Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prohijar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROHIJAR

La palabra prohijar procede del latín pro, por, y filĭus, hijo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROHIJAR AUF SPANISCH

pro · hi · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROHIJAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prohijar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs prohijar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PROHIJAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prohijar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von prohijar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von prohijar im Spanischen Wörterbuch wird von Hijo übernommen. Eine weitere Bedeutung von Advocacy im Wörterbuch ist auch, die Meinungen oder Lehren anderer als die eigenen zu akzeptieren. La definición de prohijar en el diccionario castellano es adoptar por hijo. Otro significado de prohijar en el diccionario es también acoger como propias las opiniones o doctrinas ajenas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prohijar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PROHIJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prohíjo
prohíjas / prohijás
él prohíja
nos. prohijamos
vos. prohijáis / prohíjan
ellos prohíjan
Pretérito imperfecto
yo prohijaba
prohijabas
él prohijaba
nos. prohijábamos
vos. prohijabais / prohijaban
ellos prohijaban
Pret. perfecto simple
yo prohijé
prohijaste
él prohijó
nos. prohijamos
vos. prohijasteis / prohijaron
ellos prohijaron
Futuro simple
yo prohijaré
prohijarás
él prohijará
nos. prohijaremos
vos. prohijaréis / prohijarán
ellos prohijarán
Condicional simple
yo prohijaría
prohijarías
él prohijaría
nos. prohijaríamos
vos. prohijaríais / prohijarían
ellos prohijarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he prohijado
has prohijado
él ha prohijado
nos. hemos prohijado
vos. habéis prohijado
ellos han prohijado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había prohijado
habías prohijado
él había prohijado
nos. habíamos prohijado
vos. habíais prohijado
ellos habían prohijado
Pretérito Anterior
yo hube prohijado
hubiste prohijado
él hubo prohijado
nos. hubimos prohijado
vos. hubisteis prohijado
ellos hubieron prohijado
Futuro perfecto
yo habré prohijado
habrás prohijado
él habrá prohijado
nos. habremos prohijado
vos. habréis prohijado
ellos habrán prohijado
Condicional Perfecto
yo habría prohijado
habrías prohijado
él habría prohijado
nos. habríamos prohijado
vos. habríais prohijado
ellos habrían prohijado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo prohíje
prohíjes
él prohíje
nos. prohijemos
vos. prohijéis / prohíjen
ellos prohíjen
Pretérito imperfecto
yo prohijara o prohijase
prohijaras o prohijases
él prohijara o prohijase
nos. prohijáramos o prohijásemos
vos. prohijarais o prohijaseis / prohijaran o prohijasen
ellos prohijaran o prohijasen
Futuro simple
yo prohijare
prohijares
él prohijare
nos. prohijáremos
vos. prohijareis / prohijaren
ellos prohijaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube prohijado
hubiste prohijado
él hubo prohijado
nos. hubimos prohijado
vos. hubisteis prohijado
ellos hubieron prohijado
Futuro Perfecto
yo habré prohijado
habrás prohijado
él habrá prohijado
nos. habremos prohijado
vos. habréis prohijado
ellos habrán prohijado
Condicional perfecto
yo habría prohijado
habrías prohijado
él habría prohijado
nos. habríamos prohijado
vos. habríais prohijado
ellos habrían prohijado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
prohíja (tú) / prohijá (vos)
prohijad (vosotros) / prohíjen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
prohijar
Participio
prohijado
Gerundio
prohijando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROHIJAR


aguijar
a·gui·jar
ahijar
ahi·jar
alijar
a·li·jar
almijar
al·mi·jar
cobijar
co·bi·jar
desahijar
de·sa·hi·jar
desfijar
des·fi·jar
deshijar
des·hi·jar
desvalijar
des·va·li·jar
desvencijar
des·ven·ci·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
enclavijar
en·cla·vi·jar
ensortijar
en·sor·ti·jar
envalijar
en·va·li·jar
fijar
fi·jar
ijar
jar
lijar
li·jar
prefijar
pre·fi·jar
regocijar
re·go·ci·jar
retortijar
re·tor·ti·jar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROHIJAR

prohibición
prohibicionismo
prohibicionista
prohibido
prohibir
prohibitiva
prohibitivo
prohibitoria
prohibitorio
prohijación
prohijador
prohijadora
prohijamiento
prohombre
proindivisión
proís
proíz
prójima
prójimo
prolación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROHIJAR

acobijar
acosijar
afijar
amasijar
cubijar
descobijar
desenclavijar
desortijar
despancijar
elijar
embijar
encambijar
encanijar
encobijar
enhatijar
enlijar
entortijar
envedijar
quijar
retorcijar

Synonyme und Antonyme von prohijar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROHIJAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prohijar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von prohijar

ANTONYME VON «PROHIJAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «prohijar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von prohijar

MIT «PROHIJAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prohijar abrazar acoger adoptar amparar apadrinar ayudar patrocinar proteger tutelar rechazar hijo otro también como propias opiniones doctrinas ajenas febrero librería jueces abogados escribanos enfermedad haber sido castrados fuerza cualquier incidente casual quitó capacidad antes tenian engendrar pueden proceder impotencia naturaleza part novísimo libreria todo hombre libre está fuera poder paterno puede teniendo circunstancias requiere muger solo caso personas nbsp general notariado españa ultramar buen método exige tratemos separación diferentes maneras

Übersetzung von prohijar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROHIJAR

Erfahre, wie die Übersetzung von prohijar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prohijar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prohijar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

prohijar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prohijar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To proclaim
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prohijar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

prohijar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

prohijar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prohijar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prohijar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prohijar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prohijar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prohijar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prohijar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

prohijar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prohijar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prohijar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prohijar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prohijar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prohijar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prohijar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prohijar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

prohijar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prohijar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

prohijar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prohijar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prohijar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prohijar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prohijar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROHIJAR»

Der Begriff «prohijar» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.470 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prohijar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prohijar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prohijar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROHIJAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prohijar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prohijar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prohijar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROHIJAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prohijar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prohijar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Febrero, o Librería de jueces, abogados y escribanos, ...
enfermedad, ó por haber sido castrados & la fuerza , ó por otro cualquier incidente casual que les quitó la capacidad que antes tenian de engendrar, pueden prohijar; por no proceder su impotencia de la naturaleza. (Ley 3, tit. 16, Part.
Florencio García Goyena, Joaquín Aguirre, 1847
2
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
115, §. 1. Todo hombre libre que está fuera del poder paterno puede prohijar, teniendo las circunstancias que requiere la ley. Tom. 1, pag. 115, §.2. La muger solo puede prohijar en un caso. Tom. 1, pag. 116, De las personas que no pueden ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1831
3
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: A ...
El buen método exige que tratemos con separación las diferentes maneras de adopción, las personas que pueden prohijar, cuáles ser prohijadas, y los efectos que produce. CLASES DE ADOPCION. Cuando la adopción ó prohijamiento ...
José Gonzalo de las Casas
4
Indice de las Leyes de las Siete Partidas del rey D. Alfonso ...
i y . part.t. PROHIJAR, que cofa fea,e a quien fe puede prohijar, o no , e en quancas maneras fe haga , leyes i. y 4. tit. 16. part.4. Prohijar quien pueda ; e que, fi no pueden aver hijos; e ii aura lugar la prohijación en los ñervos , o en los mojos ...
Gregorio López de Tovar, José Berni y Catalá, 1767
5
Febrero o librería de jueces abogados y escribanos...,1
Vamos á manifestar en este título de cuántas clases es el prohijamiento; qué personas pueden prohijar; cuáles ser prohijadas, y los efectos que produce. 454. El prohijamiento puede recaer sobre un hijo que no tiene padre, ó que si lo tiene  ...
Florencio García Goyena, 1852
6
Librería de escribanos, abogados y jueces
El prohijamiento es impedimento canónico para contraer matrimonio (b). j5 El hombre libre que no está bajo la patria potestad , puede prohijar, concurriendo en él las circunstancias que prescribe en esta forma la ley 2, tit. 16, P. 4- »Pero ha ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1829
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Man. cap.22.num.44. La ter- . cera es como una legal cuñadéz, entre la mu- gér del prohijado y el prohijado-/' , y entre el prohijado y la muger del prohijadór. PROHIJAMIENTO, f. m. El acto de prohijar. \s¡x.Adoptio. PROHIJAR, v. a. Adoptar y ...
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f.m.El que prohíja. Lzt.Adop- tâtor.Sk\AiR. Man. cap.22.num.44. La ter- cera es coma una légal cuííadéz, entre la mu- gér del prohijadoy el probijodór ,y entre cl prohijado y la inuger dcl probijodór. PROHiJAMtENTO. f. m. tl acto de prohijar. Lat.
9
Libreria de escribanos, e instruccion juridica teorico ...
El hombre libre que está fuera del paternal poder , puede prohijar , concurriendo en él las circunstancias que la ley 2. tit. ... á quien quiere prohijar , de diez y ocho años , é que baya poder naturalmente de engendrar , habiendo sus miembros ...
José Febrero, 1783
10
([4], 500 p.)
ter el que quisiere esto facer, que haya todas estas cosas : que sea mayor que aquel á quien quiere prohijar, de diez y ocho años, é que haya poder naturalmente de engendrar, habiendo sus miembros para ello , é non seyendo tan de fria ...
José Febrero, 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROHIJAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prohijar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cimari: ¿y las medidas de seguridad?
... problema de desconfianza y ello se traduce en el hecho de que la difusión de este tipo de informes caiga el campo fértil para prohijar la especulación de todo ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
2
Reglas de transporte de carga en Sinaloa, anticompetitivas
... dificultar que los usuarios se autoprovean el servicio, fijar tarifas y prohijar conflictos de interés al permitir que los transportistas participen en las instancias de ... «El Economista, Aug 16»
3
Salvador Cosío Gaona
... como principales actores o cómplices de actos de corrupción, estableciendo claramente que han dejado de lado su responsabilidad para prohijar la acción ... «nnc.mx, Jul 16»
4
Avanza presión sobre casos contra Veracruz, Chihuahua y QR
... en el sentido de dar marcha atrás a cualquier acto o pretensión que tenga por objeto prohijar la opacidad, encubrir la corrupción e incubar la impunidad”. «La Jornada en linea, Jul 16»
5
Republicanos comienzan a hacer 'las paces' con Trump
Prohijar a Trump, dicen estos republicanos, puede ser la única esperanza del Partido Republicano para bloquear el camino la presidencia de la demócrata ... «El Financiero, Apr 16»
6
Rechazan demanda de empresa ocupada
"Lo expuesto de ninguna manera significa prohijar la desatención de los derechos de propiedad, la libertad de trabajo empresarial, la igualdad y la seguridad ... «Diario El País, Apr 16»
7
El factor humano
Formaron un matrimonio muy unido que no consiguió tener hijos lo que les llevó a prohijar a su sobrino, Luis Javier Placer. Ella padecía una enfermedad ... «El Español, Mär 16»
8
El camino de la adopción
El Diccionario de la Real Academia Española define a dicha expresión como prohijar: tomar como hijo, con los requisitos legales, a un ser humano que no es ... «El Tribuno.com.ar, Mär 16»
9
Alianzas del PRI “garantizan gobernabilidad”: Beltrones
Entrevistado tras prohijar a los legisladores de sus partido, y conminarles a impulsar la transparencia total en el ejercicio de gobierno, Beltrones adujo que “PRI ... «La Jornada en linea, Jan 16»
10
Cuerpos divinos en el devenir de la cultura en Cuba
Una cultura del entusiasmo, la insensatez, la sensiblería, gregaria y revolucionaria, que suele prohijar una política que conduce a la opresión; y una cultura del ... «Martí Noticias, Aug 15»

BILDER ÜBER «PROHIJAR»

prohijar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prohijar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prohijar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z