Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "próvidamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRÓVIDAMENTE AUF SPANISCH

pró · vi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRÓVIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Próvidamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PRÓVIDAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «próvidamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von próvidamente im Wörterbuch Spanisch

Im Spanischen Wörterbuch bedeutet próvidamente provida. En el diccionario castellano próvidamente significa de manera próvida.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «próvidamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRÓVIDAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRÓVIDAMENTE

provenzalismo
provenzalista
proverbiador
proverbial
proverbialmente
proverbio
proverbista
proveza
provicero
próvida
providencia
providencial
providencialismo
providencialista
providencialmente
providenciar
providente
próvido
provincia
provincial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRÓVIDAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von próvidamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PRÓVIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

próvidamente manera próvida coleccion completa fabulas doctor garcia goyena próvidamente ordena ande toda nocturna bestia alegres obedecen propia conveniencia gusanillo humilde inocente lucerna cucuyo benigno publicó para oraciones adelante todos nbsp historia santo domingo calzada abrahan pone breve papa gregorio nono arriba referido ierra prosigue después viéndonos constado déla verdad detodo concedemos licencia trasladéis dicha silla otro lugar propojito nuevo verbos regulares cuidadosamente providenza providencia precaución pnovmenzia provídencia

Übersetzung von próvidamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRÓVIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von próvidamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von próvidamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «próvidamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

próvidamente
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

próvidamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Willingly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

próvidamente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

próvidamente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

próvidamente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

próvidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

próvidamente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

próvidamente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

próvidamente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

próvidamente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

próvidamente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

próvidamente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

próvidamente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

próvidamente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

próvidamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

próvidamente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

próvidamente
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

próvidamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

próvidamente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

próvidamente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

próvidamente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

próvidamente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

próvidamente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

próvidamente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

próvidamente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von próvidamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRÓVIDAMENTE»

Der Begriff «próvidamente» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.822 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «próvidamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von próvidamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «próvidamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRÓVIDAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «próvidamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «próvidamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe próvidamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÓVIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von próvidamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit próvidamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Coleccion completa de las fabulas del doctor Garcia Goyena ...
Próvidamente ordena, Que con una luz ande Toda nocturna bestia. Alegres obedecen Por propia conveniencia El gusanillo (í) humilde, La inocente lucerna, El cucuyo (2) benigno se publicó, para que de las oraciones en adelante todos ...
Garcia Goyena, 1836
2
Historia De Santo Domingo De La Calzada, Abrahan De La ...
Pone el Breve del Papa Gregorio Nono , arriba referido , à la Ierra ; y prosigue después: 1 «viéndonos constado déla verdad detodo ^ os concedemos licencia, para que próvidamente trasladéis la dicha Silla à otro Lugar mas à propojito de la ...
José Gonzalez Tejada, 1702
3
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Próvidamente^. Cuidadosamente. Providenza,j./\ Providencia. 1 Precaución. PnovmENZiA^./'.Provídencia. ] Precaución. Próvido, da, a. Próvido. Provinca, s. [. Pervinca. Provincia, s.f. Provincia. | Región, tierra. Provisciamto, s.'m. Provincialato.
‎1860
4
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
... moleftamini , aut im- ♢ Suplen pediri* videmini,ad viam juris com- mttefiari mnnis aubtoritate Apofiolica , tenore prxfentium penitus , Ó* omnino , ac perpetuo rtducimus , revocamus , ref- trin- próvidamente fundádos para el ali- AÑO vio de los ...
‎1740
5
Máximas sobre recursos de fuerza y protección, con el método ...
12 Y aunque las mencionadas disposiciones apostólicas, ya universales ya particulares, han sido expedidas próvidamente, y con maduro acuerdo, y por tanto se podian juzgar por suficientes para contener y reprimir á los hombres malvados: ...
José de Covarrubias, 1830
6
Filosofía moral
eurre las apariencias; cítala verdad, y quando efta próvidamente mira àla vtilidao propria; aquel ambicioíameme folicita la admiración ,y aplaufo popular. .. Yporvltimo la prudencia domina à la fortuna; el ingenio, quando no es infeliz? Aquella ...
Emanuel TESAURO, 1723
7
Práctica universal forense de los tribunales de España, y de ...
ü Siendo uno de los delitos , que ve siempre con odio la ley, ¡el de estelionato ^ se acordó próvidamente (2), que en cada Ciudad , Villa ó Lugar , dqnde;-hur biere cabezas de Jurisdicción , haya una persona , que tenga un libro , en que se ...
Francisco Antonio de Elizondo, Pedro Boada de las Costas y Figueras, 1792
8
Succession de el Rey D. Phelipe V nuestro señor en la corona ...
... fino también con las obras , nos tenia próvidamente el confuelo , de que fi perdíamos líos, y nofotros en fu nombre, logramos la gran fortuna deponernos a los 'Peales fies de Vuefira Mdgejlad 5 pedimos de fie ellos a Fue/Ira Magcjlad fuT ^al ...
Antonio de Ubilla y Medina (Marqués de Ribas), 1704
9
Succession de el Rey Phelipe V. en la Corona de España: ...
... no Jólo por la con fider ación , fino también con las obras , nos tenia próvidamente el conjuelo , de que (i perdíamos tan gran cRey, lograremos tan gran S ucejfor,como V wflraMa-. ge fiad', y fiéndo ejla la vezjprimera , que ejlos fidelifsimos ...
Antonio de Ubilla y Medina, 1704
10
Floresta española: ó Colección de piezas escogidas de los ...
Escondio la naturaleza próvidamente la plata y el oro en las entrañas de la tierra, como á metales perturbadores de nuestro sosiego, y con gran providencia los retiró á regiones mas remotas, poniéndoles por foso el inmenso mar oceano, ...
Antonio Garrido, 1827

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRÓVIDAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff próvidamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La escritura de lo imposible
La lectura de Idez, próvidamente concentrada en la descripción del contexto histórico en que Literal halló sus condiciones (negativas) de posibilidad, opta por ... «Revista Ñ, Jun 11»
2
... Y Yuste resucitó
... no es integrado el monasterio en la Orden Jerónima, después de un rechazo inicial, salvado por el benefactor señor de Oropesa, que los dota próvidamente. «Hoy Digital, Okt 08»

BILDER ÜBER «PRÓVIDAMENTE»

próvidamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Próvidamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/providamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z