Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "proporcionablemente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROPORCIONABLEMENTE AUF SPANISCH

pro · por · cio · na · ble · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROPORCIONABLEMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Proporcionablemente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PROPORCIONABLEMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proporcionablemente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von proporcionablemente im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch proportional proportional. En el diccionario castellano proporcionablemente significa proporcionadamente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «proporcionablemente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROPORCIONABLEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROPORCIONABLEMENTE

propincuo
propino
propio
propóleos
proponedor
proponedora
proponente
proponer
proporción
proporcionable
proporcionada
proporcionadamente
proporcionado
proporcional
proporcionalidad
proporcionalmente
proporcionar
proposición
proposicional
propósito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROPORCIONABLEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonyme und Antonyme von proporcionablemente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROPORCIONABLEMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

proporcionablemente proporcionadamente lengua castellana compuesto segundo sigue esta distinción distinguir quando algún otro quisiere néro medina modo debida proporción proportionaliter pined promptuario materias morales principios reglas tercero halla naturaleza siigeto para conservarla nécessita comer beber desfallezca sino antes conserve mantenimiento esto orden gracia nbsp proporcionablemente mismo proporcionado proporcionar regular competente apto voces ciencias artes proporcion proportionnément δανεια ρυ οροπέυπε ιτ proporzionatamente proporcional term cantidad números lineas cuyas partes explica como ahora dice navarr coment camb primera parte

Übersetzung von proporcionablemente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROPORCIONABLEMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von proporcionablemente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von proporcionablemente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «proporcionablemente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

proporcionablemente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

proporcionablemente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Proportionately
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

proporcionablemente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

proporcionablemente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

proporcionablemente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

proporcionablemente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

proporcionablemente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

proporcionablemente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

proporcionablemente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

proporcionablemente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

proporcionablemente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

proporcionablemente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

proporcionablemente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

proporcionablemente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

proporcionablemente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

proporcionablemente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

proporcionablemente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

proporcionablemente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

proporcionablemente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

proporcionablemente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

proporcionablemente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

proporcionablemente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

proporcionablemente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

proporcionablemente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

proporcionablemente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von proporcionablemente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROPORCIONABLEMENTE»

Der Begriff «proporcionablemente» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.324 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «proporcionablemente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von proporcionablemente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «proporcionablemente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROPORCIONABLEMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «proporcionablemente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «proporcionablemente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe proporcionablemente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROPORCIONABLEMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von proporcionablemente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit proporcionablemente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lo segundo fe sigue que proporcionablemente à esta distinción , fe ha de distinguir quando algún otro quisiere dar di- néro en Medina. PROPORCIONADAMENTE, adv. de modo. Con la debida proporción. Lat. Proportionaliter. Pined.
2
Promptuario de materias morales: en principios, y reglas, ...
Lo tercero que se halla en la naturaleza es , que el siigeto para conservarla , nécessita de comer , y beber, para que nc desfallezca , sino antes se conserve con el mantenimiento : proporcionablemente à esto, en el orden de la gracia,ha ...
Simón de Salazar ((O.P.)), Manuel Blanco ((O.P.)), 1702
3
Diccionario de la lengua castellana
PROPORCIONABLEMENTE. adv. m. Lo mismo que proporcionadamente. PROPORCIONADAMENTE, adv. m. Con la debida proporción. Proportionaliter. PROPORCIONADO , DA. p. P. de proporcionar. 2. adj. Regular, competente, ó apto ...
Real Academia Española (Madrid), 1791
4
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PROPORCIONABLEMENTE , proporcionadamente. adv. con ó á proporcion. Fr. Proportionnément. Lat. δανεια ρυ·οροπέυπε. Ιτ. Proporzionatamente. PROPORCIONAL , adj. de una term. cantidad, que sea en números, ó lineas cuyas partes ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
5
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
PROPORCIONABLEMENTE. adv. de modo. L0 mismo que Proporcionadamente , que es como ahora se dice. NAVARR. Man. Coment. de camb.num.79. Lo segundo se sigue que proporcionablemente à esta distinción , se ha de distinguir ...
‎1737
6
Primera parte[y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
¡asii-mad mayor bien, que elbien de todo el mundo, connmun, o particular: afsi proporcionablemente hemos de deziren nuestro caso. Ylos que hazen -có esta confirmacion tantos milagros, y por ella se mueuen a tener la sentencia contraria a ...
Pedro de Ledesma, 1617
7
Instruccion de sacerdotes en que se les da doctrina muy ...
y quanto mas tiene, tanto mayor es el numero, y también proporcionablemente , tanto es mayor el fruto que recibe con el Santisi-noSacramcnto del Altar, y asi pierde mas en dejar de recibir el de la Penitencia. Y conforme í esto, el que se ...
Antonio de Molina, 1785
8
Alegacion de derecho sobre la potestad y iurisdicion de la ...
se ha de entender respectiva ,y proporcionablemente.y en términos habiles concedidajpotque por esta clausula de la incorporación el Pontífice mismo es quien concede la potestad de exercer lo espiritual a ias períonas regulares de la Orden ...
Cosme Gombau, 1658
9
Práctica de la ceremonias de la Misa rezada y cantada ...
92 "\yCIsa solemne cantada. sin Diáconos jLtA puédese celebrar conforme dispone la Rúbrica , observando en dicha Misa Jas ceremonias proporcionablemente ya referidas arriba en la Misa con Diáconos , conformándose en el estilo , pues ...
Theodosio de HERRERA y BONILLA, 1785
10
La Ciudad de Dios
... trigessima de tres diaí entonces se llamaua dia, pari que todo proporcionablemente le v** ya disminuyendoi Luego tampoco «quel tin grande diluuio vino adurar quatrodiasnuestros,el quai se dize cj durô qúarenta diîs,y qúarenta noches, ...
Agustí, 1614

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROPORCIONABLEMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff proporcionablemente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La cosa política
La imagen de Zuluaga en las encuestas crecerá proporcionablemente al desprestigio del Presidente, a quien literalmente se le salió el país de las manos hace ... «El Meridiano de Sucre.com.co, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Proporcionablemente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/proporcionablemente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z