Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "protórax" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROTÓRAX AUF SPANISCH

pro ·  · rax play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROTÓRAX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Protórax ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROTÓRAX AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protórax» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
protórax

Prothorax

Protórax

Der Prothorax ist der erste von drei Segmente eines Insekt-Thorax und trägt das erste Paar von Beinen. Seine Hauptskleriten sind das Pronoto, das Prosterno und die Propleuras jeder Seite. Der Prothorax trägt niemals Flügel über die gegenwärtigen Insekten, obwohl einige fossile Gruppen homologe Flügel der wahren Flügel hatten, wie es der Fall der Palaeodictyoptera ist. Alle erwachsenen Insekten haben Beine in der Prothorax, obwohl in ein paar Gruppen, wie in der Familie der Schmetterlinge Nymphalidae die vorderen Beine sind sehr reduziert. In vielen Gruppen von Insekten ist das Pronotum in der Größe reduziert, aber in einigen ist es hypertrophiert, wie es bei Coleoptera der Fall ist, wo es sich ausdehnt, um die gesamte dorsale Oberfläche des Thorax zu bilden, und viele Membracidae, wo das Pronotum erweitert wird Schaffung von fantastischen Formen, die ihre Mimik oder Kryptik perfekt. ▪ Mesothorax ▪ Metathorax ... El protórax es el primero de los tres segmentos del tórax de un insecto, y es portador del primer par de patas. Su principales escleritos son el pronoto, el prosterno, y las propleuras de cada lado. El protórax nunca porta alas en los insectos actuales, aunque algunos grupos fósiles poseían alerones homólogos de las alas verdaderas, como es el caso de los Palaeodictyoptera. Todos los insectos adultos tienen patas en el protórax, aunque en unos pocos grupos, como en la familia de mariposas Nymphalidae las patas delanteras están muy reducidas. En muchos grupos de insectos, el pronoto está reducido en tamaño, pero en unos pocos está hipertrofiado, como es el caso de los coleópteros, donde se expande para formar toda la superficie dorsal del tórax, y de muchos Membracidae, donde el pronoto está expandido originando fantásticas formas, que perfeccionan su mimetismo o cripsis. ▪ Mesotórax ▪ Metatórax...

Definition von protórax im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Prothorax im Wörterbuch ist eines der drei Segmente, in denen der Brustkorb der Insekten geteilt ist. En el diccionario castellano protórax significa primero de los tres segmentos en que se divide el tórax de los insectos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «protórax» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROTÓRAX


bórax
·rax
cefalotórax
ce·fa·lo··rax
hemotórax
he·mo··rax
hidrotórax
hi·dro··rax
mesotórax
me·so··rax
metatórax
me·ta··rax
neumotórax
neu·mo··rax
tórax
·rax

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROTÓRAX

protomédico
protón
protonema
protónica
protónico
protonotario
protoplaneta
protoplasma
protoplasmática
protoplasmático
protosol
protosulfuro
prototerio
prototípico
prototipo
protóxido
protozoaria
protozoario
protozoo
protráctil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROTÓRAX

anticlímax
ántrax
ax
burofax
carcax
clímax
fax
gambax
hápax
opopánax
patax
relax
saxafrax
támpax
telefax

Synonyme und Antonyme von protórax auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROTÓRAX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

protórax primero tres segmentos tórax insecto portador primer patas principales escleritos pronoto prosterno propleuras cada lado nunca porta alas insectos actuales aunque algunos grupos divide coleoptera cerambycidae protórax transverso banda mediana levemente punteada ligeramente surcada mitad anterior protuberancias laterales poco salientes romas élitros húmeros apenas granulados circumcinctum nbsp fauna ibérica buprestidae surco longitudinal mediano simple bifurcado ápice cuerpo anormalmente elongado torácicos más anchos abdominales medianos comprendido capuchón plecoptera cercos visión ovoides grandes membranoso epiprocto figs vesícula

Übersetzung von protórax auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROTÓRAX

Erfahre, wie die Übersetzung von protórax auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von protórax auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «protórax» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前胸
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

protórax
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prothorax
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

prothorax
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قبل الصدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

проторакс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

prothorax
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prothorax
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prothorax
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prothorax
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prothorax
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

prothorax
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

앞가슴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prothorax
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

prothorax
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

prothorax
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prothorax
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prothorax
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prothorax
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przedtułowia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

проторакс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prothorax
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προθώρακα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prothorax
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prothorax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prothorax
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von protórax

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROTÓRAX»

Der Begriff «protórax» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.545 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «protórax» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von protórax
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «protórax».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROTÓRAX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «protórax» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «protórax» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe protórax auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROTÓRAX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von protórax in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit protórax im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coleoptera: Cerambycidae
Protórax transverso, con la banda mediana levemente punteada y ligeramente surcada en su mitad anterior. Protuberancias laterales del protórax poco salientes y romas. Élitros con los húmeros apenas granulados. . . . /. (H.) circumcinctum ...
‎2000
2
Fauna ibérica de Coleópteros Buprestidae
Surco longitudinal mediano del pronoto simple o ligeramente bifurcado en el ápice anterior, Cuerpo anormalmente elongado; segmentos torácicos apenas más anchos que los abdominales medianos; protórax, comprendido el capuchón  ...
A. Cobos, 1986
3
Fauna ibérica: Plecoptera. Vol. 22
141) • Cercos en visión dorsal ovoides, más grandes que el ápice membranoso del epiprocto (figs. 53A, 55A), vesícula ventral relativamente grande (figs. 53B, 55B). . . 2 2. Borde anterior del protórax con una pequeña apófisis . . T. hubaulti ( p.
José Manuel Tierno de Figueroa, 2003
4
Morfología del exoesqueleto de los insectos
7.12), la antecosta y el acrotergito del noto y la antecosta y el acrosternito del esterno, se membranizaron, perdiéndose así el punto de contacto original de los músculos longitudinales dorsales y ventrales con el protórax; los primeros se ...
Eduardo Osuna, 1995
5
Coleoptera: Anobiidae
Protórax con la máxima anchura en la zona media a partir de la cual los lados se estrechan hacia delante y hacia atrás (fig. 1813); edeago según las figuras 18D y 18E . . . E. gentilis (p. 48) • Protórax de lados subparalelos, no angulosos en la ...
Museo Nacional de Ciencias Naturales (España), 1992
6
Estados inmaduros de insectos de las órdenes Ocoleoptera, ...
Tórax. Con tres segmentos distintos. Cada segmento con un par de patas segmentadas (pueden estar ausentes). Un par de espiráculos en el protórax. Abdomen. Con diez segmentos. Falsas patas (seudopatas) usualmente presentes en los ...
Daniel Coto Alfaro, 1998
7
Fauna ibérica
Parte anterior de la placa esternal del protórax estrecha, en forma de barra, casi tan larga como el protórax y con el extremo claviforme. Parte anterior de la placa genital del macho provista de 2 orificios de los que emergen sedas largas, una ...
María Paz Martín Mateo, 2009
8
Fauna ibérica
Cabeza fusionada en toda su anchura con el protórax (figs. 15A, 23A) 6 • Cabeza separada del protórax, al menos en gran parte (figs. 2, 21A) 8 6. Cola robusta y roma (fig. 15A). Con glándulas céreas en posición marginal en el abdomen.
‎1998
9
Cinco ensayos de mirmecología
William Morton Wheeler. hormigas, y era de esperar, pues los músculos que elevan, bajan y rotan la cabeza están situados en el protórax. Entre los lucánidos mega-cabezones encontramos, incluso, que los ángulos posteriores de la cabeza ...
William Morton Wheeler, 2009
10
Introducción al estudio de los insectos de Chile
Luis E. Peña G. FIGURA 171 FIGURA 172 FIGURA 173 FIGURA 174 FIGURA 176 8. Unión del abdomen al tórax con un pecíolo cilíndrico y largo, tanto más o menos como el abdomen 9 — Unión del abdomen al tórax, corta. - 10 9. Protórax  ...
Luis E. Peña G., 1996

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROTÓRAX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff protórax im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El insecto mitad mantis mitad avispa
Los mantíspidos son una familia de 40 géneros y 400 especies de insectos de tamaño variable, de mediano a grande, caracterizados por poseer un protórax ... «Omicrono, Mai 16»
2
Importancia de los escarabajos en explotaciones de aves
Los adultos son de color marrón rojizo, algunos casi negros y siempre brillantes, protórax finamente punteado y élitros con estrías longitudinales miden de 6 a 8 ... «ElSitioAvicola, Jul 15»
3
Estudante passa um mês comendo apenas insetos
"Você tira as pernas, as asas e o protórax, o escudo que cobre a cabeça. Depois, refoga as baratas com temperos, cogumelos e cebola. Ficou um pouco azedo. «Último Segundo - iG, Mär 15»
4
El escarabajo rinoceronte daña el bosque y acelera el calentamiento
Los escarabajos rinoceronte están provistos de uno o más cuernos en la cabeza, en el protórax o en ambos. Los cuernos están, en general, mucho más ... «El Comercio, Jan 14»
5
Cada cual... a su manera
Entre las libélulas hay otros métodos, uno de ellos es unirse en el protórax (entre la cabeza y el abdomen) y otros de las dos maneras, cabeza y protórax, que ... «Ideal Digital, Aug 12»
6
Ciborg-insectos de control remoto ya son una realidad
... del protórax consiste en estimuladores nerviosos, estimuladores musculares, un micro-controlador de transmisión-recepción de radio y una micro-batería. «FayerWayer, Sep 09»

BILDER ÜBER «PROTÓRAX»

protórax

REFERENZ
« EDUCALINGO. Protórax [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/protorax>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z