Definition von purgatorio im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition des Fegefeuers im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist abführend. Eine andere Bedeutung des Fegefeuers im Wörterbuch ist in der katholischen Lehre der Zustand derjenigen, die, nachdem sie in der Gnade Gottes gestorben sind, sich noch reinigen müssen, um Ruhm zu erlangen. Fegefeuer ist auch, wo Sie Ihr Leben mit Arbeit und Not verbringen. La primera definición de purgatorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es purgativo. Otro significado de purgatorio en el diccionario es en la doctrina católica, estado de quienes, habiendo muerto en gracia de Dios, necesitan aún purificarse para alcanzar la gloria. Purgatorio es también lugar donde se pasa la vida con trabajo y penalidad.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «purgatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
MIT «PURGATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
purgatorio
dolor
expiación
penalidad
penitencia
sufrimiento
trabajo
ánima
purgatorio
concepto
religioso
especial
presencia
teología
católica
copta
espacio
físico
define
como
estado
transitorio
purificación
donde
después
muerte
primera
lengua
española
purgativo
otro
doctrina
quienes
habiendo
gracia
necesitan
aún
alcanzar
gloria
también
lugar
pasa
revelación
particular
gritos
medios
acallarlos
libro
yajé
nuevo
complete
survey
ceremonies
recent
botanical
anthropological
research
records
scientific
medical
studies
social
psychological
ethical
boundaries
look
past
attempts
adapt
ancient
camino
novela
accallareos
patricio
abogado
methodo
ÜBERSETZUNG VON PURGATORIO
Erfahre, wie die Übersetzung von
purgatorio auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von purgatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «purgatorio» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
炼狱
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
purgatory
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
यातना
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
المطهر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
чистилище
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
purgatório
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রায়শ্চিত্তমূলক
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
purgatoire
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
purgatori
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Fegefeuer
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
煉獄
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
연옥
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
purgatory
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
để luyện tội
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பாவக்கடன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
त्याचवेळी purgatory
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
araf
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
purgatorio
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
czyściec
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
чистилище
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
purgatoriu
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
καθαρτήριο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vagevuur
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
skärseld
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
skjærsilden
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «PURGATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
purgatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
purgatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yajé: el nuevo
purgatorio
A complete survey of yajé ceremonies; recent botanical and anthropological research on yajé; records of scientific and medical studies; its social, psychological, and ethical boundaries; and a look at past attempts to adapt the ancient ...
2
En el
Purgatorio de Irlanda. Crónicas de un penitente
Finalmente encontrará el Paraíso en las costas recortadas de la isla Achill. Así, este periplo representa una visión personal de la Divina Comedia aplicada a los viajes y a la llamada Isla Esmeralda.
Jorge González de Matauco, 2009
Un jurado integrado por destacados escritores y críticos le concedió por
unanimidad el primer premio a "El Purgatorio". Su autor obedecía al seudónimo
de "milico". Aludía, talvez, al fuerte contenido anti militarista de su historia y a su
bien ...
4
La filología en el
purgatorio: los estudios literarios en ...
José-Carlos Mainer, catedrático de la Universidad de Zaragoza y máximo especialista en la literatura española de la postguerra, ha trazado un magistral diagnóstico del estado de los estudios literarios hacia 1950, a partir de la ...
5
Un caballero en el
purgatorio
Chorros eran los de antes# y Frattini fue uno de ellos.
6
La muerte vivida: muerte y sociedad en Castilla durante la ...
VIL. EL. ALMA. EN. EL. PURGATORIO. 1. LA. CONSOLIDACIÓN. DEL. TERCER.
LUGAR. Junto a la personalización y dramatización de la muerte, y a la mayor
atención prestada a la suerte del cuerpo, un proceso fundamental tiene lugar en
...
Fernando Martínez Gil, 1996
7
Oráculos de la Santa Sede a favor de las almas del ...
Adelantaron su error contra la fe del Purgatorio (3) los Valdenses , los
Apostólicos , los Petrobusianos ; y ultimamente (4) en el siglo XVI. Lutéro ,
Calvino , Okino, Beza , y muchos otros. Contra todos los quales , dexo ya dicho ,
que restauró ...
8
Torquemada en el
purgatorio
Benito Pérez Galdós Torquemada en el Purgatorio FUNDACIÓN BIBLIOTECA
VIRTUAL MIGUEL DE CERVANTES \\”'./'.'Áw'\'ÁJ.CeI'VanteSVÍrtllalLíïrm Benito
Pérez Galdós Torquemada en el Purgatorio FUNDACIÓN BIBLIÜTECA VIRTUAL
.
Benito Pérez Galdós, 1946
9
El precio del
purgatorio: los ingresos del clero vasco en la ...
La Iglesia fue una de las instituciones con más poder económico, social e ideológico del Antiguo Régimen y, por tanto, una de las de mayor influencia en la historia española.
Elena Catalán Martínez, 2000
10
Breve cotidiano ejercicio en sufragio de las Almas del ...
ORACION. O Señor, Dios omnipotente: jo os suplico por la sangre preciosa que
vuestro divino hijo Jesús derramó en tal dia sobre la cruz , particularmente de
sus santísimos pies y manos , libreis las almas del Purgatorio, y singularmente ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PURGATORIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
purgatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
La purga…del Purgatorio
Hoy le toca a El Purgatorio nuevamente mi crítica porque desde antes de ayer, se dieron cambios tanto en sus talentos a cuadro como en parte de su contenido ... «Día a día, Jul 16»
Las nuevas ángeles de El Purgatorio
A raíz de la salida de Yosibell Sánchez, cuyo último día en El Purgatorio fue ayer, la planilla del "show" se incrementó y ahora serán tres las bellas mujeres que ... «Día a día, Jul 16»
En el otro purgatorio
El famoso purgatorio al que van los escritores fallecidos (es decir, la desaparición de catálogos y escaparates en espera de su resurrección como clásicos, si es ... «El Mundo, Apr 16»
Dicen adiós al Purgatorio
¿Qué es lo que está pasando en Chollywood? Les contamos que la noche del lunes, Haydee Bardayan y Gaby Garrido dijeron adiós al programa, ya que a las ... «Crítica, Mär 16»
animas-del-purgatorio
En la conmemoración participan hermandades de encruzados, flagelantes y ánimas del purgatorio, quienes en esta tradición guerrerense buscan cumplir una ... «Periódico AM, Mär 16»
Brasil acoge el dantesco infierno, purgatorio y paraíso del ...
El viaje que tuvo que emprender el poeta Dante Alighieri a través del infierno, el purgatorio y el paraíso para dar con su amada Beatriz conquistó hoy a ... «eldiario.es, Nov 15»
La aleccionadora historia del Papa que pidió ayuda desde el ...
Pero muchos cristianos irán al purgatorio antes, donde, por la gracia de Jesucristo, son purificados y preparados para entrar a la presencia de Dios. La historia ... «ACI Prensa, Nov 15»
Hoy se inicia la Novena por las Almas del Purgatorio
Por ello, cercanos al día de los fieles difuntos, que la Iglesia conmemora cada 2 de noviembre, aquí una novena para pedir a Dios por las Almas del Purgatorio. «ACI Prensa, Okt 15»
El purgatorio, el infierno y el cielo que vio Santa Faustina Kowalska
Luego vio a la Virgen María que visitaba a las almas del purgatorio, quienes la llamaban “Estrella del Mar”. Entonces su Ángel Guardián le pidió que regresaran ... «ACI Prensa, Okt 15»
Defensores de derechos humanos en Colombia, entre el infierno y ...
Los datos sobre asesinatos y agresiones en general están en el capítulo de "El Purgatorio", que muestra que en 2013 los defensores de derechos humanos ... «ElEspectador.com, Feb 15»