Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "protomédico" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PROTOMÉDICO

La palabra protomédico procede de proto- y médico.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PROTOMÉDICO AUF SPANISCH

pro · to ·  · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTOMÉDICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Protomédico ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROTOMÉDICO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protomédico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Protomedisch

Protomédico

protomédicos rufen Sie die wichtigsten physikalischen oder Ärzte, die bestellt wurden, die Ausübung der medizinischen Wissenschaft zu denen, die es beantragen, zu ermöglichen. Sehr alte Notwendigkeit, etwas Ordnung zu bringen und einige Hinweise auf Kenntnisse im wichtigen Geschäft oder behördlichen verlangen berechtigte, die Befugnis zu übertragen, um die Kranken zu helfen, wurde bekannt. Ein Mangel an öffentlichen Lehrern und formaler Bildung wurde protomédicos beauftragt, in einem vorläufigen Prüfung Tests resultierende mäßig erzogen werden. Daher: ▪ die Protomedicatos, Verbindungen protomédicos oder Haupt Ärzte, die die Monarchen verwendet wurden ▪ die Protobarberato, die den ministrantes oder Bluter ▪ die Protoalbeitarato untersucht, die die albéitares geprüft usw. Die Einrichtung der Beschwerde protomédicos war nichts anderes als eine Nachahmung des archîalros Rom, wo es drei Typen waren: ▪ Gaumen ▪ Zählungen ersten Ordnung ▪ beliebt, besucht alle Menschen, die von der Öffentlichkeit bezahlt . Se llaman protomédicos a los físicos o médicos principales que tenían el cargo de habilitar para el ejercicio de la ciencia médica a los que lo solicitáran. De muy antiguo se conoció la necesidad de poner algún orden y exigir algunas pruebas de suficiencia en el importante negocio de conferir la facultad autorizada u oficial de asistir a los enfermos. A falta de maestros públicos y de una enseñanza oficial, se encomendó a los protomédicos, dando en un previo examen pruebas de estar medianamente instruidos. De ahí: ▪ los Protomedicatos, compuestos de los protomédicos o médicos principales que solían ser los del monarca ▪ el Protobarberato, que examinaba a los ministrantes o sangradores ▪ el Protoalbeitarato, que examinaba a los albéitares, etc. La institución de las Juntas de protomédicos no fue mas que una imitación de las de los archîalros de Roma, donde los hubo de tres tipos: ▪ palatinoscondes de primer ordenpopulares, que asistían a todo el pueblo, retribuidos por el erario público.

Definition von protomédico im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Protomedic im Wörterbuch ist einer der Ärzte des Königs, der das protomedizinische Tribunal bildete. En el diccionario castellano protomédico significa cada uno de los médicos del rey que componían el tribunal del protomedicato.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protomédico» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROTOMÉDICO


balompédico
ba·lom··di·co
biomédico
bio··di·co
calipédico
ca·li··di·co
enciclopédico
en·ci·clo··di·co
fatídico
fa··di·co
índico
ín·di·co
jurídico
ju··di·co
lúdico
·di·co
médico
·di·co
melódico
me··di·co
módico
·di·co
nórdico
nór·di·co
ortopédico
or·to··di·co
paramédico
pa·ra··di·co
periódico
pe·rió·di·co
sachamédico
sa·cha··di·co
síndico
sín·di·co
sódico
·di·co
védico
·di·co
velocipédico
ve·lo·ci··di·co

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTOMÉDICO

protocolar
protocolaria
protocolario
protocolización
protocolizar
protocolo
protohistoria
protohistórica
protohistórico
protomártir
protomedicato
protón
protonema
protónica
protónico
protonotario
protoplaneta
protoplasma
protoplasmática
protoplasmático

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROTOMÉDICO

anódico
antiespasmódico
antijurídico
dico
catódico
episódico
espasmódico
esporádico
heráldico
hidatídico
impúdico
lipídico
metódico
miocárdico
paródico
peptídico
pericárdico
prosódico
dico
verídico

Synonyme und Antonyme von protomédico auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROTOMÉDICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

protomédico llaman protomédicos físicos médicos principales tenían cargo habilitar para ejercicio ciencia médica solicitáran antiguo conoció necesidad poner algún orden exigir algunas pruebas suficiencia importante negocio cada componían tribunal protomedicato gran doctor copaiba lima jaranera siglos protomédico cataluña médico cámara obligatoria residencia éste corte delegó funciones teniente residente principado colegios boticarios cirujanos barcelona nbsp limeño josé manuel valdés codigos españoles concordadas anotados exáminadores derechos parte condenaciones otra cosa alguna estos reynos debían apli caban alcaldes mayores antes ello códigos concordados sacan piedras casos causa juntara luego alos otros examinadores hayan nombrar años taratas tiña

Übersetzung von protomédico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTOMÉDICO

Erfahre, wie die Übersetzung von protomédico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von protomédico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protomédico» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

protomédico
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

protomédico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Protomedical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

protomédico
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

protomédico
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

protomédico
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

protomédico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

protomédico
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

protomédico
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

protomédico
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

protomédico
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

protomédico
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

protomédico
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

protomédico
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

protomédico
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

protomédico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

protomédico
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

protomédico
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

protomedico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

protomédico
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

protomédico
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

protomédico
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

protomédico
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

protomédico
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

protomédico
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

protomédico
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protomédico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTOMÉDICO»

Der Begriff «protomédico» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.971 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «protomédico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von protomédico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «protomédico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROTOMÉDICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «protomédico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «protomédico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protomédico auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTOMÉDICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protomédico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protomédico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Real Tribunal del protomedicato castellano, siglos XIV-XIX
Protomédico de Cataluña y Primer Médico de Cámara121. Al ser obligatoria la residencia de éste en la Corte, delegó sus funciones en un Teniente residente en el Principado. Los Colegios de Boticarios y de Cirujanos de Barcelona ...
María Soledad Campos Díez, 1999
2
Los codigos españoles concordadas y anotados
26 El Protomédico y Exáminadores no han de lle— var derechos ni parte de condenaciones, ni otra cosa, alguna que por ley de estos Reynos se debían y apli— caban a los Protomédicos, Alcaldes y Exáminadores mayores; antes todo ello ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
3
Los códigos españoles concordados y anotados
a los que sacan piedras; con que en estos dos casos l otra causa, el Protomédico juntara luego alos otros Examinadores se hayan de nombrar cada dos años, antes que. taratas , tiña, carunculas algebristas y hernistas, y l pasarse el tiempo ...
‎1872
4
CODIGOS ESPANOLES
10 Enterados de la teórica y práctica por las relaciones , forma y manera susodicha , hablarán y tratarán sobre ello el Protomédico y todos los Examinadores, t estando conformes que merece la licencia que pide, le harán despachar la carta ...
5
Los Códigos españoles concordados y anotados, 9
10 Enterados de la teórica y práctica por las relaciones , forma y manera susodicha , hablarán y tratarán sobre ello el Protomédico y todos los Exáminadores, y estando conformes que merece la licencia que pide, le harán despachar la carta ...
Espanya, 1850
6
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).tomo IV
3. — Por estos reinos andan muchas personas así hombres como mujeres curando enfermedades particulares con licencia del protomédico y sus sustitutos ; los cuales son muy perjudiciales porque curan uniformemente muchas ...
‎2001
7
Memoria del Nuevo Mundo: Castilla-La Mancha y América en el ...
En el mes de agosto de aquel año embarca el protomédico real en Sevilla en uno de los navíos de la flota de Indias. Antes de partir, la Real Casa de Contratación le hace entrega, por orden del Rey Felipe II, de mil ducados de oro (375.000 ...
Pedro Miguel Ibáñez Martínez, 1992
8
Coleccion de leyes, decretos y ordenes o acuerdos de ...
de este reglamento, se presentará ante el pro- tomedicato para que lo admita á examen, el que deberá verificarse en los términos siguientes: el protomédico nombrará dos examinadores que' deberán ser los facultativos mas antiguos, ...
Yucatán (Mexico : State)., 1849
9
La ilustración en América colonial: bibliografía crítica
Entre las diversas actividades de Unanue estuvieron las de ser escritor en el Mercurio Peruano, Protomédico y Cosmógrafo del Virreinato, fundador del Anfiteatro Anatómico en 1792 y de la primera escuela de medicina del Perú llamada ...
Diana Soto Arango, Miguel Angel Puig-Samper, Luis Carlos Arboleda, 1995
10
Novísima recopilación de las leyes en España: Dividida en ...
davía con calidad, que en igualdad de votos se haya y tenga por mayor parte aquella en que entrare el votador Protomédico; y él y los Examinadores no tendrán voto en las cosas y negocios en que no se hallaren presentes: y sean obligados ...
Carlos (España, Rey, IV.), 1805

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTOMÉDICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protomédico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Se robaron cuatro desfibriladores
El último fue sustraído el miércoles pasado en el Protomédico, mientras que a los anteriores se los llevaron del Cullen. Cada uno tiene un costo de 50 mil pesos ... «ElLitoral.com, Aug 16»
2
EUMENES FUGUET BORREGALES || Los Protomédicos en ...
En España el protomedicato se originó en Castilla en 1371; luego el 11 de enero de 1570 se promulgó la ley que ordenaba la instalación de los Protomédicos ... «El Carabobeño, Aug 16»
3
Denuncian certificados médicos truchos emitidos a empleados ...
Este martes, una trabajadora del Hospital Protomédico, ubicado en el noroeste de la ciudad de Santa Fe, se presentó en la Dirección de Higiene y Salud del ... «Uno Santa Fe, Aug 16»
4
Dos jóvenes murieron arrollados por un automóvil en Recreo Sur
Su compañero en el hospital Protomédico. Durante ... hasta el hospital Protomédico de la zona donde, pese a los esfuerzos realizados, se produjo su deceso. «ElLitoral.com, Mai 16»
5
Hubo seis heridos en un choque en el kilómetro 18 de la ruta 2 en ...
Fueron derivados al protomédico Manuel Rodríguez. ... zapadores y dos ambulancias que trasladaron a los heridos al hospital protomédico Manuel Rodríguez. «Uno Santa Fe, Mär 16»
6
La memoria del médico poblano
«El doctor Francisco Hernández, protomédico general de Indias y médico de Felipe II, fue un personaje muy interesante: recorrió Nueva España entre 1570 y ... «Tribuna de Toledo, Jan 16»
7
Recreo Sur: asesinaron a patadas y trompadas a un remisero
El sábado, antes de la medianoche, ingresó proveniente del hospital protomédico Manuel Rodríguez de Recreo al hospital Cullen de Santa Fe, el remisero ... «Uno Santa Fe, Dez 15»
8
Una nena lucha por su vida luego de que una rama de un árbol ...
Me asusté, pedí auxilio y gracias a Dios, hay gente buena que me ayudó a trasladarla al Protomédico. Ahí la trataron de reanimar pero no pudieron y la llevaron ... «Uno Santa Fe, Nov 15»
9
Un camión volcó en el ingreso a Candioti y la ruta 11 estuvo cortada ...
Una mujer resultó herida y fue trasladada al Protomédico. ... una mujer de 75 que resultó con heridas leves y fue derivada al hospital Protomédico de Recreo. «Uno Santa Fe, Okt 15»
10
Denunciaron intimidaciones al director del Hospital Protomédico
Denunciaron intimidaciones al director del Hospital Protomédico. Mabel Busaniche, integrante de la Multisectorial de Mujeres aseguró que tiraron panfletos y ... «Uno Santa Fe, Sep 15»

BILDER ÜBER «PROTOMÉDICO»

protomédico

REFERENZ
« EDUCALINGO. Protomédico [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/protomedico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z