Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "procedimiento" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROCEDIMIENTO AUF SPANISCH

pro · ce · di · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROCEDIMIENTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Procedimiento ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROCEDIMIENTO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procedimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von procedimiento im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition des Verfahrens im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Handlung, um fortzufahren. Eine andere Bedeutung der Prozedur im Wörterbuch ist die Methode, einige Dinge auszuführen. Verfahren ist auch Handlung durch gerichtliche oder administrative Verfahren. La primera definición de procedimiento en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de proceder. Otro significado de procedimiento en el diccionario es método de ejecutar algunas cosas. Procedimiento es también actuación por trámites judiciales o administrativos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «procedimiento» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROCEDIMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROCEDIMIENTO

procedencia
procedente
proceder
procedido
procedimental
procela
procelariforme
proceleusmático
procelosa
proceloso
prócer
procera
procerato
proceridad
procero
procerosa
proceroso
procesada
procesado
procesador

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROCEDIMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
sarmiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonyme und Antonyme von procedimiento auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROCEDIMIENTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «procedimiento» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von procedimiento

MIT «PROCEDIMIENTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

procedimiento actuación conducta fórmula medio método práctica recurso rito técnica trámite contradictorio primera lengua española acción proceder otro ejecutar algunas cosas procedimiento también trámites judiciales administrativos formularios administrativo book autor cuatro ediciones exitoso libro quot jurisdicción contencioso administrativa sobre julio presenta ahora nueva compilación esta código general proceso civil teoría nuevo comprensión lectora como saber encontrar ideas nucleares inferir informacion explicita texto conectar conocimientos previos disponible algunos ejercicios propone este defecto materia comercial manual establece ante práctico artículo casos inciso anterior iniciado sumario

Übersetzung von procedimiento auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROCEDIMIENTO

Erfahre, wie die Übersetzung von procedimiento auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von procedimiento auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «procedimiento» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

过程
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

procedimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

process
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रक्रिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عملية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

процесс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

processo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রক্রিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

processus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

proses
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prozess
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロセス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

방법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quá trình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செயல்முறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रक्रिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süreç
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

processo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proces
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

процес
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proces
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαδικασία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

process
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prosessen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von procedimiento

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROCEDIMIENTO»

Der Begriff «procedimiento» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.910 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «procedimiento» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von procedimiento
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «procedimiento».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROCEDIMIENTO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «procedimiento» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «procedimiento» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe procedimiento auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PROCEDIMIENTO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort procedimiento.
1
Paul Bourget
Existe un solo procedimiento para ser feliz merced al corazón, y es no tenerlo.
2
Albert Guinon
El procedimiento más seguro de hacernos más agradable la vida es hacerla agradable a los demás.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROCEDIMIENTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von procedimiento in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit procedimiento im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Formularios de procedimiento administrativo (e-book)
El autor de las cuatro ediciones del exitoso libro "Formularios de la Ley de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa" sobre la Ley 29/1998, de 13 de julio{ nos presenta ahora una nueva compilación de formularios, esta vez, sobre la Ley ...
Salvador M.a Martín Valdivia, Lex Nova, 2010
2
Comprensión lectora: el uso de la lengua como procedimiento
Saber encontrar las ideas nucleares, inferir la informacion no explicita de un texto o conectar los conocimientos previos con la nueva informacion disponible son algunos de los ejercicios que nos propone este libro.
‎2001
3
Código de procedimiento civil
R., t. 77, sec. 2», p. 122. Artículo 681 (839). En los casos del inciso l9 del artículo anterior, iniciado el procedimiento sumario podrá decretarse su continuación conforme a las reglas del juicio ordinario, si existen motivos fundados para ello.
Chile, 1999
4
Ley de procedimiento laboral: comentada y con jurisprudencia
REAL DECRETO LEGISLATIVO 2/1995, DE 7 DE ABRIL, POR EL QUE SE APRUEBA EL TEXTO REFUNDIDO DE LA LEY DE PROCEDIMIENTO LABORAL (BOE núm. 86, de 11 de abril de 1995, corrección de errores BOE núm. 125, de 26 ...
Luis Enrique de la Villa Gil, María Luz García Paredes, 2006
5
Análisis Jurídico Procedimiento Administrativo de Ejecución
"1 PREFACIO El estudio del procedimiento administrativo de ejecución como el medio a través del cual la autoridad fiscal materializa su facultad económica coactiva para hacer efectivos los créditos fiscales a cargo de los contribuyentes,  ...
Humberto Gallegos Reyes, 2003
6
El procedimiento registral y su revisión judicial: ...
El presente trabajo refleja, explica y trata de ordenar la realidad jurisdiccional acaecida en los años de vigencia del nuevo modelo de revisión judicial de la calificación registral.La primera parte del trabajo efectúa un análisis de ...
Vicente Guilarte Gutiérrez, 2010
7
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
Transcurrido el plazo máximo para notificar la liquidación correspondiente sin haberlo hecho, la Administración inicia de nuevo el procedimiento, y practica la oportuna liquidación, por importe de 1 .000 €, un año después de la presentación.
‎2007
8
El procedimiento sancionador y las sanciones de la Ley ...
El libro se completa con las secciones de Jurisprudencia y Formularios. Saturio Hernández de Marco. Abogado. Secretario de Administración Local de Categoría Superior.
Saturio Hernández de Marco, 2011
9
El procedimiento contra los estados miembros por ...
Un atractivo estudio del recurso por incumplimiento, lógica y claramente expuesto mediante un amplio uso de fuentes, tanto doctrinales como normativas y, en particular, de la jurisprudencia del TJCE.
María Dolores Blázquez Peinado, 2001
10
La prueba en el procedimiento contencioso-administrativo
David Ordóñez Solís es magistrado, doctor en Derecho, licenciado especial en Derecho europeo por la Universidad de Bruselas y miembro del Team Europe y de la Red de Expertos en Derecho de la Unión Europea del Consejo General del Poder ...
David Ordóñez Solís, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROCEDIMIENTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff procedimiento im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
China mejora procedimiento de garantía legal de derechos ...
BEIJING, 12 sep (Xinhua) -- Las autoridades judiciales chinas han reformado muchas áreas para mejorar el procedimiento de garantía legal de derechos ... «Xinhua, Sep 16»
2
Inicia Congreso procedimiento contra alcaldesa de Tehuacán
Puebla, Pue.- Los diputados locales aprobaron iniciar un procedimiento administrativo de determinación de responsabilidades en contra de la presidente de ... «El Sol de Puebla, Jul 16»
3
Inauguración del Diplomado en Derecho Constitucional y ...
Santo Domingo, Rep.Dom.-Inauguración del Diplomado en Derecho Constitucional y Procedimiento Administrativo, organizado por el Tribunal Constitucional, ... «Coloquio Digital, Jul 16»
4
Empleados públicos de Badajoz conocen la nueva ley de ...
Según destaca la diputación, la nueva regulación del Procedimiento Administrativo Común pretende evitar la dispersión normativa tanto en relación con las ... «Europa Press, Jul 16»
5
Mujeres en grave estado de salud por procedimiento estético en ...
Tres mujeres denuncian estar en grave estado de salud después de haberse sometido a procedimiento de estética en una casa de Facatativá. Una de las ... «Publimetro Colombia, Jun 16»
6
Se inicia el curso sobre la nueva Ley de Procedimiento Administrativo
El alcalde de Los Barrios, Jorge Romero, ha procedido esta tarde a la apertura del curso de formación para empleados municipales del Ayuntamiento de Los ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, Jun 16»
7
Bruselas podría conformarse con que España reduzca el déficit por ...
Será en el mes de julio cuando la Comisión Europea decida los próximos pasos a dar por España dentro del procedimiento de déficit excesivo y los ajustes a ... «Europa Press, Mai 16»
8
El procedimiento sancionador en la nueva regulación administrativa
La ordenación de la potestad sancionadora en el nuevo régimen jurídico administrativo español -constituido por las Leyes 39/2015 y 40/2015 (que entrarán en ... «Expansión.com, Apr 16»
9
Rechazan el “Procedimiento de crisis” del sector petrolero
Das Neves y Ávila sospechan que este procedimiento de crisis es una excusa que utilizarán las empresas para promover despidos masivos sin, al menos, ... «OPI Santa Cruz, Apr 16»
10
Nueve cosas que debes saber sobre el procedimiento de ...
30296 se estableció la facultad de Sunat de iniciar el procedimiento de fiscalización parcial electrónica cuando del análisis de la información proveniente de las ... «Diario Gestión, Mär 16»

BILDER ÜBER «PROCEDIMIENTO»

procedimiento

REFERENZ
« EDUCALINGO. Procedimiento [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/procedimiento>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z