Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quino" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES QUINO

La palabra quino procede de origen quechua.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON QUINO AUF SPANISCH

qui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Quino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET QUINO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Quino

Quino

Joaquín Salvador Lavado Tejón, besser bekannt als Quino, ist ein Denker, Grafik-Humorist und Schöpfer von Comic-Bücher der spanisch-argentinischen Nationalität. Sein bekanntestes Werk ist der Comic-Strip Mafalda, der ursprünglich zwischen 1964 und 1973 erschien. Joaquín Salvador Lavado Tejón, más conocido como Quino, es un pensador, humorista gráfico y creador de historietas de nacionalidad hispano-argentina. Su obra más famosa es la tira cómica Mafalda, publicada originalmente entre 1964 y 1973.

Definition von quino im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Quino im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist amerikanischer Baum, von dem es mehrere Arten gibt, die zur Familie der Rubiaceae gehören, mit gegenüberliegenden Blättern, oval, mehr oder weniger groß und spitz, ganz, glatt in der Balken und etwas behaart auf der Unterseite, und trockene Frucht, Kapsel, mit vielen ellipsoidischen Samen. Seine Rinde ist Cinchona. Eine weitere Bedeutung von Quino im Wörterbuch ist die Konkretion verschiedener Gemüsesäfte, die häufig als Adstringens verwendet werden. Quino ist auch Quina. La primera definición de quino en el diccionario de la real academia de la lengua española es árbol americano del que hay varias especies, pertenecientes a la familia de las Rubiáceas, con hojas opuestas, ovales, más o menos grandes y apuntadas, enteras, lisas en el haz y algo vellosas en el envés, y fruto seco, capsular, con muchas semillas elipsoidales. Su corteza es la quina. Otro significado de quino en el diccionario es concreción de diversos zumos vegetales muy usada como astringente. Quino es también quina.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quino» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE QUINO


abanquino
a·ban·qui·no
babuino
ba·bui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
beduino
be·dui·no
cajamarquino
ca·ja·mar·qui·no
cuino
cui·no
equino
qui·no
fueguino
fue·gui·no
genuino
ge·nui·no
jamaiquino
ja·mai·qui·no
lorquino
lor·qui·no
marrasquino
ma·rras·qui·no
mezquino
mez·qui·no
neoyorquino
ne·o·yor·qui·no
neuquino
neu·qui·no
sanguino
san·gui·no
santiaguino
san·tia·gui·no
talquino
tal·qui·no
tejuino
te·jui·no
turquino
tur·qui·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE QUINO

quiniela
quinielera
quinielero
quinielista
quinielístico
quinientas
quinientista
quinientos
quinina
quinismo
quínoa
quínola
quinolear
quinolillas
quinoto
quinqué
quinquefolio
quinquelingüe
quinquenal
quinquenervia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE QUINO

algonquino
antequino
barquino
becoquino
beguino
boquino
cinquino
coquino
coronguino
damasquino
elquino
huamachuquino
huamanguino
huasquino
lechuguino
macuquino
mesquino
mosquino
partiquino
salamanquino

Synonyme und Antonyme von quino auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «QUINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

quino goma joaquín salvador lavado tejón más conocido como quino pensador humorista gráfico creador historietas nacionalidad hispano argentina obra famosa tira primera lengua española árbol americano varias especies pertenecientes familia rubiáceas hojas opuestas ovales menos grandes apuntadas enteras lisas algo vellosas envés fruto seco capsular muchas semillas elipsoidales corteza quina otro concreción diversos zumos vegetales usada astringente también toda libro amantes fans lectores agradecidos siempre desearon tener posee siguientes contenidos prologo visitas ilustradas mafaldas casi privadas

Übersetzung von quino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUINO

Erfahre, wie die Übersetzung von quino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von quino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quino» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

金鸡纳
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

quino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cinchona
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कुनैन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجر الكينيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বৃক্ষবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cinchonine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cinchona
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cinchona
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

기나 수
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cinchona
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vỏ dùng làm thuốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொயினா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सिंकोनाचे झाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kınakına
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

china
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chinowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хіна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cinchona
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δένδρο ή ο φλοιός από το οποίο κινήνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cinchona
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Kinabarkalkaloider
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cinchona
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUINO»

Der Begriff «quino» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.445 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quino auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Toda Mafalda
El libro que los amantes, fans, y lectores agradecidos de Mafalda siempre desearon tener posee los siguientes contenidos: Prologo / Visitas Ilustradas Mafaldas (Casi) Privadas / Mafalda Tira a Tira / Mafalda Inedita / Mafalda Mucho mas ...
Quino, 1993
2
Mafalda: Inedita
La decisión de publicarlas en un único volúmen significa no solamente un homenaje a Mafalda, sino también un llamado a la reflexión sobre casi una década de la história local y mundial.
Quino, 1988
3
Así es la cosa, Mafalda
Mafalda is a comic strip written and drawn by the Argentine cartoonist Joaqu????????n Salvador Lavado (pen name Quino).
Quino, 2002
4
Cuentecillos y otras alteraciones
Las ilustraciones de Quino son el complemento ideal de los cuentecillos, o mininarraciones o microcuentos, de Jorge Timossi, y es precisamente Felipito el protagonista de las ilustraciones, porque Quino se inspiró en Jorge Timossi a la ...
Jorge Timossi, 1997
5
Esto no es todo
Este libro del escritor argentino Joaquín Salvador Lavado (Quino) contiene 530 páginas de dibujos divertidos y tiras chistosas ya publicados en vários países hispanoparlantes, y que ahora fueron seleccionados a varias manos - y a ...
Quino, 2001
6
Bien, gracias. ¿Y usted?
Este libro del escritor argentino Joaquín Salvador Lavado (Quino) contiene tiras y dibujos divertidos sobre la vida de las personas y sus extrañezas.
Quino, 2006
7
Quinoterapia / Quinotherapy
Este libro del escritor argentino Joaquín Salvador Lavado (Quino) contiene tiras y dibujos divertidos sobre algunas raras terapias y profisionales (médicos, dentistas) extraños.
Quino, 1986
8
Potentes, Prepotentes E Impotentes
Esta obra de Joaquín Salvador Lavado (Quino) contiene tiras y dibujos sobre, como dice el título, los Potentes Prepotentes e Impotentes.
Quino, 1991
9
Guarino Mezquino (Sevilla, Juan de Varela, 1527): guía de ...
14 A R G U M F, N T O bauti/ar creyendo que no era bauti/ado, y porquel era tan hermoso niño y en niñe/ fue vendido por esclavo le puso nombre me/quino y assi fue llamado". El segundo año, la mujer de Epidonio se embara/ó y lo llamaron ...
‎2008
10
Mundo Quino
Un MUNDO QUINO, que las paginas de este volumen recogen para la curiosidad de los avisados.
Quino, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quino reveló qué diría Mafalda sobre Cristina Kirchner y la ...
El dibujante Quino contó hoy cuál sería la opinión de Mafalda sobre la actualidad del país, la corrupción kirchnerista y la ex presidenta Cristina Kirchner. «LA NACION, Sep 16»
2
Homenaje a Quino Salvo
El mundo del baloncesto rinde hoy tributo a Quino Salvo en el pabellón vigués de As Travesas. Lo hará con un amistoso entre el Obradoiro y el Joventut (20.45 ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
3
Quino, el padre de Mafalda, cumple 84 años
Joaquín Salvador Lavado Tejón, el menor de sus tres hermanos, nació en Mendoza (Argentina) el 17 de julio de 1932. Quino es el nombre con el que le llaman ... «ABC.es, Jul 16»
4
Muere Quino Salvo, el "toro" de las canchas de la ACB
Quino Salvo, ex jugador de baloncesto, falleció en la madrugada de este miércoles. Vigués del 58, con 239 partidos en la ACB, repartidos en siete equipos de ... «El Mundo, Jun 16»
5
Quino: Mafalda diría que el mundo de hoy es un "desastre" y una ...
El mundo de hoy sería para la entrañable Mafalda "un desastre y una vergüenza", asegura el dibujante, 'Quino', quien más de medio siglo después de crear su ... «EFE, Mai 16»
6
Quino Salvo, a Gigantes tras el homenaje: “Muy emocionado. Me ha ...
No le ha dado tiempo a asimilar a Quino Salvo el tremendo homenaje que le ha brindado la ACB, la ABP y las instituciones en el descanso del choque de ... «Gigantes del Basket, Feb 16»
7
El Pisuerga se vuelca. Las imágenes del emotivo homenaje a Quino ...
Valladolid ha respondido a la llamada para homenajear a Quino Salvo. Arropado por amigos, ex compañeros y representantes institucionales de la ciudad, ... «Gigantes del Basket, Feb 16»
8
El baloncesto se une en torno a Quino Salvo
Un merecido homenaje a un histórico de nuestro baloncesto que lucha contra un tumor cerebral. Quino Salvo atraviesa un momento complicado y el mundillo ... «MARCA.com, Jan 16»
9
Mafalda, la 'hija' de Quino, cumple 51 años [Foto Interactiva]
Mafalda, la 'hija' del humorista gráfico argentino Joaquín Salvador Lavado Tejón, conocido mejor como Quino, cumple hoy 51 años y su primera aparición fue ... «Diario Perú21, Sep 15»
10
También Chile celebra a Quino y a su obra
Quino, también con humildad y desde su silla de ruedas, hizo el mismo pedido de Mafalda y se refirió a la insensatez del ser humano que crea situaciones de ... «lanacion.com, Jan 15»

BILDER ÜBER «QUINO»

quino

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quino [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/quino>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z