Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "propicia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROPICIA

La palabra propicia procede del latín propitĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROPICIA AUF SPANISCH

pro · pi · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPICIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Propicia ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROPICIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «propicia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von propicia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Propicia im spanischen Wörterbuch ist günstig und neigt dazu, Gutes zu tun. Zeigen Sie sich uns günstig. Der Mensch ist verzeihend. Eine andere Bedeutung von Glück verheißend im Wörterbuch ist auch günstig für etwas zu erreichen. Geeignete Gelegenheit. Günstiger Moment La definición de propicia en el diccionario castellano es favorable, inclinado a hacer un bien. Muéstrate propicio a nosotros. Hombre propicio al perdón. Otro significado de propicia en el diccionario es también favorable para que algo se logre. Ocasión propicia. Momento propicio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «propicia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROPICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
alopicia
a·lo·pi·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
codicia
co·di·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
delicia
de·li·cia
franquicia
fran·qui·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
lupicia
lu·pi·cia
malicia
ma·li·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
picia
pi·cia
pontificia
pon·ti·fi·cia
primicia
pri·mi·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPICIA

propia
propiamente
propiciación
propiciador
propiciadora
propiciamente
propiciar
propiciatoria
propiciatorio
propicio
propiedad
propienda
propietaria
propietariamente
propietario
propileno
propileo
propina
propinación
propinar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROPICIA

acomodaticia
cardenalicia
edilicia
estulticia
experticia
fenicia
ficticia
ictericia
impericia
impudicia
inmundicia
licia
litotricia
milicia
novicia
nutricia
presbicia
sevicia
subrepticia
vicia

Synonyme und Antonyme von propicia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROPICIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

propicia propiciar favorable inclinado hacer bien muéstrate propicio nosotros hombre perdón otro también para algo logre ocasión momento noche propicia hora poemas quién conspira contra ambiente hemos sentido problema hermanos zona minera parque podocarpus tomado como ejemplo sucede galápagos considerado caso emblemático sucedido gustaría nbsp tierra narraciones modo cuentos achaques educación cuál edad aprender infancia quot responderá usted pensarlo veces junto millones personas mundo responden todos porque así enseñado dicho quizás otros cábala predicción iniciativa sobre ascensos honras mejoras asuntos dignidad gobierno luna actúa sistema nutritivo influye estómago gusto líquidos cuerpo inspira emociones ternura sentimentalismo floriseo rocinante comunicando

Übersetzung von propicia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROPICIA

Erfahre, wie die Übersetzung von propicia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von propicia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «propicia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吉祥
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

propicia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Propitious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुकूल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صفوح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

благосклонный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

propício
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসন্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

propice
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kemakmuran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

günstig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

好都合
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

행운의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

propitious
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuận tiện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மன்னிப்பார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

शुभ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elverişli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

propizio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sprzyjający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прихильний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

propice
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευνοϊκός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genadig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gynnsam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gunstig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von propicia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPICIA»

Der Begriff «propicia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.702 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «propicia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von propicia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «propicia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROPICIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «propicia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «propicia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe propicia auf Spanisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PROPICIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort propicia.
1
Ariosto
Nadie puede saber de quién es amado cuando la suerte le es propicia.
2
Terencio
Siempre la fortuna es propicia a los fuertes.

SPRICHWORT MIT «PROPICIA»

La ocasión cuando es propicia, tonto es quien la desperdicia.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPICIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von propicia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit propicia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Quién conspira contra el ambiente
Hemos sentido el problema de los hermanos de la zona minera en el parque Podocarpus; se ha tomado como ejemplo lo que sucede en Galápagos, y se ha considerado como un caso emblemático lo sucedido en La Propicia. Me gustaría  ...
Erika Hanekamp, Javier Ponce, 2005
2
Los achaques de la educación
¿CUÁL ES LA EDAD PROPICIA PARA APRENDER? a infancia", responderá usted sin pensarlo dos veces. Usted, junto con millones de personas en el mundo. La infancia, responden todos, porque así nos han enseñado, nos han dicho, ...
Rosa María Torres, 1995
3
La Cábala de Predicción
Propicia la iniciativa sobre ascensos, honras, mejoras y asuntos de dignidad y gobierno. Luna: Actúa en el sistema nutritivo, influye en el estómago, el sentido del gusto y los líquidos del cuerpo. Inspira emociones de ternura, sentimentalismo, ...
J. Iglesias Janeiro, 1984
4
Floriseo Rocinante
E comunicando esta su pena con Propicia, la cual le dixo: -Señora, pues vuestra alteza quiere agradar a Floriseo, mi señor, e no podéis en vuestra cámara, embialde a dezir que vos le veréis en la suya e a mí dexad la manera d'ello.
Fernando Bernal, Javier Guijarro Ceballos, 2003
5
La Consciencia de los Números
Jesús Iglesias Janeiro. Stirgencia 4. — Es surgencia que siempre quiere. No siempre sabe. Abre la mente a la pericia, al esfuerzo ordenado y el conocimiento aplicado. Propicia las actividades que requieren sistema en el trabajo y en la vida.
Jesús Iglesias Janeiro
6
Colecciones de arqueología y etnología de América de la ...
LA PROPICIA. TIAONE.DESARROLLO REGIONAL.500 A.C.-500 D.C. C.A.E. A. R/1534 CUCHARITA O PALETA HUESO Lr. 4.5 Cms. An. 1,6 Cms., TALLADO. ANDINA.ECUADOR.LA PROPICIA. TIAONE.DESARROLLO REGIONAL.500 ...
Alicia Alonso-Sagaseta de Ilúrdoz, Universidad Complutense de Madrid, 2000
7
Formación de formadores
Indicadores de lo que sí/no propicia la comunicación El panel de indicadores de lo que SÍ/NO propicia la comunicación está formado por 24 cuestiones que SÍ/ NO propician la comunicación interna. En el análisis de una realidad organizativa ...
‎2007
8
¿Por qué va ganando la educación a distancia?
con inmediatez lo que se aprende; se facilita la integración de medios y recursos en el proceso de aprendizaje; se propicia la autoevaluación de los aprendizajes; los mejores especialistas pueden elaborar los materiales de estudio; ...
Lorenzo GARCÍA ARETIO, 2009
9
Feng Shui: El Arte del Diseno: Creando Armonia en el Espacio ...
Interior: Sectores y sub-sectores para actividad tales como: puertas, pasillos, cocina, equipos eléctricos, ventiladores, estéreos, computadoras, televisores y escritorios: Opción 1 Norte, estrella de agua N° 8, propicia para puerta de entrada.
Juan M. Alvarez, 2008
10
La arcana de los números
Propicia la solucón de problemas relacionados con inventos, ascensos, honras, mejoras en asuntos de dignidad y gobierno. Gravitación 2: Aflora ideas de asociación, equilibrio de fuerzas, concordia, adaptación, pasividad, domeslicidad.
J. Iglesias Janeiro, 1985

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPICIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff propicia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Alianza FC propicia salida de la “Chochera” Castillo
Diario El Mundo > Deportes > Deporte Nacional > Alianza FC propicia salida de la “Chochera” Castillo. Alianza FC propicia salida de la “Chochera” Castillo ... «Diario El Mundo, Sep 16»
2
Patrimonio propicia invasión de predios
La falta de coordinación que hay entre la delegación regional de Patrimonio del Estado a cargo de Francisco Reyes y el Ayuntamiento podría ser la raíz del ... «Diario de Poza Rica, Sep 16»
3
Una esquina que propicia el encuentro
A primera vista, el nombre —Sinatra—, despista. Parece que en su interior solo sonaran clásicos de "la voz" como New York, New York o Strangers In The Night ... «Diario El País, Sep 16»
4
Crecimiento en mercado laboral en Estados Unidos propicia alza en ...
Las razones para subir las tasas de interés en Estados Unidos han aumentado en los últimos meses, dijo la presidenta de la Reserva Federal (FED, por sus ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
5
El yen cede ante el dólar y propicia un cierre favorable en la Bolsa ...
El yen cede ante el dólar y propicia un cierre favorable en la Bolsa de Tokio. EFETokio 22 ago 2016. Un hombre pasa por delante de una pantalla que muestra ... «EFE, Aug 16»
6
Propuesta de Guillermo Lasso propicia el desempleo, cuestiona ...
La precandidata presidencial por el PSC-MG, Cynthia Viteri, dijo esta mañana que su partido político nunca estará a favor de propuestas que generen el ... «El Universo, Aug 16»
7
Propicia ocasión
Este martes 16 de agosto conmemoramos el 153 aniversario de la Guerra de la Restauración. Fue una gesta contra España para restablecer la Independencia ... «El Nuevo Diario, Aug 16»
8
Economía Agroindustria propicia la sanción de una ley para ...
El crecimiento de la producción de alimentos orgánicos -donde Argentina ocupa el segundo lugar en el mundo- forma parte de la estrategia de agregado de ... «Télam, Aug 16»
9
Atracción por los postres propicia expansión de cadenas ...
Se caracterizan por ser locales pequeños, en centros comerciales principalmente, donde el café no es el protagonista, sino el acompañamiento. Donas, churros ... «La Nación Costa Rica, Aug 16»
10
Peñaranda propicia una nueva guerra 'clásica'
Peñaranda propicia una nueva guerra 'clásica'. El venezolano, en el punto de mira del Real Madrid y el Barcelona de cara al futuro. Peñaranda, Granada. «Defensa Central, Aug 16»

BILDER ÜBER «PROPICIA»

propicia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Propicia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/propicia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z