Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quimón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES QUIMÓN

La palabra quimón procede del japonés quimono.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON QUIMÓN AUF SPANISCH

qui · món play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUIMÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quimón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUIMÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quimón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quimón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Quimón im Wörterbuch ist Baumwollstoff, der etwa sechseinhalb Meter lang ist, und jeder einen Gewand schneidet. Es ist sehr dünn, bedruckt und bemalt, und die besten werden in Japan hergestellt. En el diccionario castellano quimón significa tela de algodón, que tiene unos seis metros y medio de largo por pieza, y cada una hace un corte de bata. Es tela muy fina, estampada y pintada, y las mejores se fabrican en el Japón.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quimón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUIMÓN


alalimón
a·la·li·món
alimón
a·li·món
arrimón
a·rri·món
artimón
ar·ti·món
chimón
chi·món
guardatimón
guar·da·ti·món
lagrimón
la·gri·món
limón
li·món
maimón
mai·món
simón
si·món
tarimón
ta·ri·món
timón
ti·món

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUIMÓN

quimérica
quimérico
quimerina
quimerino
quimerista
quimerizar
química
químicamente
químico
quimificación
quimificar
quimio
quimioluminiscencia
quimioprofiláctico
quimiorreceptor
quimiotaxia
quimioterapia
quimo
quimono
quimosina

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUIMÓN

amón
armón
calamón
camón
dramón
firmón
flemón
formón
gamón
jamón
mamón
mormón
pemón
plumón
pulmón
ramón
salmón
salomón
sermón
tomón

Synonyme und Antonyme von quimón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUIMÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quimón tela algodón tiene unos seis metros medio largo pieza cada hace corte bata fina estampada pintada mejores fabrican japón conflictividad disciplinamiento social cantabria juez ejecuciones aceptó arbitrio sacar quot barco pesquería chicharros besugos éstos fijo cuatro docenas otros pescados concejo pinacas añadía nbsp arquitecto perfecto arte militar quimón cangallero aritorúo villa trances nación antonio viüa íido opinión nías pefedon eferivio harta tiempo architeciura cuyas obras eftán folio octavo primero compendio lengua mexicana horacio carochi ignacio paredes libro segundo леп femipronombres ordinarios renglón figuiente llevan

Übersetzung von quimón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUIMÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von quimón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von quimón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quimón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quimón
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

quimón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Kimono
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quimón
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quimón
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quimón
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quimón
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quimón
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quimón
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quimón
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quimón
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quimón
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quimón
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quimón
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quimón
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quimón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quimón
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quimón
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

quimón
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quimón
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quimón
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Quimon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quimón
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quimón
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quimón
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quimón
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quimón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUIMÓN»

Der Begriff «quimón» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.070 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
15
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quimón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quimón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quimón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUIMÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quimón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quimón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quimón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUIMÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quimón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quimón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conflictividad y disciplinamiento social en la Cantabria ...
El juez de ejecuciones aceptó el arbitrio de sacar "un quimón a cada un barco" de pesquería de chicharros, besugos (de éstos era fijo, cuatro docenas) y otros pescados ("quimón del concejo" o "quimón de pinacas"), a lo que se añadía por  ...
Tomás Antonio Mantecón Movellán, 1997
2
El arquitecto perfecto en el arte militar
Quimón. del. Cangallero. Aritorúo. de. Villa. trances. de. nación. ANtonio de Viüa, ha íido en mi opinión, el que con nías pefedon eferivio harta fu tiempo , de ia Architeciura Militar, cuyas obras eftán en Folio , y en Octavo , y fue el primero que  ...
Sebastián Fernández de Medrano, 1700
3
Compendio del arte de la lengua mexicana
Horacio Carochi, Ignacio de Paredes. Libro segundo леп primero los femipronombres ordinarios; y en el renglón figuiente los que llevan on. -. Efta partícula on. por lo común no muda la fignifícacion de el verbo; fino que las más veces íirve de ...
Horacio Carochi, Ignacio de Paredes, 1759
4
Colección Documental de la Independencia del Peru
... su gente cogiendo el margen desde el campamento de la pampa de Chita a enderezar a la fortaleza que es toda la vista de la ciudad, estando allí reconoció que los enemigos se acercaban ya con toda su tropa al cerro de Quimón frente a  ...
5
Diccionario Akal del Color
Véase irlanda; irlandés Í punto de llama (bargello de franjas zigza— gueantes irregulares). Véase bargello. Í quimón. Véase quimón Í quitapón o quitaipón ( colorido polícromo), correspondiente al característico del jaez homónimo.
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Diccionario espanol - bisaya
QUIMÓN QUIMÓN. Recoger las mujeres hacia las rodillas, las sayas, ó cualquiera otra vestidura que lleven, cuando pasan por delante de personas de respeto, de datos , principales , &c. , cuando van por lugares donde hay ramas espinosas ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
7
Costumbres del universo: narración popular de las ...
Cada estación tiene su vestidura particular y para cada ocasión la etiqueta impone un vestido. El corte del quimón es el mismo para los hombres y las mujeres, y 10s trajes de los niños son reproducciones en miniatura de 10s de sus padres.
A.C. Haddon, 1922
8
La lengua en un texto de la Ilustración: edición y estudio ...
Si se mantuvo la postvelar en dial, costeño, no ejercía el efecto de apertura sobre las [ + altas], propio del cuzqueño. quimón (G) m. 'tela fina de algodón estampado' [1816 — Noticia] . Portuguesismo, de quimáo [1544 — J, tomado del  ...
Enrique Carrión Ordóñez, 1983
9
Actas y memorias
A la verdad que no sé como á la vista de esta esclavitud , tienen valor de ponderarnos su quimón. ca libertad. §. XVII. España sufrio graves perjuic1os de su mala recaudación de Rentas, y quálfué ésta. La España no dexó de sentir en tiempo ...
Real sociedad económica de amigos del pais de Segovia, 1787
10
Refranes y modos de hablar castellanos con latinos, que les ...
... *t or es quimón CAÍligtt , irritât, Q tien no di io que duele , no ha toque quiere ] Otros di zen N С No comerá de lo que huele] Nullus emptor d fßvtii* боями» emit obfoniiètn, julkts Pollux. Véale .[ Quien todo lo miro* ' &co Quien noes para fi ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1675

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUIMÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quimón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
María Luisa Solari y Marcel Zarour alcanzan acuerdo con fiscalía en ...
... abstenerse de realizar compras de acciones como personas naturales y a través de la sociedad Icha Solari y Complejo Turístico Bahía Quimón, así como el ... «latercera.com, Apr 11»

BILDER ÜBER «QUIMÓN»

quimón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quimón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quimon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z