Bedeutung von "pronación" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PRONACIÓN

La palabra pronación procede de prono.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PRONACIÓN AUF SPANISCH

pro · na · ción

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRONACIÓN

Pronación ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PRONACIÓN AUF SPANISCH

Pronation

Pronación

Der Begriff Pronation kann sich auf zwei Bewegungen beziehen, die für die Knochen des Menschen typisch sind: ▪ heißt Pronation zur Rotation des Unterarms, der es erlaubt, die Hand mit dem Rücken nach oben zu platzieren; Die entgegengesetzte Bewegung heißt Supination. ▪ wird auch beim Spaziergang Pronation zur natürlichen Wendung des Fußes genannt. Tatsächlich wurden die Begriffe Pronation und Supination erstmals von Manter 1941 in seiner Beschreibung der Bewegungen des Hinterfußes erwähnt. Pronation, bei dieser zweiten Verwendung, hat eher einen klinisch negativen Sinn, denn es bedeutet ein Übermaß an Schub auf das Innere des Fußes im Augenblick der Unterstützung: Wenn der Fuß steigen muss, geschieht es aber, dass es weiter nach innen dringt und so schafft Eine Neigung. Pronation, so verstanden, verursacht Wendungen im Fuß, Schienbein und Knie. Menschen, die oft ihre Knie zusammen oder flache Füße haben, werden Pronatoren genannt.

El término pronación puede hacer referencia a dos movimientos propios de los huesos del ser humano: ▪ se denomina pronación a la rotación del antebrazo que permite situar la mano con el dorso hacia arriba; el movimiento contrario se denomina supinación. ▪ también se denomina pronación al giro natural del pie hacia adentro al andar. De hecho, los términos pronación y supinación fueron mencionados por primera vez por Manter en 1941, en su descripción de los movimientos del retropié. La pronación, en este segundo uso, tiene más bien un sentido clínicamente negativo, pues significa un exceso de empuje hacia el interior del pie en el momento de apoyo: al necesitar el pie elevarse, ocurre sin embargo que sigue empujando hacia adentro y crea así una inclinación. La pronación, así entendida, provoca torceduras en el pie, la espinilla y la rodilla. A las personas que suelen juntar las rodillas o que tienen pies planos se las denomina pronadoras.

Definition von pronación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Pronation im Wörterbuch ist eine Bewegung des Unterarms, die die Hand von außen nach innen dreht und den Handrücken darstellt.

En el diccionario castellano pronación significa movimiento del antebrazo que hace girar la mano de fuera a dentro presentando el dorso de ella.

ÜBERSETZUNG VON PRONACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von pronación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von pronación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pronación» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 旋
• Spanisch: pronación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pronation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: औंधी स्थिति
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: пронация
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pronação
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রোনেশন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pronation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pronation
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pronation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 回内
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 내전
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: pronation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quay sấp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உட்புரட்டல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तळहात खालच्या बाजूला वळवण्याची हाताची हालचाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pronasyon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pronazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pronacji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пронация
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pronație
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρηνισμού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: pronasie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pronation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pronasjon

10 BÜCHER, DIE MIT «PRONACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pronación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pronación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO

El movimiento que provoca el cruce del radio y el cubito recibe el nombre de pronación, mientras que el movimiento que los hace permanecer paralelos se llama supinación. Los movimientos entre el radio y el cubito se producen en las ...

Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

DICCIONARIO OXFORD DE MEDICINA Y CIENCIAS DEL DEPORTE

El 'centro de gravedad suele estar 1 cm detrás de este punto anatómico. pronación. 1 Rotación interna del antebrazo de modo que la palma de la mano se oriente en sentido posterior o inferior (es decir, hacia atrás o hacia abajo). Durante el ...

Michael Kent, 2003

TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA

Definir pronación y supinación. • Exponer el efecto que puede tener la posición de la articulación mediotarsiana en la parte anterior del pie. • Enumerar las causas de la pronación. • Exponer el efecto del varo y el valgo del antepié en el pie y ...

William E. Prentice, 2001

FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...

Figura 6.3 Posición inicial para la pronación radiocubital. Figura 6.4 Posición final para la pronación de la articulación radiocubital. Pronación radiocubital En la posición anatómica, el movimiento de pronación tiene lugar en el plano ...

M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002

ANATOMÍA DE LAS LESIONES DEPORTIVAS, LA (Color)

La pronación es la rotación interna del pie cuando se corre o camina. La pronación es algo natural y parte de la marcha normal, pero una pronación excesiva puede causar lesiones crónicas, y una pronación aguda, esguinces o distensiones ...

Brad Walker, 2010

Manual de observación psicomotriz: significación ...

dominante, que en principio será la que revela más velocidad y regularidad en los movimientos rápidos de pronación y supinación. De esta forma la anotación será la siguiente: 4. Si el niño realiza los movimientos de pronación y supinación  ...

Vítor da Fonseca, 1998

Manual de kinesiología estructural

Músculo supinador largo. O, origen; I. inserción. Figura. I. Apófisis coronoides del cubito Inserción Superficie lateral del extremo distal del radio en la apófisis estiloides. Acción Flexión del codo. Pronación desde una posición de supinación a ...

Clem W. Thompson, R. T. Floyd, 1996

ENTRENAMIENTO PARA CORREDORES DE FONDO Y MEDIO FONDO

El tibial posterior, el sóleo y el gastrocnemio, mediante la tensión excéntrica deceleran la pronación de la articulación subtalar y la rotación interna de la extremidad inferior. La pronación alcanza su punto máximo en este momento, y luego se ...

David E. Martin, Peter N. Coe, 2007

Fundamentos de medicina osteopática

Pronación y supinación El conocimiento de la pronación y la supinación es el comienzo en el proceso de pensar en las causas potenciales de disfunción y los síntomas resultantes. Entender la reacción de pronación y supinación de la ...

American Osteopathic Association, 2006

Cuadernos de anatomía artística: Representación de ...

FIGURA. N°. 34. Representación de la pronación y supinación del brazo y la mano, realizada en las articulaciones entre el cubito y el radio, en el plano transversal. Como figura humana utilizamos la representación en un plano de un varón ...

Sancho, Mayor, José Mayor Ivorra, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRONACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pronación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Adidas Vengeful

Este modelo ofrece una amortiguación exquisita y a la vez una estabilidad y control de la pronación que no se nota tanto como en la Sequence 9, gracias a su ... «Runnea News, Sep 16»

Las 8 mejores zapatillas de pronación tope de gama 2016

El periodista, poeta y filósofo cubano, José Martí, dejó escrito que «hay tres cosas que cada persona debería hacer durante su vida: plantar un árbol, tener un ... «Runnea News, Sep 16»

La dolorosa lesión que ha dejado a Tamberi sin Juegos Olímpicos

El doctor Francesco Benazzi comunicó a los medios que se trata de una “lesión del ligamento deltoideo, causado por la excesiva pronación del paso que llevó ... «La Vanguardia, Jul 16»

Los riesgos de calzar bailarinas

Si existe valguismo o pronación se acentúan estos problemas y el pie se va más hacia adentro o hacia afuera. "Sí es cierto que es un zapato cómodo que no ... «La Opinión de Tenerife, Mär 16»

Los juanetes, ¿se pueden corregir sin pasar por el quirófano?

No obstante, los hombres también tienen factores que hacen aumentar la posibilidad de padecer juanetes: tener un pie en pronación, más de 70 años o ... «Consumer, Nov 15»

Running seguro. Conoce tu pisada

La más común en los corredores es la pronación, consiste en que al impactar el pie contra el suelo, el tobillo se inclina hacia el interior. No tiene nada que ver ... «ABC.es, Sep 15»

Tipos de pisada y consecuencias cuando corremos

Hay muchos grados de pronación atendiendo al grado entre el eje de la ... Este pronación tan leve es una especie de compensación que utiliza el pie para ... «Vitónica, Aug 15»

Cómo elegir el calzado correcto para correr

1- En primer lugar está la pronación del pie, que es el movimiento de giro o rotación que realiza el pie. Durante años, distintos ortopedistas, entrenadores y ... «MDZ Online, Aug 15»

La zapatilla más segura es la que queda más cómoda

Ortopedistas, entrenadores y corredores han creído durante mucho tiempo que la pronación o supinación contribuyen al riesgo de lesiones y deben ser ... «La Gaceta Tucumán, Aug 15»

Pronación: ¿amiga o enemiga de los corredores?

Asimismo, tras analizar la evidencia científica sobre el tema, no se pudo concluir que los cambios en la pisada (pronación) son factores causales de lesiones y ... «Vitónica, Apr 15»