WAS BEDEUTET PROPIO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «propio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von propio im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von own im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf jemanden, der die ausschließliche Macht hat, darüber zu verfügen. Eine andere Bedeutung von Eigenen im Wörterbuch ist charakteristisch, spezifisch für jede Person oder jedes Ding. Diese Fragen sind spezifisch für ein Kind. Eigen ist auch bequem, angemessen. Beileidsbekundungen sind bei diesen Anlässen angebracht. La primera definición de propio en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a alguien que tiene la facultad exclusiva de disponer de ello. Otro significado de propio en el diccionario es característico, peculiar de cada persona o cosa. Esas preguntas son propias de un niño. Propio es también conveniente, adecuado. Dar el pésame es lo propio en estas ocasiones.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «propio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «PROPIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
propio
adecuado
ajustado
apto
bueno
característico
concerniente
conforme
conveniente
correcto
correo
correspondiente
enviado
esencial
exclusivo
inconfundible
individual
inherente
lógico
mensajero
oportuno
particular
peculiar
personal
perteneciente
primera
lengua
española
relativo
tiene
facultad
exclusiva
disponer
ello
otro
cada
persona
cosa
esas
preguntas
propias
niño
propio
también
pésame
estas
ocasiones
ética
como
dentro
corriente
fernando
savater
plantea
cuestiones
vinculación
entre
individuo
sociedad
sentido
cultural
inmortalidad
diálogo
pensadores
favorables
contrarios
planteamiento
cuarto
medidas
determinen
condiciones
buena
madre
cariño
hija
fidelidad
hermana
capacidad
llaves
quot
comenta
virginia
woolf
este
ensayo
pero
dice
para
dios
otros
textos
teatrales
medico
text
spanish
celorio
manages
through
elaborate
delicious
humor
recreate
only
10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PROPIO»
Zitate und Redensarten mit dem Wort
propio.
Silencio es hablar calladamente con su propio dolor, y sujetarlo hasta que se convierta en vuelo, en plegaria o en canto.
Leer es pensar con el cerebro ajeno en lugar de hacerlo con el propio.
Todos los amores van hacia el amor propio, como los ríos al océano.
François De La Rochefoucauld
El orgullo no quiere deber y el amor propio no quiere pagar.
Gabriel Álvarez De Toledo
Lo propio pierde quien lo ajeno busca.
El mezquino lleva en sí su propio infierno.
Se hiere al amor propio, no se le mata.
El hombre no revela mejor su propio carácter que cuando describe el carácter de otro.
Nada nos engaña tanto como nuestro propio juicio.
10 SPRICHWORT MIT «PROPIO»
De lo ajeno, gastar sin miedo; de lo propio, poquito a poco.
De lo propio, se da un puñado; de lo ajeno, llena el saco.
El plato de la mesa ajena se antoja mas que el propio.
El que ambiciona lo ajeno, pronto pierde lo propio.
Hogar ajeno suele criticar quien el propio no sabe arreglar.
Huele peor el pedo ajeno que el propio.
Lo ajeno, más que lo propio, parece bueno.
Mayor vencimiento es el propio que el ajeno.
No hay provecho propio sin daño para otro.
Rabo por rabo, más vale ir al propio que al extraño.
10 BÜCHER, DIE MIT «PROPIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
propio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
propio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Dentro de esa corriente Fernando Savater se plantea cuestiones como la vinculación entre individuo y sociedad y el sentido cultural de la inmortalidad, en un diálogo con pensadores favorables y contrarios a ese planteamiento, que van de ...
No hay medidas...que determinen las condiciones de una buena madre o el cariño de una hija, la fidelidad de una hermana o la capacidad de una ama de llaves", comenta Virginia Woolf en este ensayo, pero lo que también nos dice es que para ...
3
Cada Uno Su
Propio Medico
Celorio manages, through the use of an elaborate and delicious humor, to recreate not only the personal reality of Ramon Aguilar, « Moncho, but also that of a whole gallery of character-types who we recognized because they talk, move, ...
5
Conocer el
propio cuerpo: actividades científicas y pedagógicas
Un conjunto de actividades de clase que parten de la observación de lo cotidiano: moverse, nacer, crecer, sentir el cuerpo, alimentarse, lavarse, vestirse..., y hacen a los niños/as conscientes de sí mismos y de su entorno.
Bernadette Bornancin, Michel Bornancin, Danielle Moulary, 1994
6
El nombre
propio en español
Este trabajo parte de una doble convicción: por una parte, el análisis morfológico del sustantivo debe conceder igual atención a los nombres propios que a los comunes; por otra, no puede centrarse exclusivamente en la flexión y en la ...
7
Jugar por amor
propio: personajes lúdicos de la novela moderna
Este libro es una exploración literaria del sentimiento lúdico del hombre ante la vida.
8
Sea Su
Propio Siquiatra
Introduces a series of simple but effective strategies and techniques to help readers resolve psychological conflicts, regain emotional balance, overcome depression and anxiety, and transform negative attitudes and behavior into positive ...
9
Imagen corporal: conocer y valorar el
propio cuerpo
Verse gordo, opinar esto de uno mismo, martirizarse con dietas constantes para perder unos pocos kilos y, encima, ¡que no se noten! ¿Vale la pena? ¿De dónde provienen estas preocupaciones e insatisfacciones que nos amargan la vida? ...
Rosa María Raich, Rosa María Raich Escursell, 2000
10
Fabrica Tu
Propio Pan Y Da De Comer Al Hambriento
Luz mas luz es lo que en esta obra encontraras.
Francisco Parrilla Beneitez, 2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
propio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"Perder el Uso Propio implicaría un grave riesgo para los productores"
El derecho de uso propio debe tener alcance, al menos, para la semilla originalmente comprada. Entendemos que esta reforma viola el derecho al uso propio, ... «Revista Chacra, Sep 16»
Los Montes de Propio de Jerez ofrecerán espacios para celebrar ...
Los Montes de Propio de Jerez, pulmón verde del término municipal, generan también beneficios económicos: 52.294 euros, según ha dado a conocer el ... «abcdesevilla.es, Sep 16»
Atrapado en tu propio cuerpo: el paciente con un caso extremo del ...
Atrapado en tu propio cuerpo: el paciente con un caso extremo del síndrome de Guillain-Barré que logró comunicarse con su doctor. Dr. James Williams ... «BBC Mundo, Sep 16»
MVCS otorgará bonos de Techo Propio para reconstruir casas ...
El programa contempla la entrega de subsidios a través de la modalidad de sitio propio, que permitirá demoler y construir las viviendas afectadas. «Diario Gestión, Aug 16»
Nueve herramientas para crear tu propio videojuego sin ...
Unos posts en los que ya recopilamos algunas de las mejores herramientas de diseño web para principiantes, así como otras para idear nuestro propio logo y ... «Genbeta, Aug 16»
El Consejo de Gobierno de la UMA aprueba el primer plan propio ...
Entre las novedades que recoge este plan destaca que se incluye a toda la comunidad universitaria: PDI permanente, personal contratado, profesores ... «20minutos.es, Jul 16»
Las ventajas de tener grupo parlamentario propio en el Congreso
Tener grupo propio supone grandes ventajas políticas, económicas y de medios. Quien lo constituye tiene garantizada su representación en todas las ... «El Mundo, Jul 16»
Balean en la mandíbula a un policía en barrio Hogar Propio
El ataque se registró en calles Lituania y Acoite de barrio Hogar Propio. El herido recibió un balazo en el maxilar izquierdo. El proyectil salió por el paladar. «La Voz del Interior, Jul 16»
El Gobierno, en su propio laberinto
Al menos para ciertas cosas y hasta tanto no disponga de un horizonte más limpio, el Gobierno está obligado a actuar en un ambiente de crisis. Y ese mismo ... «Clarín.com, Jul 16»
Tras alza de subsidio, Techo Propio acelera venta de viviendas | El ...
El incremento de bonos de Techo Propio refleja un aumento de 60% en el subsidio y una ampliación del tope del precio de la unidad habitacional. «El Comercio, Jul 16»
