Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "probanza" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROBANZA

La palabra probanza procede de probar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROBANZA AUF SPANISCH

pro · ban · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROBANZA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Probanza ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROBANZA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «probanza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von probanza im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Probanza im spanischen Wörterbuch ist eine Untersuchung oder ein Beweis, der rechtlich aus etwas gemacht ist. Eine andere Bedeutung von Probanza im Wörterbuch ist auch eine Sache oder eine Menge von Dingen, die eine Wahrheit oder eine Tatsache bestätigen. La definición de probanza en el diccionario castellano es averiguación o prueba que jurídicamente se hace de algo. Otro significado de probanza en el diccionario es también cosa o conjunto de cosas que acreditan una verdad o un hecho.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «probanza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROBANZA


alabanza
a·la·ban·za
alianza
lian·za
aprobanza
a·pro·ban·za
balanza
ba·lan·za
carranza
ca·rran·za
cobranza
co·bran·za
conchabanza
con·cha·ban·za
confianza
con·fian·za
crianza
crian·za
danza
dan·za
desalabanza
de·sa·la·ban·za
enseñanza
en·se·ñan·za
esperanza
es·pe·ran·za
fianza
fian·za
garbanza
gar·ban·za
lanza
lan·za
matanza
ma·tan·za
mudanza
mu·dan·za
ordenanza
or·de·nan·za
venganza
ven·gan·za

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROBANZA

proba
probabilidad
probabilismo
probabilista
probabilístico
probable
probablemente
probación
probada
probado
probador
probadora
probadura
probana
probar
probática
probativo
probatoria
probatorio
probatura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROBANZA

adivinanza
añoranza
bonanza
contradanza
desconfianza
desesperanza
finanza
gobernanza
labranza
maestranza
organza
panza
semblanza
semejanza
tanza
tardanza
templanza
tranza
ultranza
usanza

Synonyme und Antonyme von probanza auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROBANZA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

probanza averiguación prueba jurídicamente hace algo otro también cosa conjunto cosas acreditan verdad hecho probanza convento santo domingo villa título ajpop huitzitzil tzunún méritos diluvios andinos través fuentes documentales indios mansiche encomendados capitán diego mora doña jordana mexía juan martínez vergara ante escribano francisco alcocer pareció pedro guaman cacique principal nbsp pleitos colombinos fiscal sevilla febrero noviembre agosto capataza desaparición pueblo novisima recopilación leyes españa libros ministro consejo presidente oidor guardar secreto tenga bastante contra revelaren probándose testigos singulares según como circunstancias está proveído novísima dividida hacer alguna fuere interrogatorio firmado abogado audiencia señalado causa alguno pena tres maravedís

Übersetzung von probanza auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROBANZA

Erfahre, wie die Übersetzung von probanza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von probanza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «probanza» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

probanza
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

probanza
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Probanza
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

probanza
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

probanza
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

probanza
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

probanza
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

probanza
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Probanza
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

probanza
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Probanza
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

probanza
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

probanza
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

probanza
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

probanza
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

probanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

probanza
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

probanza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

probanza
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

probanza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

probanza
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

probanza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

probanza
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

probanza
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

probanza
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

probanza
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von probanza

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROBANZA»

Der Begriff «probanza» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 38.049 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
64
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «probanza» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von probanza
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «probanza».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROBANZA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «probanza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «probanza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe probanza auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «PROBANZA»

Confesión de parte, plena probanza.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROBANZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von probanza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit probanza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diluvios andinos: a través de las fuentes documentales
Probanza de los indios de Mansiche, encomendados en el Capitán Don Diego de Mora, Doña Jordana Mexía y Don Juan Martínez de Vergara. Por ante el escribano Francisco de Alcocer pareció Don Pedro Oxa Guaman cacique principal de ...
Lorenzo Huertas Vallejos, 2001
2
Pleitos Colombinos
3 II Probanza del Fiscal. Sevilla, 12 de febrero de 1513. 43 III Probanza del Fiscal . Santo Domingo, 10 de noviembre de 15l3 ........................................... .. 91 IV. Probanza del Fiscal. Sevilla, 11 de agosto de 1515. 127 V Probanza del Fiscal.
Escuela de Estudios Hispano-Americanos de Sevilla, 1989
3
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-II
... Ministro del Consejo , ni Presidente, ni Oidor de las guardar secreto se tenga por probanza bastante contra los que lo revelaren , probándose con testigos singulares , según y como y con las circunstancias que está proveído por la ley 8 . tit.
España, 1805
4
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
hacer probanza alguna , sí no fuere por interrogatorio firmado de Abogado del Audiencia, y señalado del Escribano de la causa , y no por otro alguno ; so pena de tres mil maravedís para los estrados del Audiencia, y demás, que la probanza  ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805
5
Historia de una historia: la crónica de Bernal Díaz del Castillo
Probanza en favor de don Pedro de Alvarado. Bernal Díaz prestó su testimonio en Guatemala a 6 de abril de 1557. 2. Probanza en favor de doña Leonor Xicotencatl de Alvarado. Bernal Díaz prestó su testimonio en Guatemala a 9 de junio de ...
Carmelo Sáenz de Santa María, 1984
6
Práctica del confessonario y explicacion de los sesenta y ...
P. Padre, el Juez jurídicamente procedía , pues _me constaba ,que tenía semiplena probanza contra mí. C._ Y V. m. havia cometido else _homicidio en defensa justa de su vida , fama , ò hacienda con gl model-amen de la tutela inculpada ...
Jaime, 1767
7
Novísima recopilacion de las leyes de España: dividida en ...
Mandamos que de aquí adelante los criados de los Escribanos de las Audiencias no vayan á receptorías, ni sean proveídos dellas ni de otros ningunos negocios, estando en su servicio : y quando se íicíere probanza por dos Escribanos ...
Spain, 1831
8
Garcimuñoz: la ciudad que nunca murió : los primeros cien ...
encontramos que hay razones para pensar que falta el documento que en el orden cronológico correspondería a su segunda probanza. Para poder definirlo, debe revisarse su última probanza (la tercera o última), presentada en Cartago el ...
Carlos Molina Montes de Oca, 1993
9
Violencia civil en la Andalucía moderna (ss. XVI-XVII): ...
la presunción cuando el delito, sólo conocido por dos o tres testigos, puede ser probado en justicia; - la prueba de semi plena probanza es alegada por dos testigos perfectos, en derecho secular hombres mayores de veinte años, pero ...
Elisabeth Balancy, 1999
10
Nueva demostracion del derecho de Vergara: sobre la patria y ...
bar despues , que el Santo fué natural de Beasaìn , hizo esta Filia su probanza con ttftigos de conocimiento , y trato , que fueron Dan Juan de Larte , y los demás . En nuestras Notas opusimos muchas excepciones , y tachas à esta probanza.
Agustin de Bazterrica, José Hipólito Ozaeta, 1745

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROBANZA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff probanza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Juez decidirá nuevas pruebas a joven violentada en caso “ Porkys”
"Si este examen llegara a atentar contra la víctima el Ministerio Público por supuesto que objetara el desahogo de la probanza". Entrevistada previo a la ... «Diario El Mundo de Córdoba, Sep 16»
2
Daphne, del caso Porkys, no tiene por qué darse por notificada ...
... que en su momento se llamó la dinámica de la probanza, "estamos en la contienda". ... a atentar contra la víctima, el MP objetará el desahogo de la probanza. «alcalorpolitico, Sep 16»
3
Weighty works of sand art
Benjamin Probanza, of Mexico City, cleans up after completing his sand sculpture for the U.S. Sand Sculpting Challenge at B Street Pier in downtown San Diego ... «The San Diego Union-Tribune, Sep 16»
4
Amparo de la UASLP impide concluir el caso de la muerte de Diego ...
Indicó que el hecho es que ya está la probanza desahogada, se hizo el peritaje que se tenía que hacer, sin embargo el amparo está vigente, entonces en estos ... «La Jornada San Luis, Jul 16»
5
Cárcel para miembro de la Marina de Guerra acusado de violación ...
El plazo de la instrucción fue fijado en 90 días, lapso en el que se presentarán los actos de investigación admitidos a probanza, como testimonios y otras ... «El Comercio, Mär 16»
6
“Pasamos unas 24 horas seguidas al timón, surfeando las olas: el ...
Hay acuerdos para todos los gustos: pagar por el viaje, trabajar de cocinero, pagar la comida de la tripulación... Se lo comenté a Floren Probanza, mi instructor, ... «Noticias de Gipuzkoa, Mär 16»
7
El P. Luis Montes compartirá en Madrid su testimonio en un campo ...
... Internacional sobre 'Migración y Asilo', Blanca Sánchez; y el vicerrector de Profesorado e Investigación de la Universidad CEU San Pablo, Agustín Probanza, ... «InfoCatólica, Mär 16»
8
Editorial: Dar es dar
Argumentos, en fin, que abren un espacio para la discusión y la probanza de lo que se le imputa a la candidata. Pero si en el caso de la señora Fujimori la ... «El Comercio, Mär 16»
9
Cinco novelas de Madrid entre las finalistas al Azorín, dotado con ...
Memoria de probanza de Diego Castellanos", de Diego Castellanos (seudónimo), narra las andanzas del náufrago Diego Castellanos durante la Guerra de las ... «La Vanguardia, Mär 16»
10
La violencia como circunstancia
CON OCASIÓN DEL CASO MISUI CHÁVEZ se discutía la probanza de la violencia en los delitos contra la vida, el cuerpo y la salud; en particular, la idoneidad ... «El Peruano, Feb 16»

BILDER ÜBER «PROBANZA»

probanza

REFERENZ
« EDUCALINGO. Probanza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/probanza>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z