Bedeutung von "privatización" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON PRIVATIZACIÓN AUF SPANISCH

pri · va · ti · za · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRIVATIZACIÓN

Privatización ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRIVATIZACIÓN AUF SPANISCH

Ähnliche Suchanfragen

Privatización

Die Privatisierung ist ein rechtlich-ökonomischer Prozess, bei dem die Geschäftsaktivitäten vom öffentlichen Sektor in den privaten Sektor übertragen werden, dh vom Staat oder der Gemeinde an private Wirtschaftsakteure übertragen oder entsandt werden. Es ist eine der Säulen der freien Unternehmen, gibt es Unternehmen, die frei geben Kunden jede Dienstleistung, die der Staat zuvor gegeben hat, jetzt unter freiem Unternehmen und Wettbewerb zu vermeiden Monopole und staatliche Intervention zugunsten der Wirtschaftssektoren. Ohne staatliche gewerbliche Beschränkung oder obligatorische staatliche Dienstleistungen müssen private Einnahmen das Ergebnis privater Investitionen sein, dh Bürger, nicht der Staat, der private Dienstleistungen in einem privatisierten System vertreibt. Dieser Prozess ermöglicht es nichtstaatlichen Akteuren, in die Finanzierung und Produktion von Waren und Dienstleistungen einzutreten. Ebenso stellt die Privatisierung Änderungen in öffentlichen und privaten Funktionen und Verantwortlichkeiten vor. Es ist nicht unbedingt auf den Verkauf von öffentlichen Unternehmen beschränkt.

La privatización es un proceso jurídico-económico mediante el cual las actividades empresariales son transferidas del sector público al sector privado, es decir, traspasadas o tomadas ya sea desde el Estado o la comunidad hacia agentes económicos privados. Es uno de los pilares de la libre empresa, existiendo empresas que libremente otorguen a clientes cualquier servicio que haya dado anteriormente el Estado, ahora bajo la libre empresa y competencia para evitar monopolios e intervención estatal a favor de sectores económicos. Sin restricción comercial del Estado ni servicios estatales obligatorios los ingresos privados deben ser resultado de la inversión privada, es decir son los ciudadanos y no el Estado quienes contratan servicios privados en un sistema privatizado. Este proceso permite a los actores no-gubernamentales intervenir en la financiación y producción de bienes prestación de servicios. Así mismo la privatización introduce cambios en las funciones y responsabilidades públicas y privadas. No necesarimente se limita a la venta de empresas públicas.

Definition von privatización im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Privatisierung im Wörterbuch ist Aktion und Wirkung der Privatisierung.

En el diccionario castellano privatización significa acción y efecto de privatizar.

ÜBERSETZUNG VON PRIVATIZACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von privatización auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von privatización auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «privatización» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 私有化
• Spanisch: privatización
• Übersetzer Deutsch - Englisch: privatization
• Übersetzer Deutsch - Hindi: निजीकरण
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الخصخصة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: приватизация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: privatização
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বেসরকারিকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: privatisation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penswastaan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Privatisierung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 民営化
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 민영화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: privatisasi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tư nhân hóa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தனியார்மயமாக்கல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खाजगीकरण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: özelleştirme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: la privatizzazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prywatyzacja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: приватизація
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: privatizare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ιδιωτικοποίηση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: privatisering
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: privatisering
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: privatisering

10 BÜCHER, DIE MIT «PRIVATIZACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von privatización in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit privatización im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Las guerras del agua: privatización, contaminación y lucro

La mayoría de las guerras étnicas o religiosas en realidad son conflictos por los recursos naturales. La privatización del vital líquido pone en riesgo culturas y estilos de vida en todo el mundo.

Vandana Shiva, 2003

Balance de la privatización de la industria petrolera en ...

Se analiza el impacto de las reformas del sector petrolero argentino iniciadas en los noventa, sobre las inversiones, la formación, los precios y la competencia e intenta dar respuesta al interrogante acerca del grado en que se cumplieron ...

Roberto Kozulj, 2002

La privatización de la empresa pública

La privatización de la empresa pública no es un mero capricho o una táctica política.

Álvaro Cuervo García, 1997

Tras los [i.e. las] huellas de la privatización: el caso de ...

Este ensayo colectivo obtuvo el primer lugar del premio Maestro Jesús Silva Herzog que otorga el Instituto de Investigaciones Económicas de la unam; estudia la transición de la empresa siderúrgica paraestatal Altos Hornos hacia su ...

Isabel Rueda Peiro, 1994

La concesión como estrategia de privatización: la lucha ...

Esta publicación narra los pormenores de la lucha que se llevó acabo luego que EMAAP-Q iniciará un proceso de privatización del servicio de agua potable en la ciudad de Quito, el mismo que fue detenido en el año 2007.

Ricardo Buitrón C., 2008

La incidencia de la decentralización y la privatización en ...

La descentralización y la privatización de los servicios públicos suelen considerarse como la garantía de mayor eficiencia y calidad. Cierto número de estudios sobre la privatización han puesto de manifiesto que hay datos sustanciales en el ...

International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, 2001

La Privatización de Empresas Paraestatales

En esta obra, el autor, quien tuvo bajo su responsabilidad la ejecuci n del proyecto de privatizaci n de las empresas parestatales, hace una amplia y brillante exposici n de los objetivos, etapas y resultados del mismo, as como de sus ...

Jacques Rogozinski, 1993

Privatización e hidrocarburos: mito y realidad : Perú, 1991-2002

En verdad la celeridad del cronograma para la privatización de PetroPerú, puesto en práctica durante 1996, a pesar del proceso de la consulta ciudadana a través del referéndum nacional, se explicaría por las exigencias de los organismos ...

Jorge Eusebio Manco Zaconetti, 2002

Informe sobre la privatización de los bancos comerciales, ...

La Privatización del Banco República se llevo a cabo en enero de 1991. Las primeras gestiones que ha realizado la nueva Junta Directiva de este banco que asumió tras la adquisición de la identidad por parte del grupo Latinoamericana, ...

IICA-Venezuela

La Televisión Pública en América Latina: Reforma O Privatización

En esta obra, Fuenzalida discurre sobre los destinos posibles de la television publica en esta region a partir de un examen de su situacion critica actual; pretende asi aportar elementos para un modelo acorde con las necesidades y ...

Valerio Fuenzalida, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRIVATIZACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff privatización im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“Mentira”, la privatización del IMSS e ISSSTE, insisten

"Las mentiras, porque no pueden calificarse de otra forma, de que se va avanzar en la privatización, lastiman, hacen daño, pero no dejan de ser simple y ... «La Jornada en linea, Jul 16»

Narro rechaza privatización del sector salud, en lo absoluto

El titular de la Secretaría de Salud, José Narro Robles, descartó que la universalización de los servicios de salud derive en una privatización, lo que se hace, ... «Informador.com.mx, Jun 16»

Gobierno nunca ha planeado la privatización del IMSS: Arriola

El Director General del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), Mikel Arriola, aclaró que el Gobierno de la República nunca ha planteado la privatización ... «Excélsior, Jun 16»

La privatización de la sanidad aumenta en todas las comunidades

Madrid, Cataluña, Baleares y Galicia ocupan los puestos con mayor grado de privatización. Extremadura, Castilla-La Mancha, Andalucía y Cantabria se sitúan ... «La Marea, Mär 16»

Bruselas insta a acelerar la privatización de Bankia cuando se ...

La Comisión Europea ha mostrado su inquietud por el impasse en el que han entrado los procesos de privatización de BMN y Bankia, de cuyo accionariado el ... «Expansión.com, Dez 15»

Cifuentes derogará la normativa que recoge la privatización de ...

La Comunidad de Madrid tiene previsto derogar para 2016 la normativa que abre la puerta a la privatización definitiva de los servicios no sanitarios. Esta ley ... «20minutos.es, Okt 15»

Tsipras adjudica a una empresa alemana su primera privatización

La operación fue publicada ayer en el Boletín Oficial del Estado Heleno y supone la primera privatización del Gobierno izquierdista de Alexis Tsipras. El primer ... «El Mundo, Aug 15»

Rutas de privatización en salud

Para entender el problema y los procesos de privatización es preciso recordar que privatizar no es lo mismo que vender activos; por ejemplo, hospitales. «La Jornada en linea, Aug 15»

Exigen aclarar rumores sobre privatización del IMSS

El Gobierno debe aclarar los rumores de la posible privatización del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) y el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales ... «Informador.com.mx, Jul 15»

La privatización de la salud

La diputada mencionó que en redes sociales se difundió el rumor de la supuesta intención del Gobierno federal y de algunos legisladores, de “privatizar” el ... «Periódico Zócalo, Jul 15»