Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "próvido" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PRÓVIDO

La palabra próvido procede del latín provĭdus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PRÓVIDO AUF SPANISCH

pró · vi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRÓVIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Próvido ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PRÓVIDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «próvido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von próvido im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von provido im spanischen Wörterbuch ist vermeidbar, vorsichtig und fleißig zu liefern und mit dem zu gehen, was notwendig ist, um ein Ende zu erreichen. Eine andere Bedeutung von günstig im Wörterbuch ist auch verheißungsvoll, wohlwollend. La definición de próvido en el diccionario castellano es prevenido, cuidadoso y diligente para proveer y acudir con lo necesario al logro de un fin. Otro significado de próvido en el diccionario es también propicio, benévolo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «próvido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PRÓVIDO


ácido
á·ci·do
ávido
á·vi·do
bóvido
·vi·do
cálido
·li·do
cérvido
cér·vi·do
córvido
cór·vi·do
férvido
fér·vi·do
grávido
grá·vi·do
impávido
im··vi·do
impróvido
im·pró·vi·do
ingrávido
in·grá·vi·do
ínvido
ín·vi·do
líquido
·qui·do
lívido
·vi·do
óvido
ó·vi·do
pávido
·vi·do
rápido
·pi·do
sólido
·li·do
válido
·li·do
vívido
·vi·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PRÓVIDO

provicero
próvida
próvidamente
providencia
providencial
providencialismo
providencialista
providencialmente
providenciar
providente
provincia
provincial
provinciala
provincialato
provincialismo
provinciana
provincianismo
provinciano
provinente
proviniente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PRÓVIDO

añadido
apellido
atrevido
bienvenido
compartido
conocido
contenido
debido
envido
hervido
llovido
movido
olvido
partido
pedido
precavido
sentido
sonido
unido
vivido

Synonyme und Antonyme von próvido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRÓVIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «próvido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von próvido

ANTONYME VON «PRÓVIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «próvido» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von próvido

MIT «PRÓVIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

próvido cuidadoso diligente favorable hábil listo mañoso minucioso previsor propicio incauto prevenido para proveer acudir necesario logro otro también benévolo olor mundo espinoso lecciones elementales fundamentos religión ahora bien premia virtud castiga vicio criaturas dota medios necesarios llegar recto propuso luego dios todos pueblos templos nbsp ensayos poesías estoy siento seno pero cuerno quiebra todavía rocas garganta tenebrosa venido relámpago desnuda espada casco duerme fauno siesta ninfa peina arpa promptuario theologia moral util aunque pide elle capitulo sacerdote difcreto folo entiende juizio elige íegun tiene confeífar puede entendido

Übersetzung von próvido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRÓVIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von próvido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von próvido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «próvido» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我公积金
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

próvido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Provided
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं भविष्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I الادخار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я предусмотрительно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I providente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি প্রভিডেন্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je prévoyante
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya simpanan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich provident
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Iプロヴィ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

I 선견
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku provident
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi tiết kiệm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் பிராவிடண்ட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी निर्वाह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben ihtiyat
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I provvida
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I Provident
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я завбачливо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I provident
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα προνοίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek voorsorg-
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I Provident
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg rettet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von próvido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRÓVIDO»

Der Begriff «próvido» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.882 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «próvido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von próvido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «próvido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRÓVIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «próvido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «próvido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe próvido auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PRÓVIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von próvido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit próvido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lecciones elementales de los fundamentos de la religión
Ahora bien : un ser que premia la virtud y castiga el vicio , que ama sus criaturas y las dota de los medios necesarios para llegar al fin recto que se propuso ; es un ser próvido : luego Dios es próvido. 2.a En todos los pueblos se ven templos ...
José Escolano y Fenoy, 1858
2
Ensayos y poesías
Ahora estoy en ti, me siento en ti, próvido seno latino. Pero el cuerno no quiebra todavía las rocas de la garganta tenebrosa. No es venido el relámpago que desnuda la espada y el casco. Duerme el fauno su siesta y la ninfa peina el arpa de ...
Luis Beltrán Guerrero, Juandemaro Querales, Horacio Jorge Becco, 1993
3
Promptuario de la Theologia Moral muy util para todos los ...
Y aunque pide elle capitulo , que el tal Sacerdote fea próvido , y difcreto j folo fe entiende) que lo fea à juizio del que lo elige íegun lo que tiene que confeíFar , y puede fer entendido de el. Verdad es , que fiendo el Sacerdote fubdito de el ...
Francisco Lárraga, 1750
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
PRÓVIDO, A. adj. Prevenido, cuidadoso y diligente para proveer y acudir con lo necesario al logro de algún fin. Próvido. Próvidos. PROVINCIA. Г. La parle de un reino ó estado que se suele gobernar en nombre del principe por un ministro ...
Pedro Labernia, 1848
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
PRÓVIDO, A. adj. Prevenido, cuidadoso y diligeute para proveer y acudir con lo necesario al logro de algún Do. Próvido. Próvidos. PROVINCIA, f. La parte de un reino ó estado que se suele gobernar cd nombre del piio- cipe por un ministro ...
Pedro Labernia y Esteller, 1848
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Próvidamente^. Cuidadosamente. Providenza,j./\ Providencia. 1 Precaución. PnovmENZiA^./'.Provídencia. ] Precaución. Próvido, da, a. Próvido. Provinca, s. [. Pervinca. Provincia, s.f. Provincia. | Región, tierra. Provisciamto, s.'m. Provincialato.
‎1860
7
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Próvido. Providus. PROVINCIA, f. La parte de un reino 6 estado que se suele gobernar en nombre del principe por un ministro que se llama gobernador. Provincia. Provincia. | En las religiones el distrito en que dividen su cuerpo, señalando ...
Pere Labernia, 1867
8
Diccionario italiano-galego
PROVIDENCIALMENTE PSEUDÓNIMO PROVIDENCIALMENTE, adi: Providencialmente, de manera PROVIDENCIAL. PRÓVIDO, DA, adj. Próvido, prevenido, cuidadoso, prudente. / Próvido, propicio, benévolo. PROVINCIA, sf. Provincia, en ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Obras
Puede un hombre ser tan honrado, recto y probo como se quiera, y no tener, sin embargo, ni un ápice de próvido; mientras que de las hormigas se dice ser próvidas, en cuanto pasan por «prevenidas, cuidadosas y diligentes en proveer y ...
Rufino José Cuervo, Fernando Antonio Martínez, 1987
10
Salterio espaǫl, ̤version parafrs̀tica de los salmos de ...
trae consuelos, trae los socorros,.,w f; 'r Publiquen pues su gran;misericordia , publiquen las inmensas :maravillas; r _ con que Dios á los: hijos de ¿los hombres dulce socorre , próvido visitas. El fue quien quebrantó las fuertes puertas de ...
Pablo de Olavide, 1800

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRÓVIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff próvido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Acogedor conversador, inteligente conservador
... pero cada una de ellas con su significado estelar próvido, entonces ya tendríamos a un catedrático honoris causa (o sea al singular Ignacio Gracia Noriega). «La Nueva España, Sep 16»
2
Indígenas denunciarán a Deselec por violar sus derechos en la ...
Son estas mismas organizaciones creadas por la empresa las que han próvido la presentación de denuncias penales por amenazas contra los miembros del ... «Municipios Puebla, Sep 16»
3
'Flaco', no aprendiste de tus maestros
Escuchamos comportamiento próvido y gran actitud de servicio, que nos dejó entrever cómo, según la educación, principios y valores, desde esos primeros ... «Sipse.com, Sep 16»
4
Kate del Castillo sería detenida de volver a México
Mientras tanto, el amparo próvido desde febrero pasado, fue concedido a Kate del Castillo el 12 de agosto, dentro de un juicio de garantías, toda vez que un ... «POSTA, Sep 16»
5
Las SA no pueden ser titulares de farmacias en la Provincia
La firma mencionada había próvido una demanda contencioso administrativa para que se decrete la nulidad de la resolución 35/2012, a través de la cual el ... «Diario Hoy, Jul 16»
6
Por presentar fotocopias como pruebas, Congreso desecha Juicio ...
Por presentar fotocopias como pruebas, Congreso desecha Juicio Político vs Cué, próvido por Benjamín Robles. alt. Jaime GUERRERO. Oaxaca, 15 de abril, ... «El Pinero, Apr 16»
7
El talento puede convertirse en un negocio rentable
De igual forma, Díaz recomienda tomar como ejemplo a una persona con un talento próvido para que su experiencia de vida sirva de motivación. En El Mundo ... «El Mundo, Apr 16»
8
Y allá abajo, Andalucía
El sur es excesivo, próvido, soberbio. El sur es luminoso y atroz, cálido y esmaltado, brillador y cegador. El sur para el vagabundo, hombre del norte, es la ... «El Mundo, Jan 16»
9
´El secreto para la ortografía es leer´
victoria salinas | valencia Próvido, dícese de la persona que es prevenida, cuidadosa y diligente para proveer y acudir con lo necesario al logro de un fin. «levante.emv.com, Dez 15»
10
Ezequiel Boetti
Y para trascender, nada ni nadie más próvido que Hollywood, donde hace un siglo se comprendió que, antes que una disciplina artística, el cine es el gran ... «Página 12, Dez 15»

BILDER ÜBER «PRÓVIDO»

próvido

REFERENZ
« EDUCALINGO. Próvido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/provido>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z