Bedeutung von "profundidad" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PROFUNDIDAD

La palabra profundidad procede del latín profundĭtas, -ātis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PROFUNDIDAD AUF SPANISCH

pro · fun · di · dad

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROFUNDIDAD

Profundidad ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROFUNDIDAD AUF SPANISCH

Tiefe

Profundidad

Tiefe ist definiert als der Abstand eines Elements aus einer horizontalen Bezugsebene, wenn dieses Element unterhalb der Referenz liegt. Wenn das Gegenteil auftritt, heißt es Höhen-, Ebenen- oder einfacher Höhe. Die Länder, die tief sind, sind Gräber, ob sie marine oder terrestrisch sind. Beispiele: ▪ In der Technik die Tiefe eines Loches, bezogen auf die Oberfläche eines Werkstücks. ▪ In der Geologie die Tiefe eines Brunnens relativ zur Erdoberfläche. ▪ Die Tiefe des Meeres zu einem bestimmten Punkt auf der Oberfläche des Meeres. ▪ Die Tiefe eines Gefäßes oder Hohlkörpers. Je nach Art wird es an einer oberen oder einer speziellen Kante oder dem aktuellen Füllstand gemessen. ▪ Eine tiefe Wunde, die auf der Oberfläche des Körpers basiert. Abgeleitet aus dem Begriff der Tiefe, aber auch in abstrakter Form, als die Frage nach der Qualität eines literarischen Werkes: es ist in der Tiefe, oder ist der oberflächliche Autor.

Se denomina profundidad a la distancia de un elemento con respecto a un plano horizontal de referencia cuando dicho elemento se encuentra por debajo de la referencia. Cuando ocurre lo contrario se denomina elevación, nivel o simplemente altura. Los terrenos que se encuentran profundos se denominan fosas, tanto si son marinas como terrestres. Ejemplos: ▪ En la tecnología, la profundidad de un agujero, en relación a la superficie de una pieza de trabajo. ▪ En geología, la profundidad de un pozo en relación con la superficie de la Tierra. ▪ La profundidad del mar en un punto determinado de la superficie del mismo. ▪ La profundidad de un buque o elementos huecos. Según el tipo se medirá contra un borde superior o de una especial o el nivel de llenado actual. ▪ Una herida profunda, basada en la superficie del cuerpo. Derivado de la noción de profundidad, pero también se utiliza en forma abstracta, como la cuestión de la calidad de una obra literaria: es en profundidad, o lo hace el autor superficial.

Definition von profundidad im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Tiefe im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine tiefgehende Qualität. Eine weitere Bedeutung von Tiefe im Wörterbuch ist ein tiefer Ort oder ein Teil von etwas. Tiefe ist auch die Dimension der Körper senkrecht zu einer gegebenen Oberfläche.

La primera definición de profundidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de profundo. Otro significado de profundidad en el diccionario es lugar o parte honda de algo. Profundidad es también dimensión de los cuerpos perpendicular a una superficie dada.

ÜBERSETZUNG VON PROFUNDIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von profundidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von profundidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «profundidad» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 深度
• Spanisch: profundidad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: depth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गहराई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عمق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: глубина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: profundidade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গভীরতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: profondeur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mendalam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tiefe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 深さ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 깊이
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ambane
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chiều sâu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆழம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खोली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: derinlik
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: profondità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głębokość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: глибина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: adâncime
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βάθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: diepte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: djup
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dybde

9 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PROFUNDIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort profundidad.

1

Emilio Castelar

Lo ideal, sentido con profundidad y expresado con belleza: he ahí el arte.

2

Heráclito

No encontrarás los confines del alma ni aun recorriendo todos los caminos; tal es su profundidad.

3

Montesquieu

Lo que falta a los oradores en profundidad os lo dan en longitud.

4

Proverbio Africano

Sólo un tonto mete los dos pies en el agua para ver su profundidad.

5

Silvio Pellico

Todo lo que aprendas, procura aprenderlo con la máxima profundidad posible. Los estudios superficiales producen con harta frecuencia hombres mediocres y presuntuosos.

6

William Shakespeare

Allí donde el agua alcanza su mayor profundidad, se mantiene más en calma.

7

Proverbio

Nadie prueba la profundidad del río con ambos pies.

8

Edmund Husserl

La ciencia genuina, hasta donde alcanza su verdadera doctrina, carece de profundidad. La profundidad es cosa de la sabiduría.

9

Friedrich Nietzsche

Todos los pozos profundos viven con lentitud sus experiencias: tienen que esperar largo tiempo hasta saber qué fue lo que cayó en su profundidad.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROFUNDIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von profundidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit profundidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Misterio En La Profundidad de Mi Cama

Aunque la oscuridad y el silencio de la noche la pone nerviosa, cuando esta niña se despierta durante la noche, usa su imaginación para trasformar un momento de preocupación en una aventura encantadora.

Alejandra Gil, Andrea Rodriguez Vidal, 2006

Truth QuestTM Getting Deep: en Busca de la Verdad-A ...

This introduction to Christian theology is designed specifically for teens and equips them with a worldview that affirms their faith in the Christian God.

Gregg R. Allison, Steve Keels, 2005

En busca del sentido de la vida: el camino hacia la ...

Entre las grandes preguntas que se hace el hombre, hay una fundamental: el sentido de su vida.

Willigis Jäger, 1995

Metodologías de la investigación social

La entrevista en profundidad individual ÁLVARO GAÍNZA VELOSO* El carácter complejo del acto bilateral del conocimiento-penetración. La participación activa del que conoce y la participación activa del objeto conocido (el dialogismo).

Manuel Canales Cerón, 2006

Investigación y técnicas de mercado

Los costes derivados de las características anteriores. 4. LA ENTREVISTA EN PROFUNDIDAD 4.1. Características principales La entrevista en profundidad es una interacción dinámica de comunicación entre dos personas, el entrevistador y  ...

Ángel Fernández Nogales, 2004

Mapas y herramientas para conocer la escuela: investigación ...

Las entrevistas en profundidad siguen el modelo de una conversación entre iguales, y no de un intercambio formal de preguntas y respuestas. El investigador es el instrumento de la investigación. El rol implica no sólo obtener respuestas, ...

José A. Yuni, Yuni, José & Urbano, Claudio, Claudio A. Urbano, 2005

Introducción a la psicología

Percepción de distancia y profundidad Podemos percibir distancia y profundidad a través de señales monoculares, que provienen de un ojo, o de señales binoculares, que dependen de la interacción de ambos ojos. La superposición es una ...

Charles G. Morris, Albert A. Maisto, 2005

Investigación cualitativa

ENTREVISTA A PROFUNDIDAD En la recogida de datos, el investigador dispone de diversas técnicas entre las que se encuentra la entrevista, que es una técnica donde se tiene una interacción cara a cara con la otra persona, mediante ...

Patricia Balcázar et al.

Entrevistas cualitativas

Prefacio: las entrevistas en profundidad repensadas Las páginas que siguen son fruto, en buena medida, de un encargo tiempo atrás anhelado '. Por otro lado, surgen como resultado de una particular andadura entre la formación, ...

Miguel S. Valles, 2002

El proceso de investigación social cualitativo

3. ENTREVISTA. EN. PROFUNDIDAD. Adrián Scribano Adrián Scribano Adrián Scribano Adrián Scribano Adrián Scribano En la sala de una escuela, un sujeto habla prolongadamente con el Director de la institución. Al finalizar, un docente ...

Adrián Oscar Scribano, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROFUNDIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff profundidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

China extraerá minerales a una profundidad de más de dos kilómetros

PEKÍN (Sputnik) — China prevé lanzar una prospección de envergadura de sus recursos minerales a gran profundidad, informó el Ministerio de Tierras y ... «Sputnik Mundo, Sep 16»

Carlos Coste suma otro récord de profundidad

CARACAS.- El apneísta Carlos Coste vuelve al elemento que lo hizo famoso hace varios años y de nuevo consiguió establecer una marca internacional, tras ... «Líder en Deportes, Sep 16»

Es tiempo de ofrecer profundidad informativa: Francisco Zea

Tenemos que contar la historia, en esta época en la que tenemos tanta información horizontal, creo que es buen momento para regresar a la profundidad, para ... «Excélsior, Aug 16»

Científicos chinos descubren el agujero azul más profundo del ...

Hasta ahora tenía el récord un pozo submarino en Bahamas de 202 metros de profundidad, que se ha visto desbancado por este nuevo descubrimiento. «LA SEXTA NOTICIAS, Jul 16»

El GM de los Thunder, sobre Abrines: “Profundidad y versatilidad ...

El GM de los Thunder, Sam Presi, está “encantado de darle la bienvenida a Álex a la organización de los Thunder. Trae una mezcla única de experiencia ... «Gigantes del Basket, Jul 16»

Tembló anoche en Managua a poca profundidad

A las 8 de la noche con 22 minutos de ayer, los movimientos telúricos fueron de 3 grados de magnitud y estaban localizados a 5.1 kilómetro de profundidad. «lajornadanet, Jul 16»

Qué impacto puede tener para el agro aumentar la profundidad del ...

En un informe, el equipo técnico de la Bolsa de Comercio de Rosario destaca los beneficios que tendría llevar la profundidad del Río Paraná de 34 a 38 pies en ... «LA NACION, Jul 16»

Europa prohíbe la pesca de arrastre de profundidad

El acuerdo contempla la prohibición de la pesca de arrastre de fondo por debajo de 800 metros de profundidad y prevé establecer vedas en zonas que ... «ECOticias.com, Jul 16»

Redes sociales no informan a profundidad

Santo Domingo - Las redes sociales cumplen un rol de enterar a sus usuarios, mas no así de informarles a profundidad, según afirmó hoy el especialista ... «El Nuevo Dia.com, Apr 16»

Audios: Graban la extrema profundidad oceánica y esto es lo que ...

Un grupo de científicos ha bajado por tres semanas un equipo a unos 11 kilómetros de profundidad en el Pacífico para grabar el sonido del ambiente. «RT en Español - Noticias internacionales, Mär 16»