Bedeutung von "prostituir" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PROSTITUIR

La palabra prostituir procede del latín prostituĕre.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PROSTITUIR AUF SPANISCH

pros · ti · tuir

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROSTITUIR

Prostituir ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs prostituir auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PROSTITUIR AUF SPANISCH

Prostitution

Prostitución

Prostitution ist definiert als der Akt der Beschäftigung in sexuelle Aktivitäten oder Sex im Austausch für Geld oder Eigentum. Obwohl diese Tätigkeit von Mitgliedern beider Geschlechter durchgeführt wird, ist sie bei Frauen häufiger, obwohl sie auch für Männer gilt. Prostitution kann sowohl heterosexuell als auch homosexuell sein und kann Transvestiten und Transsexuelle beinhalten. Der Oberbegriff, der verwendet wird, um sich zu verweisen, wer es ausübt, ist eine Prostituierte.

La prostitución se define como el acto de participar en actividades sexuales o hacer el sexo a cambio de dinero o bienes. Aunque esta actividad es llevada a cabo por miembros de ambos sexos, es más frecuente en mujeres, aunque también se aplica a hombres. La prostitución puede ser tanto heterosexual como homosexual, y puede involucrar a travestidos y transexuales. El término genérico empleado para referirse a quien la ejerce es prostituto/a.

Definition von prostituir im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Prostitution im Wörterbuch der echten spanischen Sprachakademie besteht darin, dass jemand sexuelle Beziehungen mit anderen Menschen gegen Geld eingeht. Eine andere Bedeutung von Prostitution im Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Entehrung, Verkauf Ihres Jobs, Autorität, usw., Missbrauch von niedrigem Interesse oder Schmeichelei. Prostituierte soll auch bauen.

La primera definición de prostituir en el diccionario de la real academia de la lengua española es hacer que alguien se dedique a mantener relaciones sexuales con otras personas, a cambio de dinero. Otro significado de prostituir en el diccionario es dicho de una persona: Deshonrar, vender su empleo, autoridad, etc., abusando bajamente de ella por interés o por adulación. Prostituir es también construir.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PROSTITUIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo prostituyo

tú prostituyes / prostituís

él prostituye

nos. prostituimos

vos. prostituís / prostituyen

ellos prostituyen

Pretérito imperfecto

yo prostituía

tú prostituías

él prostituía

nos. prostituíamos

vos. prostituíais / prostituían

ellos prostituían

Pret. perfecto simple

yo prostituí

tú prostituiste

él prostituyó

nos. prostituimos

vos. prostituisteis / prostituyeron

ellos prostituyeron

Futuro simple

yo prostituiré

tú prostituirás

él prostituirá

nos. prostituiremos

vos. prostituiréis / prostituirán

ellos prostituirán

Condicional simple

yo prostituiría

tú prostituirías

él prostituiría

nos. prostituiríamos

vos. prostituiríais / prostituirían

ellos prostituirían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he prostituido

tú has prostituido

él ha prostituido

nos. hemos prostituido

vos. habéis prostituido

ellos han prostituido

Pret. Pluscuamperfecto

yo había prostituido

tú habías prostituido

él había prostituido

nos. habíamos prostituido

vos. habíais prostituido

ellos habían prostituido

Pretérito Anterior

yo hube prostituido

tú hubiste prostituido

él hubo prostituido

nos. hubimos prostituido

vos. hubisteis prostituido

ellos hubieron prostituido

Futuro perfecto

yo habré prostituido

tú habrás prostituido

él habrá prostituido

nos. habremos prostituido

vos. habréis prostituido

ellos habrán prostituido

Condicional Perfecto

yo habría prostituido

tú habrías prostituido

él habría prostituido

nos. habríamos prostituido

vos. habríais prostituido

ellos habrían prostituido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo prostituya

tú prostituyas

él prostituya

nos. prostituyamos

vos. prostituyáis / prostituyan

ellos prostituyan

Pretérito imperfecto

yo prostituyera o prostituyese

tú prostituyeras o prostituyeses

él prostituyera o prostituyese

nos. prostituyéramos o prostituyésemos

vos. prostituyerais o prostituyeseis / prostituyeran o prostituyesen

ellos prostituyeran o prostituyesen

Futuro simple

yo prostituyere

tú prostituyeres

él prostituyere

nos. prostituyéremos

vos. prostituyereis / prostituyeren

ellos prostituyeren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube prostituido

tú hubiste prostituido

él hubo prostituido

nos. hubimos prostituido

vos. hubisteis prostituido

ellos hubieron prostituido

Futuro Perfecto

yo habré prostituido

tú habrás prostituido

él habrá prostituido

nos. habremos prostituido

vos. habréis prostituido

ellos habrán prostituido

Condicional perfecto

yo habría prostituido

tú habrías prostituido

él habría prostituido

nos. habríamos prostituido

vos. habríais prostituido

ellos habrían prostituido

MODO IMPERATIVO

Imperativo

prostituye (tú) / prostituí (vos)
prostituid (vosotros) / prostituyan (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

prostituir

Participio

prostituido

Gerundio

prostituyendo

SYNONYME VON «PROSTITUIR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «prostituir» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von prostituir

corromper · degradar · enviciar · envilecer · humillar · pervertir · putear

ANTONYME VON «PROSTITUIR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «prostituir» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von prostituir

honrar · rehabilitar

ÜBERSETZUNG VON PROSTITUIR

Erfahre, wie die Übersetzung von prostituir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von prostituir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prostituir» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 妓女
• Spanisch: prostituir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: prostitute
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रंडी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عاهرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: проститутка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: prostituta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পতিতা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: prostituée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pelacur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Prostituierte
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 売春婦
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 창녀
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perek
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: điếm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விபச்சாரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वेश्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: fahişe
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prostituta
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prostytutka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prostituată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πόρνη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: prostituut
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: prostituerad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: prostituert

10 BÜCHER, DIE MIT «PROSTITUIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prostituir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prostituir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Derecho de Familia

Tentativa de uno de los cónyuges para prostituir al otro (artículo 21 NQ 4a). Basta la tentativa para que opere la causal. Lo primero que debemos señalar es que fue establecida por la Ley NQ 19.335, artículo 29, pues con anterioridad la ...

Rene Ramos Pazos, 1998

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

s. f. La acció y efécte de prostituir ó prostituirse. Prostitución. Prostitutio. Prostitution. Prostituzio- ne. PROSTITUIR, v. a. Exposar públicamént a t6t género de torpesa y sensualitat. Se usa també com a recíproc. Prostituir. Prostituere. Prostituer.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

Diccionario italiano-galego

Prostitución, acción y efecto de PROSTITUIR o PROSTITUIRSE. / Prostitución, práctica profesional de relaciones sexuales con fines de lucro. PROSTITUÍR, rt. Prostituir, llevar a alguien a la PROSTITUCIÓN. / Prostituir, deshonrar, envilecer.

Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario de la lengua castellana

Acción y efecto de prostituir ó prostituirse. PROSTITUIDO, p. p. de prostituir. PROSTITUIR, v. a. Exponer públicamente á todo género de torpexa y sensualidad. || met. Deshonrar, vender su empleo , autoridad , etc., abosando bajamente de ...

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

PROSTITUIDO , p. p. V. Prostituir. PROSTITUIR, v. a. Prostituer : livrer a l' iuipudicilé , /etc || ( fig. ) Prostituer , gîter , mal user , avilir. PROSTITUTA , s. f. Prostituée : femme publique. PROSTITUTO, p. p. ir. V. Prostituir. PROSTRAR, v. a. {v.) ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

El divorcio en el derecho iberoamericano

PROPUESTA PARA PROSTITUIR A LA MUJER «4° Por la propuesta del marido para prostituir a la mujer». 5.4.4.1. Algunas consideraciones Esta causal constituye una injuria, pero por su gravedad el legislador entendió necesario ...

Leonardo B. Pérez Gallardo, Ángel Acedo Penco y Leonardo B. Pérez Gallardo (Coords.), VVAA, 2010

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

V. Prostituir. Casa de prostitución. Fr. Prostibulc. V. Burdel. PROSTITUIDOR , el que prostituye. Lat. Prosti- tutor. PROSTITUIR , PROSTITUIRSE , abandonar in- dignamente su honor , ó su cuerpo sea por deleite , ó por otro interés. Entregarse  ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

Diccionario de la Academie Española

s. f. La accion y efecto de prostituir ó prostituirse. Prostítutz'o. PROSTITUIDO , DA. . p. de Prostituir. PROSTITUIB, DO, EE. v. a. Exponer públicamente á todo género de torpeza y sensualidad. Prostitucram- met. Deshoï1— rar, vender su ...

Vicente Gonzalez Arnao, 1826

Diccionario universal Español -Latino

El acto y efecto de prostituir, de esponer públicamente á la torpeza. Prostitutio. \\ El estado, condición y modo de vivir de las rameras. Meritricium, i i ; qua s t us , us. Prostituir, v. a. Esponer públicamente í toda torpeza y sensualidad. Prostitua ...

Manuel de Valbuena, 1822

Mujer, familia y trabajo en España (1875-1936)

[4] 4.a La propuesta del marido para prostituir a su mujer. [5] 5.a El conato del marido o de la mujer para corromper a sus hijos o prostituir a sus hijas, y la connivencia en su corrupción o prostitución. [6] 6.a La condena del cónyuge a cadena ...

Mary Nash, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROSTITUIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prostituir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Condenaron a 11 años de prisión a Martínez por prostituir a una ...

Condenaron a 11 años de prisión a Martínez por prostituir a una adolescente. Se trata de de la pena más alta que se ha dictado en Entre Ríos en un caso de ... «Diario UNO de Entre Ríos, Sep 16»

Mujer fue capturada por prostituir a menor de 13 años

Mujer fue capturada por prostituir a menor de 13 años. El Juzgado 3º Penal Municipal de Medellín envió a la cárcel a una mujer de 24 años de edad como ... «Telemedellín, Sep 16»

Una mujer fue condenada a prisión por prostituir a sus hijas y sobrina

La comerciante María Eneida Medina, de 57 años, fue condenada a 10 años y cuatro meses de prisión por prostituir a sus dos hijas y a una sobrina de 11, 12 y ... «El Tiempo, Aug 16»

Cae una mujer por prostituir a estudiantes

Cae una mujer por prostituir a estudiantes. Cae una mujer por prostituir a estudiantes. Personal de la Unidad Estatal de Trata de Personas efectuó la ... «LaCronica.com, Aug 16»

Sargento de Ejército es detenido por prostituir a menor

La investigación fiscal descubrió que Velásquez obligaba a prostituir a la adolescente, a quien llevaba desde San Salvador hasta el sitio donde el sargento ... «El Diario de Hoy, Jun 16»

La madre acusada de prostituir a dos hijas asegura que una de ...

La madre acusada en Jaén, entre otros delitos, de prostituir a sus dos hijas menores desde que tenían 13 y 15 años ha pedido "justicia" y que el Ministerio ... «El Mundo, Jun 16»

Condenada a dos años por prostituir a su hija menor en Navarra por ...

La Sección Segunda de la Audiencia de Navarra ha condenado a dos años de prisión a una acusada que utilizó a su hija menor de edad para ejercer la ... «Diario Vasco, Mai 16»

Absueltos seis condenados por retener y prostituir a una menor ...

El Tribunal Supremo ha absuelto a seis de los once condenados por retener, abusar y prostituir a una menor madrileña (entonces de 14 años) en Arroyo de ... «El Mundo, Mai 16»

Quiso prostituir a su hijastra menor de edad por Facebook

29 ABR 2016 | 17:37 Sucedió en México, donde una mujer y su pareja ofrecían a la pequeña por medio de la red social para que prestara servicios sexuales. «La Razón, Apr 16»

NYPD busca hombre que intentó prostituir niño en Central Park

La Policía de Nueva York (NYPD) está buscando a un hombre que intentó prostituir a un menor en Central Park la noche del jueves. El individuo estaba ... «El Diario NY, Apr 16»