Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "puerilidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PUERILIDAD

La palabra puerilidad procede del latín puerilĭtas, -ātis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PUERILIDAD AUF SPANISCH

pue · ri · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PUERILIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Puerilidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PUERILIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puerilidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von puerilidad im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Kinderlosigkeit im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine kindische Qualität. Eine andere Bedeutung von Kindlichkeit im Wörterbuch wird als Kind oder als Kind gemacht oder gesagt. Puerilität ist auch eine Sache von geringer oder vernachlässigbarer Natur. La primera definición de puerilidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es cualidad de pueril. Otro significado de puerilidad en el diccionario es hecho o dicho propio de niño, o que parece de niño. Puerilidad es también cosa de poca entidad o despreciable.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «puerilidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PUERILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PUERILIDAD

puerca
puercada
puercamente
puerco
puercoespín
puericia
puericultor
puericultora
puericultura
pueril
puerilmente
puérpera
puerperal
puerperio
puerro
puerta
puertaventana
puerto
puertoaisenina
puertoaisenino

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PUERILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Synonyme und Antonyme von puerilidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PUERILIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «puerilidad» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von puerilidad

ANTONYME VON «PUERILIDAD» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «puerilidad» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von puerilidad

MIT «PUERILIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

puerilidad candidez candor chiquillada futilidad ingenuidad inocencia nimiedad niñería trivialidad importancia malicia mental primera lengua española cualidad pueril otro hecho dicho propio niño parece puerilidad también cosa poca entidad despreciable despertador christiano quadragessimal sermones cucurnt puer nuntiavit moyji corriò pernitiola quanto fientes niúo avisar moyses para pèrdida estar prohibieíte profetizar domine dios fïelcs ninos nbsp comun yormal ldquisicron quitar mundo esta pide orden echaron cisterna amor reconocia aima

Übersetzung von puerilidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PUERILIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von puerilidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von puerilidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «puerilidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

孩子气
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

puerilidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

childishness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बचपना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صبيانية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

детскость
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

infantilidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শিশুবৎ আচরণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

enfantillage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kebudak-budakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kindlichkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

稚気
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유치함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

childishness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trò chuyện trẻ con
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குழந்தைப்பருவத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

childishness
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çocuksuluk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

infantilismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dziecinada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дитячість
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

puerilitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παιδικότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kinderagtigheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

barnslighet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

barnslighet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von puerilidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PUERILIDAD»

Der Begriff «puerilidad» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.038 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «puerilidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von puerilidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «puerilidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PUERILIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «puerilidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «puerilidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe puerilidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PUERILIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von puerilidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit puerilidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
O puerilidad la mas Cucurnt puer,& nuntiavit Moyji. Corriò pernitiola ! Mas. Y quanto fientes su cl niúo à avisar à Moyses , para que pèrdida ? Quanto fientes el estar fin ' los prohibieíTe profetizar ; Domine mi Dios? Ved ( fïelcs) à los ninos ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1697
2
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
O que comun es en et yormal<fed: ldquisicron quitar la vi- mundo esta puerilidad! Pide el orden da: le echaron en vna cisterna: le ven- del amor, que reconocia cl aima ían- dieron para Eg-ipto: porquè? Por aque- ta por hencficïo de su Diuino ...
Joseph Barcia y Zambrana, 1697
3
El dios reflectante
(El coronel Saito, por cierto, ama, desprecia y teme al mismo tiempo la puerilidad emocional de niñas enfurruñadas de losgai- jin) — . Pienso hacer un informe completo de sus actividades en este campo. Los rasgos del coronel Saito se ...
Javier Calvo Perales, Javier Calvo, 2004
4
La Virgen María y el Plan Divino,nuevos estudios filosóficos ...
Tal vez se diga : puerilidad , niñería digna de risa! «Con- «fieso que es puerilidad, responde Gerson, mas puerilidad «de Dios; puerilidad mas sublime, mas fuerte , mas sábia «que el mundo entero, creedlo. No existe corazon tan per - «verso ...
Augusto NICOLÁS, 1866
5
La Habana por fuera: cuadros de la vida cubana
Son efectos de otra puerilidad mia. — ¡ Ah ! ¡ entonces, Onelia, no sabes lo que es un suspiro! ¡entonces no sabes lo que es una lágrima! — Tú acabas de decírmelo: un suspiro es una emanacion del alma combatida; una lágrima es un  ...
Teodoro Guerrero, 1866
6
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
Que asidos à fus haberes 1 Veis la puerilidad , indigna de quien profesta el % Evangelio?- La estatua de Nabuco os dirá fu paradero infeliz. Una piedra que fe desprendió de un monte la re- Damú ». duxo toda à pavesas : Lapis abfii/us de ...
José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), Francisco Laso ((Madrid)), 1727
7
Diario de las Sesiones de Cortes: Legislatura Extraordinaria
Se dice que no han de ser firmados de letrados los escritos que se presenten; y prescindiendo deque el haber letrados en los demas tribunales no es en beneficio de estos, sino de la mejor administracion de justicia, está la puerilidad...
8
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. tetl, ololoa. telpocaconeyotl s. Puerilidad, infantilismo. R. telpocaconetl. telpocaconetl s. Niño, jovcncito. R. tel- pocatl, conetl. telpocaconetontli s.dim. de TELPOCACONETL. Chiquillo. telpocayotl s. Juventud. R. telpocatl. telpocapiltoyotl s.
Rémi Siméon, 1997
9
Despertador christiano quadragessimal de sermones ...
La mayor puerilidad res- Pero tu, que tanto temes en donde N. io- pectodefì, es temer el pecador en no ay que temer, veamos si en donde . donde no ay que temer, y no temer el ay que temer tienes temor. No ves à "símil verdadero mal.
José de Barcia y Zambrana, 1697
10
La comunicación es vida: Reflexiones eclécticas sobre tics y ...
«La Ilustración significa el movimiento del hombre al salir de una puerilidad mental de la que él mismo es culpable. Puerilidad es la incapacidad de usar la propia razón sin la guía de otra persona. Esta puerilidad es culpable cuando su ...
Cinto Niqui Espinosa, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUERILIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff puerilidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pasó el mundo
... de entusiasmar por una obra que demuestra que la única arma contra lo que nos está pasando es que nos alerten sobre los riesgos de tanta puerilidad. «Diario El País, Sep 16»
2
¡Que Viva México, la Familia y no la Discriminación!
Puerilidad es la incapacidad de usar la propia razón sin la guía de otra persona. Esta puerilidad es culpable cuando su causa no es la falta de inteligencia, sino ... «HOYSanLuis, Sep 16»
3
De Cárdenas a Peña: voto femenino y matrimonios gay
Más allá de la puerilidad y el anacronismo de los lemas que presidieron las manifestaciones contra las uniones gay, igual que las argumentaciones contra el ... «El Universal, Sep 16»
4
Una reflexión sobre el currículum fraudulento de Osoro
Dar relevancia a unas incongruencias del curriculum del arzobispo es una puerilidad estúpida o de un manipulador con mala saña: ¿acaso mons. Osoro no ... «Infovaticana, Sep 16»
5
Los juegos del hambre
Además, compararnos con los peores para sentirnos a gusto es una puerilidad; como si comparara a Usain Bolt de 1.95 con Alexa Moreno de 1.47 para poder ... «Animal Político Versión Móvil, Aug 16»
6
Albert a la hora del té
Y ahora viene con seis requisitos, unos muy razonables, y otros propios de la puerilidad en que ha devenido la política. Alguna de sus condiciones requeriría ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
7
Pauperización y vergüenza ajena
Sólo me voy a detener en algunos aspectos para dejar aún más expuesta su incoherencia y puerilidad. En primer lugar, debo decir que me ponen en un sitio ... «Rebelión, Aug 16»
8
Decadencia y caída
Comparados con los cuentos de otros escritores chilenos menores de 30 años, los diez relatos de Zúñiga evidencian una puerilidad notoria. Tal vez por lo ... «LaTercera, Aug 16»
9
Abrir los ojos
... corporaciones han ganado esta batalla, más de una vez al día uno tiene la sensación de lo inconcebible, reforzada por la puerilidad que exponen periodistas ... «Página 12, Jul 16»
10
Mirar y ver
Podía percibirse con mayor facilidad la puerilidad, el populismo y la dramatización del engaño, factores a los que el resultado del referéndum británico se ha ... «El Español, Jul 16»

BILDER ÜBER «PUERILIDAD»

puerilidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Puerilidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/puerilidad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z