WAS BEDEUTET PUNTILLOSO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «puntilloso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von puntilloso im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von puntilloso im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Das ist sehr sorgfältig und gewissenhaft, manchmal sogar übertrieben, in dem, was es tut. Eine andere Bedeutung von punctilious im Wörterbuch ist verdächtig, pingelig. Scharf wird auch von einer Person gesagt: Das hat viel Puntillo. La primera definición de puntilloso en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que es muy minuciosa y concienzuda, a veces hasta la exageración, en lo que hace. Otro significado de puntilloso en el diccionario es suspicaz, quisquilloso. Puntilloso es también dicho de una persona: Que tiene mucho puntillo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «puntilloso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «PUNTILLOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
puntilloso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
puntilloso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El amante extremadamente
puntilloso
Relato irónico y sensual del "caso Vasanpeine," personaje presentado como histórico pero inventado por el autor apoyándose en notas de eruditos y estudiosos de la extraña figura del joven protagonista y de su peripecia existencial.
2
Del latín al euskara / Latinetik euskerara
L., punto. punta, punta, vértice, cumbre. puntalakurlo BN., puntilloso, meticuloso.
puntsu, punzón, lezna,' insulto; pulla. püntsü S., punzón, lezna; puntal. puntzet B.,
punzón,' bayoneta; B. G., estoque. puntu, punto; p. eta alde, punto y aparte; ...
Santiago Segura Munguía, Juan M. Etxebarria, 2009
3
Gran dicionario século vinte i uno:
3. m. Punteiro, pau longo para sinalar. 4. Puntei- ro, tubo da gaita. 5. Punteiro (
ferramenta de canteiro). 6. Punteiro (ferramenta de ferreiro). 7. Punteiro, agulla
do reloxo. puntilla/. Puntilla (encaixe). puntillismo m. Puntillismo. puntilloso -a adj
. 1.
4
La arquitectura moderna y sus creadores
puntilloso. y. obsesivo. como. sus hábitos de trabajo. Volvían locos a sus amigos
con su manía de dar con el tejido, la trenza o el lazo justo para vestir con su
estilo afectadamente desenvuelto. La ropa de sport de Charles la hacía a
medida ...
5
Tiempo de conquistadores
Juan Sanjuán demostró ser tan puntilloso en la vida normal como solía serlo
como pintor. Armado de su caballete, sus pinceles, su caja de pintura, un
pequeño lienzo y sobre todo una infinita paciencia, tomaba asiento a la sombra
del ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
seáis puntilloso, siquiera en gracia de la oportunidad. Preguntad á vues'tro
padre, que seguramente me disculpa en el fondo de su corazón. Ramiere» Si...
dejémoslo ya. Marques, Si él os disculpa, yo no; y quiero que toda la reunión
juzgue.
–No voy a buscar mujeres... tenía una cita. Y el avión es de la empresa, no tuyo.
–La próxima vez, llévate tu diez por ciento a Londres y deja mi sesenta por
ciento en la pista, donde debe estar. –Si vas a ponerte puntilloso, sólo lo usé un
diez ...
8
El gobierno de sí y de los otros: Curso del Collège de ...
... famoso poder que va a garantizar cierta continuidad con respecto a la dinastía
fundadora de la ciudad; sólo cierta continuidad, porque, como ven, la situación
no es más que aproximada y, para aceptarla, no habría que ser muy puntilloso.
9
De la misma llama: De plomo y poesía (1972-1979)
Dídimo gramático griego (demótico) regodeábase en el Ático en 1/2 de sus
alumnos gordo, sensual, exquisito puntilloso con las iotas espíritus y acentos y la
fina filigrana de entrecruzadas figuras la retórica un minuet bailado en una
baldosa ...
10
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
(Que parece puntilloso.) Pos el cartel está torcío, compadre... HOMBRE 2.°.- Pos
ponio tú a derechas... HOMBRE 3.°.- Y vas a ver lo que van a tardar en caerse
las banderolas... FELIPE.- Da lo mismo. La cuistión es el primer golpe e vista.
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PUNTILLOSO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
puntilloso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
En la cabecera del enfermo
... el luxemburgués. Además de negociar el Brexit, la UE deberá empezar a trabajar ahora con el alivio que da la desaparición del socio incómodo y puntilloso. «EL PAÍS, Sep 16»
Los diferentes tamaños de la tierra
Estas personas, guiadas por su carácter violento y puntilloso, se involucran en múltiples confrontaciones que terminan limitando su capacidad de moverse en el ... «ElEspectador.com, Sep 16»
Nuevo cortocircuito entre Alfonso Prat-Gay y Federico Sturzenegger ...
Sturzenegger fue puntilloso al respecto al considerar que la caída de la inflación en un mes puntual no debe llevar a hacer conclusiones apresuradas. «LA NACION, Aug 16»
La advertencia de Santiago Bal a Nino Dolce antes del estreno de ...
Pero su fuerte carácter y profesionalismo puntilloso ya lo llevaron a tener un conflicto. O, mejor dicho, a evitarlo. En Intrusos contó que habló personalmente con ... «Infobae.com, Aug 16»
El costo que puede tener el contagio del fallo por el gas
El economista Nicolás Dujovne, a través del sitio de internet de su consultora, dio a conocer un informe puntilloso sobre el costo fiscal del fallo de la Corte por el ... «Ambito.com, Aug 16»
Adiós a un gran investigador
Sus méritos como informador y formador, como redactor puntilloso, claro, exquisito y a la vez sencillo, cercano al lector, han quedado representados en miles ... «Página 12, Aug 16»
Cuáles son las acciones con mayor margen para seguir subiendo ...
Al hacer una análisis más puntilloso de cada una de las acciones, Edenor pareciera estar incorporando un ajuste tarifario similar al que fue enunciado por el ... «El Cronista, Aug 16»
Cómo superar un proceso de contratación puntilloso
Algunas empresas llegan a realizar doce entrevistas para seleccionar al candidato para un puesto. ¿Es excesivo? La clave está en que el desgaste que sufre el ... «Expansión.com, Jun 16»
AN respaldó decisión de Almagro y pide derecho de palabra para ...
UU. no quieren a carevieja por puntilloso e insolente. Gilberto Velasco • Hace 3 meses. La debilidd deI insulsa la fortalece y la engrandece el Secretario de la ... «globovision.com, Jun 16»
Esperando a la mantis
Lo que no se entiende es que este tipo, tan puntilloso para consultar a las bases su política de alianzas, vaya a abordar por derecho y sin consulta alguna ... «El Mundo, Apr 16»
