Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prohibición" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROHIBICIÓN

La palabra prohibición procede del latín prohibitĭo, -ōnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROHIBICIÓN AUF SPANISCH

pro · hi · bi · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROHIBICIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prohibición ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROHIBICIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prohibición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Verbot

Prohibición

Das Verbot kann sich beziehen auf: ▪ Rechtliches Verbot, das Gegenteil von Genehmigung, Genehmigung, Recht oder Zustimmung ▪ Verbot alkoholischer Getränke oder "Trockenes Recht" ▪ Verbotspartei ▪ Rauchverbot oder "Rauchverbot" ▪ Signal von Verbot, bestimmte Art von Verkehrssignal ▪ Verkehrszeichen des Ende des Verbots ▪ Illegalisierung ... Prohibición puede referirse a: ▪ Prohibición legal, lo contrario de la autorización, del permiso, del derecho o del consentimiento ▪ Prohibición de bebidas alcohólicas o "Ley seca" ▪ Partido de la Prohibición ▪ Prohibición de fumar o "Ley antitabaco" ▪ Señal de prohibición, cierto tipo de señal de tráfico ▪ Señales de tráfico de final de prohibición ▪ Ilegalización...

Definition von prohibición im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch Verbot Aktion und Wirkung des Verbots. En el diccionario castellano prohibición significa acción y efecto de prohibir.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prohibición» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROHIBICIÓN


adquisición
ad·qui·si·ción
afición
a·fi·ción
aparición
a·pa·ri·ción
coalición
co·a·li·ción
competición
com·pe·ti·ción
composición
com·po·si·ción
condición
con·di·ción
definición
de·fi·ni·ción
disposición
dis·po·si·ción
edición
e·di·ción
exhibición
ex·hi·bi·ción
expedición
ex·pe·di·ción
exposición
ex·po·si·ción
medición
me·di·ción
nutrición
nu·tri·ción
oposición
o·po·si·ción
petición
pe·ti·ción
posición
po·si·ción
tradición
tra·di·ción
transición
tran·si·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROHIBICIÓN

progresismo
progresista
progresiva
progresivamente
progresivo
progreso
prohibicionismo
prohibicionista
prohibido
prohibir
prohibitiva
prohibitivo
prohibitoria
prohibitorio
prohijación
prohijador
prohijadora
prohijamiento
prohijar
prohombre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROHIBICIÓN

adición
ambición
audición
bendición
demolición
desaparición
descomposición
desnutrición
extradición
fundición
guarnición
imposición
intuición
maldición
partición
proposición
rendición
repetición
reposición
traición

Synonyme und Antonyme von prohibición auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROHIBICIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prohibición» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von prohibición

ANTONYME VON «PROHIBICIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «prohibición» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von prohibición

MIT «PROHIBICIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prohibición condena exclusión impedimento inhabilitación inhibición interdicción mandato negativa orden precepto privación proscripción restricción tabú veto autorización permiso enajenar acercamiento yugioh prohibicion prohibición puede referirse legal contrario derecho consentimiento bebidas alcohólicas acción efecto prohibir mentir esta obra ofrece historia desde agustín hasta kant error circular diputados reyno aragon haciendo partidos políticos monografía quot editada publicación absolutamente novedosa panorama científico nacional analiza modo riguroso dialéctico problemática constitucional mendicidad controversia entre tauromaquia afán totalitario endebate cruzada contra drogas comenzó principios siglo estados unidos motivaciones moralizantes racistas

Übersetzung von prohibición auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROHIBICIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von prohibición auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prohibición auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prohibición» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

禁令
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prohibición
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prohibition
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतिबंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حظر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

запрет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banimento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিষেধাজ্ঞা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

interdiction
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

larangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verbot
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

禁止
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금지령
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ban
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yasak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bando
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zakaz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

заборона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

interdicție
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απαγόρευση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verbod
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förbud
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forbud
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prohibición

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROHIBICIÓN»

Der Begriff «prohibición» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.457 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prohibición» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prohibición
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prohibición».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROHIBICIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prohibición» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prohibición» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prohibición auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROHIBICIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prohibición in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prohibición im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La prohibición de mentir
Esta obra ofrece una historia de la prohibición de mentir, desde san Agustín hasta Kant.
Sergio Pérez Cortés, 1998
2
La prohibición de partidos políticos
La monografía "LA PROHIBICIÓN DE PARTIDOS POLÍTICOS", editada por la UAL, es una publicación absolutamente novedosa en el panorama científico nacional y analiza de un modo riguroso y dialéctico la problemática constitucional de la ...
José Antonio Montilla Martos, 2004
3
La historia de la prohibición (Endebate)
La cruzada contra las drogas comenzó a principios del siglo XX en Estados Unidos con motivaciones moralizantes, racistas, económicas y políticas.
Araceli Manjón-Cabeza Olmeda, 2013
4
Nicaragua . La prohibición total del aborto
2/EL. CONTEXTO. POLÍTICO. DE. LA. PROHIBICIÓN. TOTAL. DEL. ABORTO. En las elecciones de noviembre de 2006, Daniel Ortega, dirigente del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), regresó al poder tras aproximadamente ...
Amnistía Internacional
5
Drogas y prohibición: una vieja guerra, un nuevo debate
conclusión: Drogas ilÍcitas y nuevo paraDigma: hacia un Debate posprohibicionista Juan Gabriel Tokatlian e Iván Briscoe Los textos de este volumen constituyen un testimonio razonado y categórico sobre el fracaso de la llamada “guerra ...
Juan Tokatlian, 2010
6
La prohibición del amor: sujeto, cultura y forma artística ...
sujeto, cultura y forma artística en Thomas Mann Fernando Bayón. Fernando Bayón LA PROHIBICIÓN DEL AMOR Sujeto, cultura y forma artística en Thomas Mann UNIVERSIDAD AUTÓNOMA METROPOLITANA UNIDAD IZTAPALAPA ...
Fernando Bayón, 2004
7
Teoría del Delito
la regulación en tales términos del error de prohibición por el Código procesal penal puede venir a cercenar la posibilidad de que de modo supralegal los jueces puedan eximir de pena, por ausencia de culpabilidad, cuando se presente un ...
Escuela Nacional de la Judicatura
8
Manual práctico de la ejecución subsidiaria de obras por ...
PROHIBICIÓN. DE. INTERDICTOS. La ejecución de las obras en vía subsidiaria es, como ya hemos visto, una consecuencia de la ejecutividad de los actos administrativos. Una vez acordada de conformidad con lo establecido en la © El  ...
Teresa Calvo Sales, 2005
9
Novisima Recopilación de las Leyes de España
en las. libreas , y de charreteras y alamares de seda. • : • - • □ □.<-'. u'r 20 * Prohibición de usar los volantes de los coches eltrage de los Usares del Exército . 21 * Observancia de las anteriores leyes sobre reforma de galones y adorno de  ...
10
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Artículo. 14. Prohibición. de. la. analogía. No se admitirá la analogía para extender más allá de sus términos estrictos el ámbito del hecho imponible, de las exenciones y demás beneficios o incentivos fiscales. CONCORDANCIAS Art. 4 CC ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROHIBICIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prohibición im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piden la prohibición de 'Pokémon Go' en India por ofender a los ...
El Tribunal Superior del estado occidental de Gujarat ha admitido a trámite una denuncia que pide la prohibición del videojuego en toda la India, ya que ... «LA SEXTA NOTICIAS, Sep 16»
2
Un juez corso avala la prohibición del 'burkini'
El dictamen del Consejo de Estado consideró la prohibición del burkini “un grave atentado a las libertades fundamentales”, pero dejó la puerta abierta a una ... «La Vanguardia, Sep 16»
3
Corte cancela prohibición de burkinis en Cannes
Una corte de Francia revertió una prohibición de burkinis en Cannes, la primera de una serie de proscripciones locales este verano sobre los trajes de baño ... «El Universo, Aug 16»
4
Consejo de Estado de Francia suspende prohibición del burkini en ...
El Consejo de Estado de Francia, el máximo tribunal administrativo de este país, ordenó este viernes suspender la prohibición de usar burkini en ... «BBC Mundo, Aug 16»
5
La prohibición del burkini en Francia genera debate y acusaciones ...
Diferentes grupos han acusado que prohibir esa prenda es discriminatorio, aunque otras voces señalan que es un símbolo de esclavitud para las mujeres. «Animal Político Versión Móvil, Aug 16»
6
La prohibición del burkini en Francia y la comparación que se hizo ...
(CNN Español) - Policías armados obligaron a una mujer en una playa de Niza a quitarse parte de su ropa, una medida como parte de la polémica prohibición ... «CNNEspañol.com, Aug 16»
7
Alemania avanza en la prohibición del velo islámico integral
La prohibición parcial probablemente ganaría apoyos en el parlamento, sostuvo el ministro, que la semana había dicho que una prohibición total del velo sería, ... «Univisión, Aug 16»
8
Genera polémica en Francia la prohibición del burkini
En Australia, sin embargo, las cosas son diferentes. No hay restricciones para las mujeres que lo llevan. Es más, consideran que este especial bañador es un ... «Hispan TV, Aug 16»
9
La prohibición del baño en La Pedriza enfrenta a ecologistas y ...
Ruiz no entiende que no se hayan dado alternativas a la prohibición del baño. “Es una normativa que afecta negativamente al pueblo, que vive del turismo y ... «EL PAÍS, Aug 16»
10
Presidente Gambia anuncia prohibición de matrimonio infantil
El presidente de Gambia anunció la prohibición del matrimonio forzoso y entre menores, e instó a los legisladores a tomarse el tema en serio."A partir de hoy, ... «20minutos.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «PROHIBICIÓN»

prohibición

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prohibición [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prohibicion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z