Bedeutung von "provinciano" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON PROVINCIANO AUF SPANISCH

pro · vin · cia · no

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROVINCIANO

Provinciano kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PROVINCIANO AUF SPANISCH

Definition von provinciano im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von provinciano im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein Einwohner einer Provinz, im Gegensatz zu der der Hauptstadt. Eine andere Bedeutung von provinziell im Wörterbuch wird durch Provinzialismus beeinflusst. Provinciano ist auch im Besitz oder in Bezug auf eine Provinz.

La primera definición de provinciano en el diccionario de la real academia de la lengua española es habitante de una provincia, en contraposición al de la capital. Otro significado de provinciano en el diccionario es afectado de provincianismo. Provinciano es también perteneciente o relativo a una provincia.

SYNONYME VON «PROVINCIANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «provinciano» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von provinciano

atrasado · burdo · llano · ordinario · paleto · palurdo · pueblerino · sencillo · vulgar

ANTONYME VON «PROVINCIANO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «provinciano» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Spanisch von provinciano

cortesano · culto

ÜBERSETZUNG VON PROVINCIANO

Erfahre, wie die Übersetzung von provinciano auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von provinciano auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «provinciano» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 省级
• Spanisch: provinciano
• Übersetzer Deutsch - Englisch: provincial
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रांतीय
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الإقليمي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: провинциальный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: provincial
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রাদেশিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: provincial
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wilayah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: provinziell
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 州の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지방의
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: provinsi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tỉnh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மாகாண
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रांतीय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: il
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: provinciale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prowincjonalny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: провінційний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: provincial
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επαρχιακός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: provinsiale
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: landsorts
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: provinsielle

10 BÜCHER, DIE MIT «PROVINCIANO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von provinciano in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit provinciano im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Confieso que he vivido

Pablo Neruda. EL JOVEN PROVINCIANO CUADERNO 1 EL BOSQUE CHILENO ...DAJO LOS VOLCANES, junto a los ventisqueros,. EL JOVEN PROVINCIANO.

Pablo Neruda, 1994

Artículos de costumbres

EL PROVINCIANO RENEGADO Entre las muchas cosas que para ser entendidas necesitan ser explicadas, debo contar y cuento el epígrafe de este artículo. Hablando diccionariamente tanto vale ello como decir, el provinciano que renuncia ...

José Joaquín Vallejo, Luis Sánchez Latorre, 2001

DEL HUERTO PROVINCIANO:

Gabriel Miró Axioma. Sigüenza se va acercando y oye del grupo chismero la vocecita trabajosa y caduca de la vieja que rechazara a los alegres mendigos del alfar, que está murmurando: «Bien saben hacerlo para dar compasión; esto no es ...

Gabriel Miró, Axioma

Cuatro Palabras sobre el Tanto por Ciento. Por un Pobre ...

ser juzgada con ese lente reducido y estrecbo, cuyo foco no puede fijarse mas que sobre un solo punto siendo incapaz de abarcar toda la grandeza de la composicion. n Sea, pues, y considerémosla bajo un punto de vista (y van tres puntos ...

La narrativa chilena desde la independencia hasta la Guerra ...

El núcleo crítico reside en la frase: "los tontos son los hombres más felices". El segundo es una crítica escrita con mayor acritud y virulencia. Sin duda, el chismoso es más peligroso que los tontos. Dos artículos sobre el provinciano incorporan ...

Carlos Foresti Serrano, Eva Löfquist, Alvaro Foresti, 2001

El oficio de lector

El provinciano ha sido siempre criticado por su actitud desconfiada en presencia de los individuos que llegan de la capital. Los ha tenido siempre por farsantes; y espera de ellos todas las malas artes de que pueda ser capaz la malignidad ...

Baldomero Sanín Cano, J. G. Cobo Borda, 1978

La sinonimia

La diferenciación de acepciones entre términos morfológicamente emparentados (Duchaček) es fundamental para determinar relaciones sinonímicas. Por ej.: provincialy provinciano sólo son semánticamente equivalentes en la acepción ...

María Luisa Regueiro Rodríguez, 2010

La narrativa breve de Gabriel Miró

PRIMER PERÍODO: «DEL HUERTO PROVINCIANO» (1899-1910)1 Coincidiendo con la publicación de los últimos artículos de El íbero, cuando estaba Miró finalizando sus estudios de Derecho, escribe los primeros cuentos de que tenemos ...

Martha Eulalia Altisent, 1988

Juan Montalvo en Francia: Actas del Coloquio de Besançan ...

Era pues Montalvo un provinciano, y lo fue de toda la vida, hasta en eso de ver en una ruana el escudo de Eneas. Pero un provinciano atrevido como el provinciano Renán, lleno de poesía como el provinciano Federico Mistral, anticlerical, ...

Ouvrage collectif, 1976

Euenio Maria de Hostos

del egoísmo de familia y de la vanidad local. La provincia es el primer escenario de la actividad social del provinciano, y su propio interés le dicta su conducta; la provincia es un Estado en que el derecho de familia entra por mucho, y el ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROVINCIANO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff provinciano im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Soy catalán. Soy provinciano

Este verano tuve el placer de recibir en mi tierra a unos amigos extremeños. Les invité a cenar a un restaurante de la Costa Brava y, mientras esperábamos a ... «OKDIARIO, Sep 16»

Agostamiento provinciano

Las conspiraciones de barraca, copa y puro van bien para el éxito de campanario, pero sirvieron y sirven poco para perseguir objetivos estratégicos, para ... «levante.emv.com, Aug 16»

El concejal de Paisaje Urbano tilda el mástil con la senyera del Born ...

Mòdol ha calificado el mástil de "porno nacionalista y provinciano". Lo ha hecho en respuesta a otro mensaje de Vicente Guallart, arquitecto jefe de Barcelona ... «El Periódico, Aug 16»

"Hecho a mano": El emprendimiento en el Perú tiene rostro ...

... Solano))y una ceramista de origen awajún (Luzmila Bermeo) nos demostraron cómo el emprendimiento peruano tiene rostro eminentemente provinciano. «RPP Noticias, Jul 16»

El estatus de ser provinciano

Inicio kien-bloguea El estatus de ser provinciano. Los comentarios, escritos, investigaciones, reportajes y demás productos del trabajo de los columnistas y ... «KienyKe, Jun 16»

Ferias: El emprendimiento en Lima tiene rostro provinciano

Hombres y mujeres que partieron de sus regiones de origen hacia Lima, con la ilusión de (parafraseando a una popular canción de Luis Abanto Morales) ... «RPP Noticias, Jun 16»

Diez cosas que te pueden pasar cuando eres nuevo en Madrid

Cuando llegas a la capital y vas a tu primer día de Universidad pasas a ser 'el provinciano' o 'la provinciana'. Porque para los de Madrid tu eres un forastero, ... «El Mundo, Jun 16»

Gran Show: ​Pedro Pablo Kuczynski sorprendió bailando ...

... dos bailarinas, quienes lo llevaron a la pista principal para mostrar lo ensayado y bailar al ritmo de "Muchacho provinciano", conocido tema de 'Chacalón'. «Diario Correo, Mai 16»

El Gran Show: PPK bailó a ritmo de "Muchacho provinciano"

Pedro Pablo Kuczynski estuvo en “El Gran Show” para cumplir el reto de la semana. El candidato a la Presidencia de la República bailó a ritmo de “Muchacho ... «Perú.com, Mai 16»

En Fuerza Popular quieren a un provinciano al frente del Congreso

Una propuesta de adentro. Legisladores electos de la nueva bancada fujimorista proponen que representantes del interior dirijan la futura Mesa Directiva. «Diario Correo, Apr 16»