Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proditorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRODITORIO

La palabra proditorio procede de proditor.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRODITORIO AUF SPANISCH

pro · di · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRODITORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Proditorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRODITORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proditorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von proditorio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des Proditoriums im spanischen Wörterbuch bezieht sich auf oder im Zusammenhang mit Verrat. Eine andere Bedeutung von Prostata im Wörterbuch ist auch, dass es Verrat beinhaltet. La definición de proditorio en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la traición. Otro significado de proditorio en el diccionario es también que incluye traición.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proditorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRODITORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRODITORIO

prodición
pródiga
prodigalidad
pródigamente
prodigar
prodigiador
prodigio
prodigiosa
prodigiosamente
prodigiosidad
prodigioso
pródigo
proditor
prodrómica
prodrómico
pródromo
producción
producibilidad
producible
producidor

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRODITORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyme und Antonyme von proditorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRODITORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

proditorio perteneciente relativo traición otro también incluye homicidio proditorio matar hippolyti grassetti mutinensis societate iesu anatome verô inimicitia occiforis contra occifum iniîdias compoifibilis maxime quia eadem gnita efficit neceítarió cidaris impotens omninó tens pracauendum nbsp códigos estado soberano panamá ordinario segun carece circunstancias especialmente desfavorables previstas calificado castigará reclusion presidio seis ocho años novios pero señor conde oíga razon poco nada dicho escuche momento desate apalear desarmado acto atqui mensajero cuestion estaba codigos proditore proditor tray proditoriamente modo prodizione prodicion traycion

Übersetzung von proditorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRODITORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von proditorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von proditorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proditorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

proditorio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

proditorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Proditorium
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

proditorio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

proditorio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

proditorio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proditorio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

proditorio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

proditorio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

proditorio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

proditorio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

proditorio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

proditorio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proditorio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

proditorio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

proditorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

proditorio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

proditorio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

proditorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proditorio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

proditorio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proditorio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

proditorio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proditorio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

proditorio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

proditorio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proditorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRODITORIO»

Der Begriff «proditorio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 92.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proditorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proditorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proditorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRODITORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proditorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proditorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proditorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRODITORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proditorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proditorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Hippolyti Grassetti mutinensis e Societate Iesu, Anatome ...
Iam verô il inimicitia mei occiforis contra te occifum per iniîdias , eft in- compoifibilis cum proditorio, hoc maxime eft , quia eadem inimicitia co- gnita à te , efficit neceíTarió , vt tu oc- cidaris non impotens , fed omninó po- tens ad pracauendum ...
Ippolito Grassetti, 1660
2
Códigos del estado soberano de Panamá
Es ordinario o proditorio, segun que carece o no de circunstancias especialmente desfavorables al reo i previstas por la lei. Art. 350. El homicidio calificado ordinario se castigará con reclusion o presidio por seis a ocho años. Art. 351.
Panama (Panama : Province), 1871
3
Los Novios
Pero, señor Conde, oíga la razon un poco... — Nada, nada: lo dicho, dicho. — Pero escuche un momento, y no se me desate. Apalear á un desarmado es acto proditorio: atqui(es asi que) el mensajero í/e quo (en cuestion) estaba desarmado; ...
Alessandro Manzoni, 1859
4
Codigos del estado soberano de Panamá
Es ordinario o proditorio, segun que carece o no de circunstancias especialmente desfavorables al reo i previstas por la lei. Art. 350. El homicidio calificado ordinario se castigará con reclusion o presidio por seis a ocho años. Art. 351.
Panama (Colombia)., 1871
5
Diccionario italiano-español y español-italiano
Proditore , s. m. proditor , tray dor Proditoriamente , adv. de un modo proditorio Proditorio ,ia, a. proditorio Prodizione , s. f. prodicion , traycion Prodotto , ta , a. producido ф prolongado Prodotto , s. m. producto Producere , v. a. V. Pro- durre ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
6
Buen uso de la teología moral: según la doctrina, y espíritu ...
R. Que los nueve siguientes : la Simonia: el Sacrilegio : el Homicidio proditorio : el Incesto dispensable : la "Percusion de los Padres : el Ahorto procurado : el Casamiento clan- destino : el Incendio de las Iglesias :y el Juramento falso del ...
Francisco Guijarro ((O.P.)), 1792
7
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Proditore , s. m. proditor , traydar Proditoriamente , adv de un modo proditorio Proditorio , ia, a. proditorio Prodizione , s.f. prodicion , traycion Prodotto , ta , a. producido X prolongado Prodotto , s. m. producto Producere , *\ a. V. Pro- durre ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
8
Los Prometidos esposos: historia del siglo XVII, seguida de ...
Acto proditorio es herir con la espada por la espalda, áá escondidas etc., ó tirarle un balazo detras de una esquina, y aun si pueden darse ciertascircunstancias... pero atengámonos á la cuestion. Concedo que lo dicho pueda llamarse ...
Alessandro Manzoni, 1850
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PRODITORIO, RIA. adj. Hecho alevoso , u que incluye traición. Lat.Proditorius. Bobad. Polit, lib.2. cap. 14. num. 35. Según doctrina de Innocencio,Juan Andrés, Antonio Gómez, Remigio y otros,por qualquier herida ò grave delito proditorio...
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Immunidad eclesiastica, alegada en las personas de Juan ...
46 En la misma conformidad no puede ser de obice el quererse reputar por proditorio el supuesto insulto executado por Soldados en Cabo de Esquadra , segun Math. de re crim. cgntrov. 30. 55. transcrito por el Regente Caldero , decijl 43.
Església Catòlica, 1724

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRODITORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proditorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Los malos no pueden ganar
Los jueces dejan libre a quien todos los indicios señalan como coautor del proditorio crimen porque les asiste, afirman, la “duda razonable” derivada de fallas ... «Sipse.com, Sep 16»
2
Nueva técnica del golpe de Estado
Y cuando no, con su apoyo armado, partidos, facciones y movimientos políticos minoritarios confabulados para el fin proditorio de imponer, por vía del ... «ElEspectador.com, Sep 16»
3
Bolivar y la batalla de Boyaca
El mismo Bastidas, en su proditorio afán de menoscabar el papel de Bolívar, da a entender que la acción militar se ganó a pesar de que el gran hombre dizque ... «ElTiempo.com, Aug 16»
4
Citan a declarar a empresaria Mary Sam por caso Gregorio Jiménez
... Sánchez, hijo del asesinado periodista, Gregorio Jiménez de la Cruz, quien poco aporto en favor de la presunta autora intelectual del proditorio crimen. «plumas libres, Aug 16»
5
Aquella muerte de Lorca
El 19 de agosto se cumplieron 80 años de aquel proditorio crimen. Y ahora un grupo de poetas han reunido un bello libro para esos años, “Una brisa que viene ... «El Demócrata, Aug 16»
6
Chavarría: lucro político
En su momento, uno de los beneficiarios políticos de ese proditorio asesinato. También de otros dirigentes de tribus como David Jiménez Rumbo, Bernardo ... «todotexcoco.com, Aug 16»
7
Exigen universitarios renuncia de encargados de la seguridad en ...
Los índices de violencia y de impunidad han aumentado deplorablemente en Zacatecas, y es por ello que nos oponemos a que este proditorio homicidio llegue ... «Lasnoticiasya, Aug 16»
8
Aquellos sucesos
Todos recordamos dónde estábamos y cuál era el sitio cuando ocurrieron aquellos terribles sucesos. Uno de ellos fue el proditorio crimen de Luis Donaldo ... «NORESTE, Jul 16»
9
Hijo del reportero Gregorio Jiménez declara a favor de la presunta ...
Jiménez Hernández, fue ofrecido para declarar, por la defensa de Teresa de Jesús Hernández Cruz, señalada como autora intelectual, del proditorio homicidio, ... «plumas libres, Jun 16»
10
Durón, un amigo conocido en el Infierno (I de II)
Que le pidiera al fiscal especial, Héctor Fernando Vallejo García, que me permitiera tener acceso a las investigaciones de aquel proditorio asesinato. Pasados ... «Gaceta Tamaulipas, Jun 16»

BILDER ÜBER «PRODITORIO»

proditorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proditorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/proditorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z