO

Erfahre, wie die Übersetzung von prisuelo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prisuelo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prisuelo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我prisuelo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prisuelo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Prisol
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं prisuelo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I prisuelo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я prisuelo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I prisuelo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি prisuelo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je prisuelo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya prisuelo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich prisuelo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はprisuelo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 prisuelo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku prisuelo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi prisuelo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் prisuelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी prisuelo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben prisuelo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I prisuelo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I prisuelo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я prisuelo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I prisuelo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα prisuelo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek prisuelo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag prisuelo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg prisuelo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prisuelo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRISUELO»

Der Begriff «prisuelo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.635 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
21
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prisuelo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prisuelo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prisuelo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prisuelo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRISUELO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prisuelo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prisuelo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Museo de historia natural: Descripcion y costumbres de los ...
Estos animales despiden un olor fétido, en especial cuando estan irritados, el cual es muy semejante al del veso. Cuando se emplea el huron para la caza de conejos se le pone un prisuelo ó frenillo antes de colocarlo á la entrada de la ...
Pierre Boitard, Jules Gabriel Janin, 1850
2
Romancero y Cancionero Sagrados: colección de poesías ...
Queréis ver cuál es y quién El amor y su prisuelo Ved cuál tiene al Rey del cielo. Apollado en Belem. Trajo á la divina alteza De amor un extraño exceso A estar en pilmelas preso De humana naturaleza. Tratado con tal desden De pobreza y  ...
Justo de Sancha, 1855
3
Romancero y cancionero sagrados
Romped almas, romped bien Del vano amor el prisuelo, Y amad al Señor del cielo, Que os llama y ruega en Belem. XII. SOBRE AQUELLAS PALABRAS DEL PSALUO 7 : Alttt permanet nomen ejus. Gran novedad que en el mundo Haya dos ...
‎1872
4
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
Para los hurones se llama prisuelo.' .„. .. 1 - MUSER , v. n. (ant.) Embolarse-, pararse : en ver, en charlar, etc. j| Entrar eit celo : dicese del venado. MUSER , V. n. { ant. ) Distraerse del trabajo. II Ocuparse en. frioleras. Ц [moni.) Dicese : les cerfs ...
M. Núñez de Taboada, 1826
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
Prisiones , s. m*pl. menottes t Prisionero, s, m. prisonnier Prisma, s. m. prisme Priste , s. m. scie , poisson Prístino, na, a. précédent ancien [furet Prisuelo , s. m. muselière de Privación, s. f. privation Privada , s. /. privé, latrines \\ excrément dans ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Tratado de montería del Siglo XV: manuscrito del Museo Británico
166 presa, colmillo del perro 161 « las presas gruesas y cortas > pretal 138,141 correa que sujeta la silla pasando ante el pecho del caballo prisco, bot., albérchigo 276 n. prisuelo, argolla del collar 147 prisueño, adj., de agarre 160,264 ...
Almazan, Duque De, 2005
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PRISUELO , especie de frenillo que se echa á los hurones para que no chupen , &c. la sangre de los conejos. Fr. Museliere. Lat. Pastomis, prostomis , camus , fiscella. It. Musoliera. PR1TAC0 , ave. V. Fenicuro. PRITANATO , la majistratura ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
PRÍSTINO , NA. adj. Primero en antigüedad. Prittinut. PRISUELO. s. m. El frenillo , 6 bozo , que se echa á los hurones para que no puedan morder , ó chupar la sangre á los conejos. Orit attrictio , frtenum. PRIVACION, s. f.El acto de despojar ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MUSELIERE, / Bozal , frenillo : qu. se pone á los perros y otros animales para que no puedan morder. Para los hurones ss llama prisuelo. MUSER , v . n. {ant.) Embobarse, pararse : en ver , en charlar , etc. H Entrar en zelo : dicese del venado.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... libelo. listelo. machuelo. majuelo. martelo. mochuelo- modelo. moyuelo. mozuelo. napelo. nochuelo. obelo. ojuelo. orzuelo. pañuelo. . pechuelo. piojuelo. polluelo. porielo. pospelo. pozuelo. prisuelo. rayuelo. recelo. repelo. rescelo. revuelo.
H. Gracia, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRISUELO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prisuelo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Románticos y españoles
Violín: Yulia Iglinova. Piano: Mario Prisuelos. ... Prisuelos no puedo estar a la misma altura ni como acompañante ni en su pieza a solo. A un acompañamiento ... «Diario de Sevilla, Sep 16»
2
Mario Prisuelos declarará el anuncio oficial de las Fiestas ...
El Consistorio villaodonense ha dado a conocer el programa de unos festejos cuyo anuncio oficial será declarado por el recientemente nombrado Hijo ... «Villaviciosadigital, Sep 16»
3
El piano de Mario Prisuelos aterriza en Madrid
Mario Prisuelos debutó a nivel internacional en el Festival de Piano de Feuchtwangen dentro del aclamado Musikzauber Franken en Alemania. A partir de ... «ABC.es, Sep 16»
4
Un total de 16 conciertos conforman el COMA16, que arranca este ...
Un total de 16 conciertos conforman el Festival de Música Contemporánea (COMA) que arranca este domingo, 4 de septiembre, con el pianista Mario Prisuelos ... «La Vanguardia, Sep 16»
5
Noche en los jardines del Real Alcázar recorre más de mil años de ...
Todo a cargo de grupos y artistas como Armoniosi Concerti; Artefactum; La Ritirata; Boccherini Quinteto; Lina Tur Bonet; Yulia Iglinova y Mario Prisuelos; Stolen ... «Doce Notas, Jul 16»
6
El pianista Mario Prisuelos nombrado Hijo Predilecto de Villaviciosa ...
La Corporación Municipal del Ayuntamiento de Villaviciosa de Odón ha nombrado al pianista Mario Prisuelos, Hijo Predilecto de Villaviciosa de Odón. Así lo ... «Cadena SER, Jul 16»
7
El nuevo Hijo Predilecto de Villaviciosa, Mario Prisuelos, regresa ...
El jueves 14 el clarinetista José Franch-Ballester y Mario Prisuelos, que será profeta en su tierra, ofrecen 'Música Argentina', en un concierto que nos acercará ... «Villaviciosa de Odón Ciudad Aumentada, Jul 16»
8
Noches musicales en el IX Festival de Música de Cámara de ...
El jueves 14 el clarinetista José Franch-Ballester y el pianista Mario Prisuelos ofrecerán Música Argentina, en un concierto que acercará a algunos de los ... «Doce Notas, Jul 16»
9
Crónica del pleno del 30 de junio
... de Mario Prisuelos como Hijo Predilecto y el retraso, por problemas técnicos, de la aprobación del desarrollo de El Monte de la Villa (separado del PGOU). «Villaviciosa de Odón Ciudad Aumentada, Jul 16»
10
Mario Prisuelos descubre hoy al Chopin español
Pero la gala sólo fue el primer paso de un programa que hoy continúa con el pianista Mario Prisuelos, uno de los artistas con mayor proyección a nivel ... «Diario de León, Jun 16»

BILDER ÜBER «PRISUELO»

prisuelo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prisuelo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prisuelo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z