Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "provenzal" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROVENZAL AUF SPANISCH

pro · ven · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVENZAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Provenzal kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROVENZAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provenzal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Provenzal

Provenzal

Provençal kann sich beziehen auf: ▪ in Bezug auf die französische Provence, Region Südfrankreich. ▪ die provenzalische Sprache oder manchmal die Erweiterung der okzitanischen Sprache. ▪ Provençal Style, bezogen auf die in der Provence vorherrschende Architektur. ▪ Évariste Levi-Provençal ▪ Provenzalische, Ortschaft von Louisiana. ▪ Ein alternativer Name für dolcetto, ein italienischer Wein. Provenzal puede referirse a: ▪ lo referente a la Provenza francesa, región del sur de Francia. ▪ el idioma provenzal o, a veces, por extensión, al idioma occitano. ▪ el Estilo Provenzal, referente a la arquitectura imperante el la Provenza. ▪ Évariste Levi-Provençal ▪ Provencal, localidad de Luisiana. ▪ Un nombre alternativo del dolcetto, un vino italiano.

Definition von provenzal im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Provencal im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache stammt natürlich aus der Provence. Eine andere Bedeutung von Provencal im Wörterbuch gehört zu oder in Bezug auf diese ehemalige Provinz von Frankreich. Provenzal ist auch die Sprache von oc. La primera definición de provenzal en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de la Provenza. Otro significado de provenzal en el diccionario es perteneciente o relativo a esta antigua provincia de Francia. Provenzal es también lengua de oc.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «provenzal» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PROVENZAL


arrozal
a·rro·zal
bozal
bo·zal
cabezal
ca·be·zal
cañizal
ca·ñi·zal
carrizal
ca·rri·zal
cerezal
ce·re·zal
corozal
co·ro·zal
garbanzal
gar·ban·zal
lenzal
len·zal
marzal
mar·zal
mostazal
mos·ta·zal
pastizal
pas·ti·zal
quetzal
quet·zal
quinzal
quin·zal
ranzal
ran·zal
rizal
ri·zal
ronzal
ron·zal
sauzal
sau·zal
zarzal
zar·zal
zorzal
zor·zal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PROVENZAL

provecto
proveedor
proveedora
proveeduría
proveer
proveído
proveimiento
provena
proveniencia
proveniente
provenir
provento
provenzalismo
provenzalista
proverbiador
proverbial
proverbialmente
proverbio
proverbista
proveza

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PROVENZAL

alerzal
bagazal
barrizal
barzal
berzal
blanquizal
brazal
brezal
cantizal
cenizal
cicatrizal
herbazal
lodazal
maizal
panizal
pozal
raizal
torzal
tozal
vergazal

Synonyme und Antonyme von provenzal auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PROVENZAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

provenzal salsa lengua idioma estilo condimento especia gastronomia provenzal puede referirse referente provenza francesa región francia veces extensión occitano arquitectura imperante évariste levi provençal provencal localidad luisiana nombre alternativo dolcetto primera española natural otro perteneciente relativo esta antigua provincia también gramática histórica sátira discurso leido claustro cain abel crónica siglo obras rimadas ramon lull escritas trovadores españa estudio poesía estudios elementales sobre poesia castilla leon capitulo

Übersetzung von provenzal auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROVENZAL

Erfahre, wie die Übersetzung von provenzal auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von provenzal auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provenzal» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

普罗旺斯
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

provenzal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Provencal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Provencal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بروفنسال
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

провансальский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

provençal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রোভেনসাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

provençal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Provencal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Provencal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プロバンス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

프로방스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Provencal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Provencal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ரோவென்சல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रांतिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Provencal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

provenzale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prowansalskim
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

провансальська
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

provensal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Προβηγκίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Provensaalse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Provencal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

provençalsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von provenzal

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROVENZAL»

Der Begriff «provenzal» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.048 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «provenzal» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von provenzal
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «provenzal».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROVENZAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «provenzal» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «provenzal» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe provenzal auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVENZAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provenzal in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provenzal im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La sátira provenzal: discurso leído al claustro de la ...
La Poesía provenzal , y principalmente la satírica, fue en hecho de verdad esclava y aduladora. Deslumbrada por el fausto, no tuvo casi nunca un acento vigoroso en defensa del siervo, tiranízad0 y desvalido. Más que al respetable ciuda— ...
Coll y Vehí (José), 1861
2
La Sátira Provenzal. Discurso leido al Claustro de la ...
En la Poesía provenzal la sátira mo constituye un género especial como en la literatura latina y sus imitadoras. La mitad de los sirventes, y acaso los mejores, nada tienen de satiricos. El espíritu satírico de los trovadores invade casi todos los ...
José COLL Y VEHÍ, 1861
3
Comentarios a las tablas médicas de Salerno
Las curas que se basan en ellos, rápidas y racionales, como supo decir el Maestro Salerno, doctor ilustre, y como lo confirma Bernardo de Provenzal, peripatético, constituyen un complejo de tal valor que se le ha llamado "triaca de los ...
Oski, 1999
4
La pastorela medieval hispánica: pastorelas y serranas ...
Capítulo XVI La influencia provenzal en la pastorela galaico-portuguesa: el Rey Don Dionís La influencia provenzal es visible en una de las tres pastorelas del rey Don Dionís de Portugal incluida con el número 150 en el Cancionero de la ...
Arlene T. Lesser, 1970
5
La Lengua y la literatura en tiempos de Alfonso X: actas del ...
La balada provenzal en la poesía gallego - portuguesa Vicente Beltran Pepio La forma genuinamente francesa del rondel tuvo un pariente pobre en la lírica provenzal, la balada, de la que no conservamos sino siete ejemplos (1); cinco son ...
Fernando Carmona, 1985
6
Lo escrito y lo leído: ensayos sobre literatura y crítica ...
POESÍA. PROVENZAL*. De una manera clara y precisa, Martín de Riquer e Isabel de Riquer nos ofrecen en la Introducción a su edición de La poesía de los trovadores un amplio panorama de lo que significó en su momento «la primera ...
Rosa Romojaro, 2004
7
Historia de la Linguistica, Tomo II, La Linguistica del Siglo II
Tanto el catalán como el provenzal son lenguas autóctonas en sus respectivos países; el catalán se parece al provenzal exactamente en la medida en que el provenzal se parece al catalán; y deducir de la semejanza el galorromanismo del ...
8
Memorias para ayudar a formar un diccionario critico de los ...
Menorca, Ibiza y Serdeña» . D. Antonio Bastero en la prefación á la Cruscn provenzal , y D. Javier Lauípillas en el Enaaijo histórico apologético de la literatura española quieren hacer propia de los Catalanes la gloria de haber creado aquella ...
Bp. Félix Torres Amat, Ignacio Torres Amat, Pedro Puiggari, 1836
9
Historia de las ideas estéticas en España
De las artes poéticas de la escuela provenzal apenas debe hacerse aquí mención, sino por el título que se les da. En general, son puras artes métricas, reducidas a la parte mecánica de la versificación. Qtras veces llegan a ser tratados más ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1994
10
Gran libro de cocina de Alain Ducasse. Mediterráneo
Encontramos recetas de aigo bouido o boulido en los primeros libros de cocina provenzal que datan del siglo xix . En 1872, Alphonse Daudet describe una en Tartarin de Tarascon. Según Simone Martin Villeveille (Histoire des recettes de ...
Alain Ducasse, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVENZAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provenzal im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fue el español Frédéric Mistral un defensor de la literatura provenzal
Nacido el 8 de septiembre de 1830, en Maillane, en el corazón de la Provenza francesa, Mistral fue hijo de unos terratenientes, estudió Derecho en la Facultad ... «20minutos.com.mx, Sep 16»
2
Tres locales de Mercado Provenzal abandonan la franquicia
De hecho, la rescisión del contrato se produce porque los propietarios denuncian incumplimientos por la Sociedad Franquiciadora Mercado Provenzal como la ... «abcdesevilla.es, Aug 16»
3
Ternera a la provenzal. Receta
En un viaje por la región de Provenza, en Francia, probé una carne de ternera con muchas hierbas provenzales y aceitunas que me pareció realmente muy ... «Directo al Paladar, Jul 16»
4
Guarnición de calabacines a la provenzal. Receta vegetariana para ...
Ponemos el pan y las hierbas de Provenza en el vaso de una batidora y lo picamos. Si usamos la Thermomix programamos 15 seg/vel.10. Reservamos. «Directo al Paladar, Jun 16»
5
Rebelión de los franquiciados de Mercado Provenzal
Mercado Provenzal ha llevado al límite el concepto de «low cost» en el mundo de la restauración, ha dejado de subir como la espuma. A diferencia de Restalia ... «abcdesevilla.es, Apr 16»
6
La cadena sevillana Mercado Provenzal cambia de manos
Mercado Provenzal ha experimentado un crecimiento espectacular al alcanzar en apenas tres años más de 60 franquiciados (que pagan un canon mensual de ... «abcdesevilla.es, Apr 16»
7
Mercado Provenzal anuncia la venta de una participacion mayoritaria
Sociedad Franquiciadora Mercado Provenzal , compañía gestora de la enseña homónima de cervecerías de servicio rápido, ha anunciado la venta de una ... «Alimarket, Apr 16»
8
Espaguetis al negro de sepia con provenzal de sardinas. Receta de ...
A pesar de que soy una gran amante de las buenas conservas marineras, hasta hace poco no había prestado demasiada atención a las sardinas en aceite. «Directo al Paladar, Jan 16»
9
Una boda de estilo provenzal
Helena y Jaume se conocieron esquiando en la estación Pas de la Casa, en Andorra. Se quedaron toda una noche hablando en las escaleras de los ... «Telva, Okt 15»
10
La Assal prohibió una marca de palitos salados provenzal
La Assal prohibió una marca de palitos salados provenzal. La medida adoptada por orden Nº 113 por no cumplir con la legislación alimentaria vigente, incluyó ... «Uno Santa Fe, Okt 15»

BILDER ÜBER «PROVENZAL»

provenzal

REFERENZ
« EDUCALINGO. Provenzal [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/provenzal>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z