Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pueril" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PUERIL

La palabra pueril procede del latín puerīlis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PUERIL AUF SPANISCH

pue · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUERIL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pueril ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PUERIL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pueril» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pueril im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von puerile im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache bezieht sich auf das Kind oder die Puericia. Eine andere Bedeutung von puerile im Wörterbuch ist typisch für ein Kind oder die eines Kindes. Pueril ist auch zwecklos, trivial, unbegründet. La primera definición de pueril en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al niño o a la puericia. Otro significado de pueril en el diccionario es propio de un niño o que parece de un niño. Pueril es también fútil, trivial, infundado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pueril» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PUERIL


barberil
bar·be·ril
brujeril
bru·je·ril
caballeril
ca·ba·lle·ril
calderil
cal·de·ril
cancioneril
can·cio·ne·ril
carneril
car·ne·ril
carpinteril
car·pin·te·ril
carreteril
ca·rre·te·ril
cesteril
ces·te·ril
corderil
cor·de·ril
curanderil
cu·ran·de·ril
esmeril
es·me·ril
heril
he·ril
ingenieril
in·ge·nie·ril
mercaderil
mer·ca·de·ril
moceril
mo·ce·ril
mujeril
mu·je·ril
porteril
por·te·ril
reporteril
re·por·te·ril
veril
ve·ril

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PUERIL

puerca
puercada
puercamente
puerco
puercoespín
puericia
puericultor
puericultora
puericultura
puerilidad
puerilmente
puérpera
puerperal
puerperio
puerro
puerta
puertaventana
puerto
puertoaisenina
puertoaisenino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PUERIL

abril
atril
barril
becerril
carril
cocheril
dril
escuderil
estéril
fabril
febril
ferrocarril
libreril
mandril
mosqueteril
motril
rateril
tamboril
venteril
viril

Synonyme und Antonyme von pueril auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUERIL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pueril» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pueril

ANTONYME VON «PUERIL» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «pueril» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von pueril

MIT «PUERIL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pueril aniñado cándido fútil infantil inocente nimio tierno trivial vano importante maduro cuadrante primera lengua española perteneciente relativo niño puericia otro propio parece pueril también infundado majestad dulcinea sucedió mañana historia civilidade filosofía puede algo más quizá propiamente hasta edad característico preguntar personas mayores saben frecuentemente qué responder estas preguntas infantiles unas versan nbsp tratado práctico percusión auscultación respiracion espor comun

Übersetzung von pueril auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUERIL

Erfahre, wie die Übersetzung von pueril auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pueril auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pueril» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

薄利多销
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pueril
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

childish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बचकाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صبياني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ребяческий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pueril
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুড়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

puéril
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kekanak-kanakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

infantil
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

幼稚
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어린이의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

puerile
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thuộc về trẻ con
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சிறுபிள்ளைத்தனமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोरकट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çocukça
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

puerile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziecinny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дитячий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pueril
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιδαριώδης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kinderachtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

puerile
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

puerile
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pueril

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUERIL»

Der Begriff «pueril» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 24.505 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
76
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pueril» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pueril
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pueril».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUERIL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pueril» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pueril» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pueril auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUERIL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pueril in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pueril im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Filosofía de la filosofía e historia de la filosofía
Puede ser algo más, y quizá más propiamente filosofía, hasta en la edad pueril. Del niño es característico un preguntar al que las personas mayores no saben frecuentemente qué responder. Es que estas preguntas infantiles, unas versan ...
José Gaos, Fernando Salmerón, 1987
2
Tratado práctico de percusión y auscultación
La respiracion pueril espor lo comun facil de conocer; mas , no obstante , pudiera confundirse con una respiracion naturalmente mas fuerte de lo acostumbrado, si esta no fuese siempre general y bien perceptible, en contraposicion á las ...
Andry (Doctor.), Vicente de Lalama (imp.), 1846
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Pueritia. It. Puerizia. PUERIL , adj. de una term. propio de niño. Fr. Infantin, pueril. Lat. Puerilis, infantilis. It. Fan- ciullesco , infantile , pueriie. Pueril , se dice también en un sentido figurado, es un estilo pueril , un entendimiento pueril ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Pueril, c , adj. pu-é-ril. Pueril; que pertenece á la infancia, á la primera edad del hombre. II Pueril, frivolo; que participa del carácter infantil, que tiene ínfulas de alguna muchachada. Puérllement , adv. pu-é-ri-l-man. Puerilmente, de un modo  ...
5
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Pueril, e , adj. pu-é-ril. Pueril; que pertenece á la infancia, á la primera edad del hombre. || Pueril, frivolo; que participa del carácter infantil, que tiene ínfulas de alguna muchachada. Puérllcmcnt, ndv. pu-é-ri-í-man. Puerilmente, de un modo ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
6
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Mali corvi malum 01mm. ' EL PUERCO εΑκΝοεο.κενυει.νε LA POCÏLGA, refran que denota , que el mas vil suele alborotar , y quiere mandar mas que todos. PUERICIA. V. Edad. Fr. Enfance. Lat. Pueritia. It. Puerizia. PUERIL , adj. de una term.
Estevan Terreros y Pando, 1788
7
Ocho pasos hacia la felicidad: el modo budista de amar
«La persona pueril trabaja por su propio beneficio. Los Budas trabajan solo por el beneficio de los demás. ¡Observa la diferencia entre ambos!». En este contexto, la persona pueril se refiere a los seres ordinarios que, motivados por deseos ...
Gueshe Kelsang Gyatso, 2001
8
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Putrefacere, corrumpere. Pourir. Itn- putridire, marcire. pudrir, v. n. met. Ser rnort y enterrad. Pudrir. Sepulcro ¡acere. Pourrir. Esser sepellito. PUERICIA, s. f. La edat del borne desde spt anys á catorse. Puericia. Pueritia. Age pueril. Etá puerile.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
9
Cartas cruzadas
Con un abrazo muy pueril y con un beso de mi muchachita solamente para ti, sin ni siquiera con un pedacito para mí de ese beso exclusivo que te manda, Luis El DE ESTEBAN A LUIS Medellín, domingo, marzo 5 . 1972 Mi querido Luis ...
Darío Jaramillo Agudelo, 1999
10
Paul Klee: Petulancia: Alegoría de la existencia Artística
Dudoso ideal artístico Ya hemos señalado el estrecho parentesco entre el dibujo Nuevamente pueril, 1939/750 (véase fig. 34), y el cuadro Petulancia.29 La figura que se ve en el dibujo avanza segura de sí, sin atender al camino. A sus pies ...
Wolfgang Kersten, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUERIL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pueril im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
JJ Benítez: "Lo que dice la ciencia en contra de los ovnis es muy ...
J.J. Benítez: "Lo que dice la ciencia en contra de los ovnis es muy pueril" ... dice, la ciencia esgrime argumentos "muy pueriles y sin demasiado fundamento". «Noticias de Navarra, Sep 16»
2
La concepción pueril de la política
Pero en definitiva lo que más molesta es la concepción pueril de la política que reflejan estos procederes. En la manipulación de la opinión pública hay siempre ... «Diari de Tarragona, Aug 16»
3
Podemos Andalucía respalda a Iglesias y carga contra la campaña ...
... crítica al modelo de campaña electoral “conservadora y poco agresiva” que creen fue “pueril” y de la que señalan como último responsable a Íñigo Errejón. «El Confidencial, Jun 16»
4
Preguiçoso e pueril, filme sobre bastidores da política não faz rir
E o faz da mesma maneira preguiçosa e pueril, elegendo a esculhambação como expediente para fazer rir. A comédia assinala a estreia como diretor e ... «Folha de S.Paulo, Jun 16»
5
Pyongyang tacha la visita de Obama a Hiroshima de "un cálculo ...
Corea del Norte presentó la visita de este viernes del presidente estadounidense, Barack Obama, a Hiroshima como una maniobra política "pueril" de un ... «swissinfo.ch, Mai 16»
6
«La demonización de Rajoy por parte de Pedro Sánchez es pueril»
La demonización de Rajoy es pueril; posee cartas para haber triunfado en la vida privada, ha servido honradamente al Estado con todos los errores de nacido ... «Periodista Digital, Mai 16»
7
"La demonización de Rajoy por parte de Pedro Sánchez es pueril"
La demonización de Rajoy es pueril; posee cartas para haber triunfado en la vida privada, ha servido honradamente al Estado con todos los errores de nacido ... «Periodista Digital, Mai 16»
8
25 Abril: PSD acusa maioria parlamentar de intolerância, «discurso ...
A deputada do PSD Paula Teixeira da Cruz acusou hoje a maioria parlamentar de esquerda de intolerância, «discurso pueril» e o PS de uma governação ... «Diário Digital, Apr 16»
9
La futilidad de la izquierda pueril
Desde luego, es bastante pueril pretender que cuando solo se tiene un 20% ... izquierda pueril y bastante limitada intelectualmente es incapaz de entender y ... «nuevatribuna.es, Apr 16»
10
Vice dice que caso Zapata pasó de morboso a pueril
El vicepresidente Álvaro García Linera, aseguró que el caso Zapata pasó de los morboso a lo pueril, haciendo referencia a las fotos en las que aparece ... «Oxigeno - Periódico Vital de Bolivia, Apr 16»

BILDER ÜBER «PUERIL»

pueril

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pueril [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pueril>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z